日本語版
最新ニュース
健康

50年の成功によって残された致命的ながん

ゲッティイメージズ癌の生存者の数は過去50年間で大幅に改善されましたが、専門家は進捗状況を警告しており、最悪の生存率がさらに遅れている一部の癌とは不均一です。黒色腫の皮膚がんを含む一部の人にとっては、イングランドとウェールズでは10年生存率が90%を超えていますが、すべての癌では、患者の半分は1970年代初期にその数字を2倍にすることを期待できます。しかし、ロンドンの衛生学部と熱帯医学の研究では、食道、胃、肺に影響を与える人々にはほとんど改善されておらず、5%未満が10年間膵臓癌に生存していると述べています。政府は、間もなく新しい戦略でより多くの進歩を遂げることにコミットしていると述べた。研究者は、治療の進歩と以前の検出の進歩は、多くの癌で見られる生存の改善の背後にあると述べた。乳がんはこれの完璧な例であり、1971年から2018年の間に10年の生存率が42%から76%以上増加しています。この期間には、NHS乳房スクリーニングプログラムの導入に加えて、さまざまな種類の乳がんの標的療法が導入されました。それに比べて、生存率が最も低い癌は、検出するのが最も困難であり、最も少ない治療選択肢を持っている傾向があります。膵臓癌と並んで、この研究では、これらには食道、胃がん、肺がんが含まれていますが、1970年代以降のわずかな進行の後、すべての生存率が20%未満です。これは、最高と最悪の生存率を持つがんの間のギャップがほぼ2倍になったことを意味しています。「素晴らしい仕事」マット・ブラックは、あなたが得る癌の種類がどのように大きな違いを生むかについての直接的な経験を持つ人です。2019年、60歳の彼女は、義父が食道癌で亡くなってから20年後に、妹のハリエットを膵臓癌に亡くしました。5年前、彼は平均以上の生存率を持っている腸がんと診断されました。症状を発症した直後に、彼は手術を受け、完全に明確になりました。他の「NHSのスタッフは驚くべき仕事をしていますが、特に癌患者になるのは非常に困難な時期です。 「ここにはがんサービスの研究とサポートがさらに多くあるため、私と同じくらいより多くの人々が幸運になる可能性があることが非常に重要です」とマットは言います。 研究者はまた、全生存率がまだ改善されている間、2010年代には進歩率が低下したと警告しました。診断と治療の長い待ち時間は、部分的に責任があると考えられています。 この研究に資金を提供したCancer Research UKの最高経営責任者であるMichelle Mitchell氏は次のように述べています。「しかし、現実には、この進歩は減速しているということです。そして、一部の癌では、そもそも進むことはありませんでした。」慈善団体は、政府の今後の戦略に焦点を当てることを望んでいます。待ち時間を切る肺がんスクリーニングプログラムの完全導入を含む早期発見特に最も致命的な癌をターゲットにする研究への投資保健省のスポークスマン省は、がんケアが優先事項であると述べました。待ち時間にすでにいくつかの進歩があります。「国家がん計画は、生存率をさらに改善し、異なる癌の種類間の容認できない変動に対処する方法を定めます」と彼は付け加えました。

50年の成功によって残された致命的ながん
ゲッティイメージズがん患者ゲッティイメージズ

癌の生存者の数は過去50年間で大幅に改善されましたが、専門家は進捗状況を警告しており、最悪の生存率がさらに遅れている一部の癌とは不均一です。

黒色腫の皮膚がんを含む一部の人にとっては、イングランドとウェールズでは10年生存率が90%を超えていますが、すべての癌では、患者の半分は1970年代初期にその数字を2倍にすることを期待できます。

しかし、ロンドンの衛生学部と熱帯医学の研究では、食道、胃、肺に影響を与える人々にはほとんど改善されておらず、5%未満が10年間膵臓癌に生存していると述べています。

政府は、間もなく新しい戦略でより多くの進歩を遂げることにコミットしていると述べた。

研究者は、治療の進歩と以前の検出の進歩は、多くの癌で見られる生存の改善の背後にあると述べた。

乳がんはこれの完璧な例であり、1971年から2018年の間に10年の生存率が42%から76%以上増加しています。

この期間には、NHS乳房スクリーニングプログラムの導入に加えて、さまざまな種類の乳がんの標的療法が導入されました。

それに比べて、生存率が最も低い癌は、検出するのが最も困難であり、最も少ない治療選択肢を持っている傾向があります。

膵臓癌と並んで、この研究では、これらには食道、胃がん、肺がんが含まれていますが、1970年代以降のわずかな進行の後、すべての生存率が20%未満です。

これは、最高と最悪の生存率を持つがんの間のギャップがほぼ2倍になったことを意味しています。

「素晴らしい仕事」

マット・ブラックは、あなたが得る癌の種類がどのように大きな違いを生むかについての直接的な経験を持つ人です。

2019年、60歳の彼女は、義父が食道癌で亡くなってから20年後に、妹のハリエットを膵臓癌に亡くしました。

5年前、彼は平均以上の生存率を持っている腸がんと診断されました。症状を発症した直後に、彼は手術を受け、完全に明確になりました。

他のマットブラックは2020年に腸がんと診断されました他の

「NHSのスタッフは驚くべき仕事をしていますが、特に癌患者になるのは非常に困難な時期です。

「ここにはがんサービスの研究とサポートがさらに多くあるため、私と同じくらいより多くの人々が幸運になる可能性があることが非常に重要です」とマットは言います。

研究者はまた、全生存率がまだ改善されている間、2010年代には進歩率が低下したと警告しました。診断と治療の長い待ち時間は、部分的に責任があると考えられています。

この研究に資金を提供したCancer Research UKの最高経営責任者であるMichelle Mitchell氏は次のように述べています。

「しかし、現実には、この進歩は減速しているということです。そして、一部の癌では、そもそも進むことはありませんでした。」

慈善団体は、政府の今後の戦略に焦点を当てることを望んでいます。

  • 待ち時間を切る
  • 肺がんスクリーニングプログラムの完全導入を含む早期発見
  • 特に最も致命的な癌をターゲットにする研究への投資

保健省のスポークスマン省は、がんケアが優先事項であると述べました。待ち時間にすでにいくつかの進歩があります。

「国家がん計画は、生存率をさらに改善し、異なる癌の種類間の容認できない変動に対処する方法を定めます」と彼は付け加えました。

ニュースデイリーニュースレターを宣伝する薄くて灰色のバナー。右側には、音波のような赤オレンジ色の勾配で、その周りに2つの同心円状の形状があるオレンジ色の球体のグラフィックがあります。バナーは読みます:

一日を始めるために必要なすべての見出しを備えたフラッグシップニュースレターを入手してください。 ここにサインアップしてください。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。