日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

70 社以上の小売業者がリーブスに対し、ビジネス料金の 20% 削減を要請 |小売業

テスコ、マークス&スペンサー、イケアを含む70社以上の小売業者が首相にロビー活動を行っている。 レイチェル・リーブス、固定資産税により数万の店舗が閉店に追い込まれる可能性があると警告し、営業料金の20%引き下げを求めた。英国小売コンソーシアム(BRC)が調整したリーブス氏への書簡の中で、幹部らは財務省に対し、地方自治体が徴収し、小売業者を含む企業に課す固定資産税である賦課金に「小売税率修正制度」を導入するよう求めている。居酒屋、工場、会社のオフィスなど。彼らは、20%の割引がこの業界の「競争条件を平等にする」のに役立つと主張しており、この業界は公平な税額を超えて支払っていると主張している。 BRCの調査によると、小売業者は事業税を計上しているにもかかわらず、全事業税の7.4%を支払っているという。 2023 年の英国の経済総生産の 4.9%。これにより投資が抑制され、小売業者は閉店を余儀なくされ、地元の雇用に影響が出ていると彼らは主張している。BRCは、迅速な行動がなければ、今後10年間で1万7000店が閉店を余儀なくされる可能性があると述べた。「この税負担は、店舗閉鎖や雇用喪失を通じて地域社会に社会経済的悪影響を与えています。過去5年間に英国で行われた6,000店舗の閉鎖のうち3分の2で、料金法案が閉店の決定に重大な影響を及ぼしました」 」と手紙には書かれていました。「また、金利のせいで、我々が給与や従業員のスキルアップ、新しく改善された店舗や生産性と経済成長を支える技術に投資したいと考えている現在の投資も抑制されています。」この書簡には、M&S の最高経営責任者であるスチュアート・マシン氏を含む上司が署名していた。 テスコ 英国CEOのマシュー・バーンズ氏、アルディのジャイルズ・ハーリー氏、B&Qのグラハム・ベル氏、コスタコーヒーのニック・オリン氏、そしてイケアの英国・アイルランド担当CEOのピーター・ジェルケビー氏は、10月30日の新労働党政権の初予算に向けて税制政策に影響を与える取り組みの一環である。しかし、首相は財政に生じた220億ポンドの穴を埋めようとしているため、企業向け金利の大幅な引き下げは難しいかもしれない。BRCが提供した数字によると、小売業界は昨年、ビジネス料金として60億ポンド以上を支払っており、これは20%の割引で政府に約12億ポンドの負担がかかることを意味する。小売業界は長年、税金について不満を抱いてきた。しかし、過去 2 年間でプレッシャーが高まりました。 インフレの上昇によりビジネス金利が上昇した。通常、英国の 9 月のインフレ率 (2023 年 9 月のインフレ率は 6.7%) は、ビジネス金利の年間上昇率を決定するために使用されます。で 党の選挙前のマニフェスト労働党は、現在の制度は投資意欲をそぎ、不確実性を生み出し、「大通りに不当な負担」を課しているとして、英国のビジネス料金制度をより公平な制度に置き換えることを約束したが、その新しい制度がどのようなものになるのかについてはまだ概要を明らかにしていない。のように。前保守党政権はビジネス料金の改革について数回協議したが、在任中に制度を変更することはできなかった。BRCのヘレン・ディキンソン最高経営責任者(CEO)は「小売業は業界の規模をはるかに上回る税収を生み出してきた金のガチョウだが、現在の状況は持続可能ではない」と述べた。 「政府はシステムのバランスを再調整し、すべての業界が公平な負担を確実に支払うよう行動すべきです。これにより、人、場所、コミュニティへの小売投資が増加するでしょう。「この予算は、小売業者の顧客、従業員、そして経済に貢献する地元投資の基礎を築く絶好の機会です。」財務省報道官は次のように述べた。「首相は、この国史上最も成長寄り、企業寄りの財務省を率いると誓った。成長という国家的使命を推進するための投資を可能にするための早期の行動がすでに取られています。」「政府のマニフェストは、大通りとオンライン大手の間の競争条件を平等にし、投資を奨励し、空き物件に取り組み、起業家精神を支援する、より公平なビジネス料金システムを約束している。」 #社以上の小売業者がリーブスに対しビジネス料金の #削減を要請 #小売業

70 社以上の小売業者がリーブスに対し、ビジネス料金の 20% 削減を要請 |小売業

1728273301
2024-10-06 23:01:06

テスコ、マークス&スペンサー、イケアを含む70社以上の小売業者が首相にロビー活動を行っている。 レイチェル・リーブス、固定資産税により数万の店舗が閉店に追い込まれる可能性があると警告し、営業料金の20%引き下げを求めた。

英国小売コンソーシアム(BRC)が調整したリーブス氏への書簡の中で、幹部らは財務省に対し、地方自治体が徴収し、小売業者を含む企業に課す固定資産税である賦課金に「小売税率修正制度」を導入するよう求めている。居酒屋、工場、会社のオフィスなど。

彼らは、20%の割引がこの業界の「競争条件を平等にする」のに役立つと主張しており、この業界は公平な税額を超えて支払っていると主張している。 BRCの調査によると、小売業者は事業税を計上しているにもかかわらず、全事業税の7.4%を支払っているという。 2023 年の英国の経済総生産の 4.9%。これにより投資が抑制され、小売業者は閉店を余儀なくされ、地元の雇用に影響が出ていると彼らは主張している。

BRCは、迅速な行動がなければ、今後10年間で1万7000店が閉店を余儀なくされる可能性があると述べた。

「この税負担は、店舗閉鎖や雇用喪失を通じて地域社会に社会経済的悪影響を与えています。過去5年間に英国で行われた6,000店舗の閉鎖のうち3分の2で、料金法案が閉店の決定に重大な影響を及ぼしました」 」と手紙には書かれていました。

「また、金利のせいで、我々が給与や従業員のスキルアップ、新しく改善された店舗や生産性と経済成長を支える技術に投資したいと考えている現在の投資も抑制されています。」

この書簡には、M&S の最高経営責任者であるスチュアート・マシン氏を含む上司が署名していた。 テスコ 英国CEOのマシュー・バーンズ氏、アルディのジャイルズ・ハーリー氏、B&Qのグラハム・ベル氏、コスタコーヒーのニック・オリン氏、そしてイケアの英国・アイルランド担当CEOのピーター・ジェルケビー氏は、10月30日の新労働党政権の初予算に向けて税制政策に影響を与える取り組みの一環である。

しかし、首相は財政に生じた220億ポンドの穴を埋めようとしているため、企業向け金利の大幅な引き下げは難しいかもしれない。

BRCが提供した数字によると、小売業界は昨年、ビジネス料金として60億ポンド以上を支払っており、これは20%の割引で政府に約12億ポンドの負担がかかることを意味する。

小売業界は長年、税金について不満を抱いてきた。しかし、過去 2 年間でプレッシャーが高まりました。 インフレの上昇によりビジネス金利が上昇した。通常、英国の 9 月のインフレ率 (2023 年 9 月のインフレ率は 6.7%) は、ビジネス金利の年間上昇率を決定するために使用されます。

党の選挙前のマニフェスト労働党は、現在の制度は投資意欲をそぎ、不確実性を生み出し、「大通りに不当な負担」を課しているとして、英国のビジネス料金制度をより公平な制度に置き換えることを約束したが、その新しい制度がどのようなものになるのかについてはまだ概要を明らかにしていない。のように。

前保守党政権はビジネス料金の改革について数回協議したが、在任中に制度を変更することはできなかった。

BRCのヘレン・ディキンソン最高経営責任者(CEO)は「小売業は業界の規模をはるかに上回る税収を生み出してきた金のガチョウだが、現在の状況は持続可能ではない」と述べた。 「政府はシステムのバランスを再調整し、すべての業界が公平な負担を確実に支払うよう行動すべきです。これにより、人、場所、コミュニティへの小売投資が増加するでしょう。

「この予算は、小売業者の顧客、従業員、そして経済に貢献する地元投資の基礎を築く絶好の機会です。」

財務省報道官は次のように述べた。「首相は、この国史上最も成長寄り、企業寄りの財務省を率いると誓った。成長という国家的使命を推進するための投資を可能にするための早期の行動がすでに取られています。」

「政府のマニフェストは、大通りとオンライン大手の間の競争条件を平等にし、投資を奨励し、空き物件に取り組み、起業家精神を支援する、より公平なビジネス料金システムを約束している。」

#社以上の小売業者がリーブスに対しビジネス料金の #削減を要請 #小売業

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。