49年間の地獄

2023年4月20日、ベラ・デーブス・デ・ソウザ財務大臣は、石油価格が2014年に1バレル当たり100ドル以上から30ドル未満に下落したとき、アンゴラは「楽園から地獄に落ちた」と述べた。それは間違いである。 49年前、ポルトガル人入植者（白人）がMPLA入植者（黒人）に取って代わられたとき、「楽園から地獄に変わった」。

オーランド・カストロ著

あ 石油省長官によると、英国の石油会社シェルは本日、ルアンダでアンゴラの石油利権者と覚書を締結したが、アンゴラは引き続き重要な投資家にとって選ばれ続ける王国である。

この覚書は、アンゴラ天然資源・石油・ガス大臣の立ち会いのもと、国立石油・ガス・バイオ燃料庁理事会会長のパウリノ・ジェロニモ氏、シェルの執行副社長ユージン・オクペレ氏によって署名された。 、ディアマンティーノ・デ・アゼベド。

昨年の4月に戻りましょう。ベラ・デーブス・デ・ソウザ氏は、「アンゴラは石油への依存度が高いため、生産であれ価格であれ、必要なのは火花だけであり、サーカスに火が付く可能性があり、2014年6月には石油1バレルの価格が高騰した」と述べた。 118ドル、楽園でもエデンでも何でも構いませんが、30ドル未満まで値上がりしました。そして、この下落が起こったとき、私たちはすぐに地獄に落ちました、そしてそれは長く続きました。」

リスボンで開催された第2回財政会議 – 強力で包括的な制度の構築で、同大臣は「財政改革 – アンゴラの最近の道筋と主要な課題」に関するスピーチの中で、アンゴラの財政における主な課題について語った。 。

「2016年1月と2018年9月に価格はわずかに回復し、1バレル当たり60ドルを超えたが、その後再び下落し、40ドルを超えたままとなった。そしてこの分野への投資がほとんどないまま2020年を迎え、それが生産減少に反映され、その後パンデミックが到来した」と知事は回想した。

「それは完璧な嵐で、バレルの価格が20ドル未満に下がり、生産量と相関関係があり、日量190万バレルから日量110万バレルまで上昇し、この値は今もなお変わらない。今日に至るまで、それほど変わらない」と知事は付け加えた。

ベラ・デーブス・デ・スーサ氏はスピーチの中で、石油への強い依存と経済多角化の必要性を特徴とするアンゴラ経済の課題を回想した。大臣は火薬を発見しなかったが、近くにいた。これは、石油への完全な依存が 49 年間続いたためであり、経済多角化が… 49 年間延期できなかったためであり、MPLA が… 49 年間政権を握っていたからである。

同氏は、「脆弱な経済や単一原材料の影響にさらされている経済は、外部からの衝撃をさらに困難なものにしており、価格と生産の推移によっては、財政管理の責任者に影響を与える可能性がある」と述べた。

この「完璧な嵐」により、アンゴラは技術面だけでなく財政面でも国際通貨基金からの支援に頼らなければならないことに気づきました。しかし、彼は、白人入植者が黒人入植者に交代するまで、たとえばアンゴラの食料を自給自足できるようにしてくれた人々の助けに頼るべきであることに気づいていませんでした。

「私たちは財政改革プログラムを作成し、IMFのドアをノックして、私たちのビジョンに同意するかどうかを尋ねました。最初は技術援助で十分だと考えましたが、その後、資金が必要であることに気づきました」とベラ・デイブスは結論付けました。デ・ソウザ氏は、2021年12月に終了した45億ドル相当、41億ユーロ強の拡大融資プログラムについて言及した。

単なる好奇心からですが、要約すると、経済の多様化を考慮すると、アンゴラは 1974 年までポルトガルの海外州として自給自足を行っていたことに留意する必要があります。

アラビアコーヒーの生産量は世界で第 2 位でした。ベンゲラ州を経て、ガンダ、クバル、カバコ、チョンゴロイの各自治体で世界初のバナナ生産者となった。この地域だけでも、非常に多くのバナナが生産され、カーボベルデ、モザンビーク、ギニアビサウ、サントメ・プリンシペの当時の植民地に加えて、ベルギー、スペイン、大都市（ポルトガル）に供給されました。

彼はまた、（ルソ）モヒコ、ルンダ・スルのカコロ・マナキンブンド、北東部のカンザール、ルンダ・ノルテ、ビエの地域で最初のアフリカの米生産者でもありました。

さらに東部のルアコ、マルデ、コッサの町では、「ディアマン」（コンパンヒア・デ・ディアマンテス・デ・アンゴラ）では、牛、豚、羊毛、ヤギを含む8万頭以上の牛が飼育され、卵や牛乳が豊富に生産されていた。 、チーズとバター。

バイシャ・デ・カサング地域には最大の綿花生産地があり、大豆油、石鹸、バガスの生産のほか、綿花を加工するコトナン工場もあった。

モカミーデス地域のトンブワ、ルシラ、ベンティアバの町には、魚の塩漬けが生産される広大な地域があり、中国や日本に輸出される大量の「魚粉」があった。

したがって、1974 年のアンゴラは世界で 3 番目に大きなコーヒー生産国でした。世界第4位の綿花生産国。アフリカ初の牛肉輸出国でした。アフリカで2番目に大きなサイザル麻輸出国でした。世界第2位の魚粉輸出国であった。グレミオ・ド・ミーリョを通じて、アフリカで最高のサイロのネットワークを持っていました。

したがって、1974年のアンゴラには、ロビトからディロロRDCまでのCFB – カミーニョ・デ・フェロ・デ・ベンゲラ、ナミベからメノングまでのCFM – カミーニョ・デ・フェロ・デ・モサメデス、ルアンダからマランジェまでのCFA – カミーニョ・デ・フェロ・デ・アンゴラ、およびCFA – カミーニョ・デ・フェロ・ド・アンボイム、ポルト・アンボイムからガベラまで。

1974 年のアンゴラにはロビトに SOREFAME 造船所がありました。少なくとも 3 つのソーセージ工場がありました。ビール製造会社は 4 社あり、それぞれ異なる所有者が所有していました。少なくとも 4 つの異なる塗装工場を持っていました。オートバイや自転車を製造または組み立てする独立した工場を少なくとも 2 つ持っていた。同社には少なくとも 6 つの独立した清涼飲料水工場があり、コカコーラ、ペプシコーラ、カナダドライ、パイナップルまたはオレンジベースのアルコール飲料でした。そして、SBEL、ロビト・スピリッツ・ソサエティーズもありました。

1974 年のアンゴラにはマーボル タイヤ工場がありました。そこには Tentativa、Catumbela、Dombe Grande という 3 つの製糖工場がありました。カヴァコバレーのおかげで、バナナの世界最大の輸出国となった。

そして、日立の組立ライン、アルゴドエイラ・アグリコラ・デ・アンゴラの食用油、バイア・ファルタとモカメデスの巨大漁業、そしてイワシとマグロの缶詰工場であるEPALについても話さなければなりません。

あるいは、ペトランゴール – 燃料精製および流通。 DTA-TAAG – すべての州間を含むすべての州を結ぶ航空会社。 CFB – ベンゲラ鉄道、ロビトからディロロ RDC まで。 CFM – モサメデス鉄道、ナミビアからメノングまで。 CFA – アンゴラ鉄道、ルアンダからマランゲまで。 CFA – アンボイム鉄道、ポルト アンボイムからガベラまで。

または、SOREFAME – 冶金、鉄道、船舶の建設。 CECIL – セメントファクトリー。 INDUVE – 食品油工場。 CASSEKEL – カトゥンベラ製糖工場。 ATTEMPT – ノーザンシュガープラント。 AAA – アンゴラの農業用綿花工場 – 食用油。 EPAL – イワシとマグロの缶詰工場。 ICA – アンゴラ穀物研究所。 ICA – アンゴラコーヒー協会 – 第 3 世界の生産者。

あるいは、IAA – アンゴラ綿協会 – 世界で 4 番目の生産者です。 VAT – アンゴラ獣医研究所 – アフリカ初の牛肉輸出業者。 IAA – アンゴラ農業研究所 – アフリカで 2 番目のサイザル麻輸出業者。 GM – グレミオ・ド・ミーリョ、アフリカ初のサイロネットワーク。 CTT – 郵便局と電話。領土全体をカバーします。 CUCA – ビールのCuca、Skol、Rações Avicuca、パッションフルーツ濃縮物。 NOCAL – ビール工場。 EKA – ビール工場。 N’GOLA – ビール工場。南極 – ソフトドリンク、10 種類のフレーバー。 CANADA DRY – コカ・コーラを含むソフトドリンク 5 種類。 CARBO SIDRAL – アップルソフトドリンク。

あるいは、LACTANGOL – チーズと低温殺菌牛乳ですら。 BUÇACO – ソーセージ産業。 NOVA AURORA – ソーセージ業界。 QUILENGUES – ソーセージ産業。 SOVAN – オレンジワイン工場。 COALFA – オレンジワイン工場。 CANJULO – パイナップルワイン工場。 CAXI – パイナップルワイン工場。 MABOR – アフリカ最大のタイヤ工場。 FABIMOR – オートバイと自転車の工場。 FBA – 靴工場。 ANIAL – アンゴラ塗料工場。 DYRUP – ペイント工場。 CORAL – アンゴラの色、Fábrica de Tintas。 ROBIALAC – アンゴラ最大の塗料工場。ルプラル – アンゴラ繊維セメント工場。

または、ANGASES – 酸素、窒素、その他の液体ガスの産業。日立 – 組み立てライン。 SCANIA – ヴィアナのマヌエル・コンデ組立ライン。 CCUP – Companhia de Celulose do Ultramar Português (従業員 3000 人)。 MIDAL – アンゴラの産業屠殺場。 ESTRELA – 砂糖漬けおよび結晶化された果物の工場。 ALLA RIBA – 漁網産業。フィッシュミール – 世界第 2 位の輸出業者。

しかし、それだけではありません。 1973 年、WHO (世界保健機関) はアンゴラで狂犬病が絶滅したと宣言しました。世界のすべての国民はワクチン接種なしでアンゴラに旅行することができます。

あるいは。無料の教育 – 領土全体で。無料の医療 – 地域全域で。

1972 年にすべての州都がアスファルトで結ばれました。アンゴラはアフリカで最も多くの牛を飼っていました。アフリカ最大の漁船団（ポルト・アンボイム～バイア・ファルタ～トンボア）。

1974年にはアフリカで最も高い経済成長を記録し、世界で2番目の経済成長を記録した。ここには、アンゴラ銀行、ピント・エ・ソットマヨール銀行、アンゴラ商業銀行、クレディト商業・産業銀行、トッタ・スタンダード銀行、フィニバンコ – エスピリト・サント、アンゴラナ – 保険会社、インペリオ – 保険会社、トランキリダージ – 保険会社、フィデリダーデ – 保険がありました。会社。

また、DIAMANG – ダイヤモンド探査、アングロアメリカ – 地層探査、MINEIRA – 鉱石探査 (Cuima および Cassinga)、CABINDA GULF OIL – 石油探査、TEXACO – 燃料販売業者、SHELL – 燃料販売業者、SACOR – 燃料販売業者、ESSO – 燃料販売代理店、FINA –燃料ディストリビューター。

1974 年にはアフリカ南部最大の観光地であり、スポーツではバスケットボール、ローラーホッケー、自動車レース、レスリングにおいて世界最高の地に数えられました。

ルアンダにはアフリカ初の外国語教育研究所、コレジオ・ホセ・レジオ・サンバがありました。