日本語版
最新ニュース
エンタメ

480万ポンドのブレナム宮殿の強盗を超える2人の男性

ウィリアム・マクレナン、クローダ・ステンソン、マーティンBBCイングランド調査ゲッティイメージズ機能的なトイレはアメリカと呼ばれていました ブレナム宮殿でのアート展で、480万ポンドの金のトイレの盗難でギャングが有罪判決を受けました。泥棒は、2019年9月にオックスフォードシャーの堂々とした家で華やかな打ち上げパーティーの数時間後に、彼らの道を破壊し、機能的なトイレを引き裂きました。マイケル・ジョーンズは強盗を計画した罪で有罪となった。フレッド・ドーは金を売ることを陰謀したことで有罪判決を受けたが、ボラ・グッチュは同じ請求を免除された。BBCは、強盗ギャングのキングピンジェームズシーンの完全な犯罪歴を明らかにすることができます。彼は2005年以来少なくとも6回投獄されており、詐欺や盗難から500万ポンド以上を稼いだ組織犯罪グループを率いてきました。金融当局はほとんど回復できませんでした。テムズバレー警察ジェームズ・シーンの犯罪は、2020年6月に刑務所にリコールされたときにのみ終わりましたCCTVで5人の男性が強盗を行っているのが見られましたが、シーンとジョーンズは2人だけが捕まったことがあります。数日のうちに、アメリカと呼ばれるアートワークが解散して売られていたと裁判所は聞いた。金はどれも回収されていません。オックスフォード出身のシーンは、昨年、警察が現場で彼のDNAを見つけ、衣服に金の断片を見つけた後、有罪を認めました。彼は法廷で「共通の分母」として説明されました - 犯罪財産の計画と移転、および強盗の罪で起訴されました。詐欺、盗難、銃器の犯罪に対する以前の有罪判決を受けた40歳の彼は、強盗の4週間後に逮捕され、それを計画する疑いで逮捕されたが、彼は保釈された。彼は、サフォークのニューマーケットにある国立競馬博物館での同様の襲撃を含め、40万ポンド相当の金と銀のトロフィーを盗んだが、これまで回収されたことはない。PAメディア(左から右)マイケル・ジョーンズ、ボラ・グッキュク、フレッド・ドゥーはすべてオックスフォードクラウンコートで裁判にかけられています裁判所は、ギャングがオックスフォード北部のユネスコの世界遺産であるブレナム宮殿で強盗を細心の注意を払って研究したことを聞いた。オックスフォード出身のジョーンズ(39歳)は、強盗の前日に2回目の宮殿を訪れ、黄金のトイレ、ドアの鍵、近くの窓の写真を撮りました。その日遅く、アーティストのマウリツィオ・カッテランは彼の打ち上げパーティーを主催しました。ゲストが去った数時間後、ギャングは盗まれた2台の車を使用して、宮殿の門を駆け巡り、窓を粉砕し、備品からトイレを覆い、建物から転がすと聞きました。BBCは、宮殿で一連のセキュリティの欠陥を利用したことを発見しました。そこでは、展覧会や敷地をパトロールする警備員がいませんでした。一晩、アートワークは薄い木製のドアの後ろに閉じ込められ、CCTVによって監視されませんでした。外部CCTVは、ギャングが3分未満で中にいることを示しました。宮殿の最高経営責任者であるドミニク・ヘアは、BBCに「事実は自分自身を物語っている」と語った。「私たちはこの貴重なアイテムを手に入れ、1日以内にそれを失うことができました」と彼は言いました。警察はアラームが鳴ってから5分以内に到着しましたが、泥棒はすでに去っていました。芸術作品として、トイレの重量は98kg(216lbs)で、600万ドル(480万ポンド)で保険をかけられました。当時の金価格は、金属だけが280万ポンドの価値があることを意味していただろうと裁判所は伝えられた。法廷に示されているCCTVの宮殿から運ばれている金の便座を見てくださいギャングがいつトイレを小さな断片に壊したのか、または自分で金を溶かしたかどうかは正確にはわかりません。しかし、裁判所は強盗から2日以内に聞いたが、シーンはバイヤーを探していて、1キロあたり約25,500ポンドの金を提供している。彼はフレッド・ドーに連絡し、一連のコード化された音声メッセージで、それを販売するのに助けを求めました。ウィンザー出身の36歳、フレッド・シンズとしても知られているDoeは、Sheenが金を売るのを手伝おうとしていることを認めましたが、それが盗まれているとは知らないと言いました。ju審員は、宝石商のボラ・グッキュクと会うように手配されたペアを聞いて、ロンドンの有名なジュエリークォーターであるハットンガーデンの彼の店で彼を訪問し、約5kgの金の価格を交渉しました。ロンドン西部出身の41歳のグッキュク氏は、それが盗まれたことを知っていたことを否定し、裁判所は交渉が崩壊し、売却が行われなかったと聞いた。彼はju審員によって清められました。テムズバレー警察ju審員は、ブレナム宮殿を訪れるジョーンズのCCTVが示されましたしかし、シーンは、強盗の2週間以内に、バーミンガムで盗まれた金の一部を販売することを認めました。彼の携帯電話で警察が発見した写真には、現金が詰められたキャリアバッグが表示され、「520,000 ha ha ha」というメッセージがwhatsappに送られました。強盗の4週間後 - 2019年10月16日 - シーンが逮捕されました。しかし、彼は保釈で釈放され、今後8か月間、国立競馬博物館での強盗を含む少なくとも12回の犯罪に関与しました。彼は後に警察が宮殿内で発見されたスレッジハンマーで彼のDNAを確認し、盗まれた車が近くに放棄されたときに起訴されました。金の断片も彼の家で衣類でしばらくして見つかりました。テムズ・バレー警察は、シーンの衣服とDNAの法医学的分析は「複雑な仕事であり、しばしば時間がかかる」と述べ、その結果、逮捕時に彼を告発するのに十分な証拠がなく、彼を拘留し続けることができないと付け加えた。彼の違反は、2020年6月に以前の釈放の条件に違反したために刑務所にリコールされたときに終わりました。彼は、2人の罪のない傍観者の銃撃における彼の役割のために14年の刑の途中で、2017年に免許で刑務所から出されていました。シーンと彼の兄弟は、2009年にコベントリーの街を通って別の家族を追いかけ、レンジローバーの窓からショットガンを発射しました。夜の外出から帰る途中の若いカップルがクロスファイアに巻き込まれました。まだ顔にペレットが留まっています。犠牲者は、15年以上後にその日までに「幽霊が出る」と言った。BBCへの声明の中で、犠牲者とその家族は、シーンは「一般の人々にとって深刻な危険であり、再び刑務所から出ることは決して許されるべきではない」と述べた。テムズバレー警察シーンは、「520,000 ha ha ha」というメッセージで銀行のメモの袋の写真を送信しました。過去20年の約半分を刑務所で過ごしたにもかかわらず、シーンはゴールデントイレの強盗を含めずに、犯罪から約200万ポンドを個人的に稼いでいます。 BBCがアクセスしたアーカイブされた裁判所の記録によると、彼が率いたギャングは500万ポンド以上の利益を上げています。Blenheim Heistの前後の数ヶ月で、Sheenは、ニューマーケット博物館の襲撃を含むイングランドの南と東の高価値の農業機械やその他の盗難を盗むことで、260万ポンド以上を獲得した泥棒の別のグループをリードしていました。彼はそうでした 2022年にこれらの犯罪に対して17年を宣告されました、彼がブレナム・ヘイストで起訴される1年以上前。オックスフォードクラウンコートでの裁判の後、裁判官は、シーンが犯罪から個人的に900,000ポンドを稼いだと判断したが、たった1ポンドを返済するよう命じられた。テムズバレー警察は、「並行財務調査」を実施することを可能にした「名目上」1ポンドの没収命令を取得したと述べた。犯罪から5年後、金融調査は「資産のかなりの額のために」「積極的に進行中だ」と述べた。元内務長官のデイビッド・ブランケットは、シーンが「システムの猿を作っている」と言い、「それが継続することはできない」と付け加えた。2002年、ブランケットLordは犯罪の収益法を導入しました。これは、犯罪や裁判所に犯罪者の資産を回収するために新しい権限を与えることによって犯罪が支払わなかったことを示すことになっていた旗艦労働政策です。しかし、ピアは、この法律は失敗していると述べ、警察、執行機関、司法機関が法律を適切に実施するための適切な訓練や資金を与えられたことがないと信じていた。「犯罪の収益から非常にうまくやっている多作な犯罪者を阻止する唯一のことは、それらの収益を取り戻すことです。それはそれと同じくらい簡単です」と彼は言いました。評決に続いて、クラウン検察局のシャン・サンダースは、襲撃が「慎重に計画され、実行された」と述べた。「しかし、責任者は十分に注意しておらず、法医学、CCTV映像、電話データの形で証拠の軌跡を残しました」と彼は付け加えました。「金はどれも回収されていませんでしたが、盗まれてすぐに溶けて溶けて溶けて販売されたことは間違いありませんが、この検察は、より広い犯罪とマネーロンダリングネットワークを混乱させることに関与していると確信しています。」Thames Valley PoliceのDet Supt Bruce Riddellは、それが「複雑な調査」であったと述べました。「シーンには1つの意図しかないことは明らかであり、それは他の人やコミュニティに与える影響に関係なく、お金と財産を盗むためにできる限りのことをすることです。「ジョーンズは明らかに強盗のシーンを支援し、彼に代わってreccesを実行したいと思っていました。彼が犯罪から財政的に恩恵を受けたのは私たちの場合です。300歳のブレナム宮殿はユネスコの世界遺産ですBBCによって得られた数値は、Sheenのケースが孤立した例ではないことを示しました。私たちは、イングランドとウェールズの各警察に、有罪判決があった2024年からの10の最大の犯罪捜査を求めました。 30の力が応答し、300の高価値ケースのスナップショットを提供しました。合計で、300件のケースでは、犯罪者は3億ポンド以上を稼いでいましたが、その数字の10%しか返済しないように命じられていました。犯罪から数百万ポンドを稼いだ多くの人は、わずか数万人に返済するように命じられました。内務省は、刑事資産回復システムが定期的に審査され、議会が検討している犯罪と警察法案は「現在のシステムを強化する」と「資産の回収率を改善する」と付け加えた。警察が犯罪者の資産を見つけることができなかった場合、裁判所は「名目額」(多くの場合£1)に対して没収命令を付与できると述べたが、これは資産が明らかになった場合に増加させる可能性があると述べた。テムズ・バレー警察は、「犯罪者を裁判にかける」ことを約束し、ブレンハイム強盗について「徹底的かつ広範な調査」を実施したと述べた。「盗難から資産を回収するためにパートナーと一緒に財務調査が行われる」と付け加えたが、これは今から始まることができると述べた。Sheen、Jones、Doeは後日宣告されます。ジョナサン・エデンとメアリー・オライリーによる追加報告 #480万ポンドのブレナム宮殿の強盗を超える2人の男性

480万ポンドのブレナム宮殿の強盗を超える2人の男性

1742324764
2025-03-18 18:24:00

ウィリアム・マクレナン、クローダ・ステンソン、マーティン

BBCイングランド調査

ゲッティイメージズゴールドトイレ - 盆地、シート、パイプ - は、暗い木材で包まれた部屋の角に座っています。銀色のトイレホルダーに白いトイレットロールがあります。ゲッティイメージズ

機能的なトイレはアメリカと呼ばれていました

ブレナム宮殿でのアート展で、480万ポンドの金のトイレの盗難でギャングが有罪判決を受けました。

泥棒は、2019年9月にオックスフォードシャーの堂々とした家で華やかな打ち上げパーティーの数時間後に、彼らの道を破壊し、機能的なトイレを引き裂きました。

マイケル・ジョーンズは強盗を計画した罪で有罪となった。フレッド・ドーは金を売ることを陰謀したことで有罪判決を受けたが、ボラ・グッチュは同じ請求を免除された。

BBCは、強盗ギャングのキングピンジェームズシーンの完全な犯罪歴を明らかにすることができます。彼は2005年以来少なくとも6回投獄されており、詐欺や盗難から500万ポンド以上を稼いだ組織犯罪グループを率いてきました。金融当局はほとんど回復できませんでした。

ジェームズ・シーンのテムズ・バレー警察警察マグショット。彼は短い黒髪を持っていて、灰色のジップパーカーを着ていますテムズバレー警察

ジェームズ・シーンの犯罪は、2020年6月に刑務所にリコールされたときにのみ終わりました

CCTVで5人の男性が強盗を行っているのが見られましたが、シーンとジョーンズは2人だけが捕まったことがあります。

数日のうちに、アメリカと呼ばれるアートワークが解散して売られていたと裁判所は聞いた。金はどれも回収されていません。

オックスフォード出身のシーンは、昨年、警察が現場で彼のDNAを見つけ、衣服に金の断片を見つけた後、有罪を認めました。彼は法廷で「共通の分母」として説明されました – 犯罪財産の計画と移転、および強盗の罪で起訴されました。

詐欺、盗難、銃器の犯罪に対する以前の有罪判決を受けた40歳の彼は、強盗の4週間後に逮捕され、それを計画する疑いで逮捕されたが、彼は保釈された。

彼は、サフォークのニューマーケットにある国立競馬博物館での同様の襲撃を含め、40万ポンド相当の金と銀のトロフィーを盗んだが、これまで回収されたことはない。

PAメディア3人の男性 - マイケルジョーンズ、ボラグッチュク、フレッドドゥ - が複合画像で見られます。左側の男の顔 - ジョーンズ - を見ることができます。彼は羊毛のような帽子と青いパファジャケットを着ています。真ん中の男 - グッキュク氏 - は彼の顔を覆い、野球の帽子をかぶっています。彼は暗いジャケットを着て、カップを運んでいます。右側の男 -  doe-は、彼の暗いコートのボンネットで彼の顔を覆っています。PAメディア

(左から右)マイケル・ジョーンズ、ボラ・グッキュク、フレッド・ドゥーはすべてオックスフォードクラウンコートで裁判にかけられています

裁判所は、ギャングがオックスフォード北部のユネスコの世界遺産であるブレナム宮殿で強盗を細心の注意を払って研究したことを聞いた。

オックスフォード出身のジョーンズ(39歳)は、強盗の前日に2回目の宮殿を訪れ、黄金のトイレ、ドアの鍵、近くの窓の写真を撮りました。その日遅く、アーティストのマウリツィオ・カッテランは彼の打ち上げパーティーを主催しました。

ゲストが去った数時間後、ギャングは盗まれた2台の車を使用して、宮殿の門を駆け巡り、窓を粉砕し、備品からトイレを覆い、建物から転がすと聞きました。

BBCは、宮殿で一連のセキュリティの欠陥を利用したことを発見しました。そこでは、展覧会や敷地をパトロールする警備員がいませんでした。一晩、アートワークは薄い木製のドアの後ろに閉じ込められ、CCTVによって監視されませんでした。

外部CCTVは、ギャングが3分未満で中にいることを示しました。宮殿の最高経営責任者であるドミニク・ヘアは、BBCに「事実は自分自身を物語っている」と語った。

「私たちはこの貴重なアイテムを手に入れ、1日以内にそれを失うことができました」と彼は言いました。

警察はアラームが鳴ってから5分以内に到着しましたが、泥棒はすでに去っていました。

芸術作品として、トイレの重量は98kg(216lbs)で、600万ドル(480万ポンド)で保険をかけられました。当時の金価格は、金属だけが280万ポンドの価値があることを意味していただろうと裁判所は伝えられた。

法廷に示されているCCTVの宮殿から運ばれている金の便座を見てください

ギャングがいつトイレを小さな断片に壊したのか、または自分で金を溶かしたかどうかは正確にはわかりません。しかし、裁判所は強盗から2日以内に聞いたが、シーンはバイヤーを探していて、1キロあたり約25,500ポンドの金を提供している。

彼はフレッド・ドーに連絡し、一連のコード化された音声メッセージで、それを販売するのに助けを求めました。

ウィンザー出身の36歳、フレッド・シンズとしても知られているDoeは、Sheenが金を売るのを手伝おうとしていることを認めましたが、それが盗まれているとは知らないと言いました。

ju審員は、宝石商のボラ・グッキュクと会うように手配されたペアを聞いて、ロンドンの有名なジュエリークォーターであるハットンガーデンの彼の店で彼を訪問し、約5kgの金の価格を交渉しました。

ロンドン西部出身の41歳のグッキュク氏は、それが盗まれたことを知っていたことを否定し、裁判所は交渉が崩壊し、売却が行われなかったと聞いた。彼はju審員によって清められました。

テムズバレーは、ブルーポロシャツを着たブレナム宮殿でのマイケルジョーンズのCCTV画像を警察します。テムズバレー警察

ju審員は、ブレナム宮殿を訪れるジョーンズのCCTVが示されました

しかし、シーンは、強盗の2週間以内に、バーミンガムで盗まれた金の一部を販売することを認めました。

彼の携帯電話で警察が発見した写真には、現金が詰められたキャリアバッグが表示され、「520,000 ha ha ha」というメッセージがwhatsappに送られました。

強盗の4週間後 – 2019年10月16日 – シーンが逮捕されました。しかし、彼は保釈で釈放され、今後8か月間、国立競馬博物館での強盗を含む少なくとも12回の犯罪に関与しました。

彼は後に警察が宮殿内で発見されたスレッジハンマーで彼のDNAを確認し、盗まれた車が近くに放棄されたときに起訴されました。金の断片も彼の家で衣類でしばらくして見つかりました。

テムズ・バレー警察は、シーンの衣服とDNAの法医学的分析は「複雑な仕事であり、しばしば時間がかかる」と述べ、その結果、逮捕時に彼を告発するのに十分な証拠がなく、彼を拘留し続けることができないと付け加えた。

彼の違反は、2020年6月に以前の釈放の条件に違反したために刑務所にリコールされたときに終わりました。彼は、2人の罪のない傍観者の銃撃における彼の役割のために14年の刑の途中で、2017年に免許で刑務所から出されていました。

シーンと彼の兄弟は、2009年にコベントリーの街を通って別の家族を追いかけ、レンジローバーの窓からショットガンを発射しました。

夜の外出から帰る途中の若いカップルがクロスファイアに巻き込まれました。まだ顔にペレットが留まっています。犠牲者は、15年以上後にその日までに「幽霊が出る」と言った。

BBCへの声明の中で、犠牲者とその家族は、シーンは「一般の人々にとって深刻な危険であり、再び刑務所から出ることは決して許されるべきではない」と述べた。

テムズバレーは、輪ゴムに包まれた現金のワッドが含まれている黒いホールドロール内のキャリアバッグを警察します。 4つの大きなワッドが表示されます。テムズバレー警察

シーンは、「520,000 ha ha ha」というメッセージで銀行のメモの袋の写真を送信しました。

過去20年の約半分を刑務所で過ごしたにもかかわらず、シーンはゴールデントイレの強盗を含めずに、犯罪から約200万ポンドを個人的に稼いでいます。 BBCがアクセスしたアーカイブされた裁判所の記録によると、彼が率いたギャングは500万ポンド以上の利益を上げています。

Blenheim Heistの前後の数ヶ月で、Sheenは、ニューマーケット博物館の襲撃を含むイングランドの南と東の高価値の農業機械やその他の盗難を盗むことで、260万ポンド以上を獲得した泥棒の別のグループをリードしていました。

彼はそうでした 2022年にこれらの犯罪に対して17年を宣告されました、彼がブレナム・ヘイストで起訴される1年以上前。オックスフォードクラウンコートでの裁判の後、裁判官は、シーンが犯罪から個人的に900,000ポンドを稼いだと判断したが、たった1ポンドを返済するよう命じられた。

テムズバレー警察は、「並行財務調査」を実施することを可能にした「名目上」1ポンドの没収命令を取得したと述べた。犯罪から5年後、金融調査は「資産のかなりの額のために」「積極的に進行中だ」と述べた。

元内務長官のデイビッド・ブランケットは、シーンが「システムの猿を作っている」と言い、「それが継続することはできない」と付け加えた。

2002年、ブランケットLordは犯罪の収益法を導入しました。これは、犯罪や裁判所に犯罪者の資産を回収するために新しい権限を与えることによって犯罪が支払わなかったことを示すことになっていた旗艦労働政策です。

しかし、ピアは、この法律は失敗していると述べ、警察、執行機関、司法機関が法律を適切に実施するための適切な訓練や資金を与えられたことがないと信じていた。

「犯罪の収益から非常にうまくやっている多作な犯罪者を阻止する唯一のことは、それらの収益を取り戻すことです。それはそれと同じくらい簡単です」と彼は言いました。

評決に続いて、クラウン検察局のシャン・サンダースは、襲撃が「慎重に計画され、実行された」と述べた。

「しかし、責任者は十分に注意しておらず、法医学、CCTV映像、電話データの形で証拠の軌跡を残しました」と彼は付け加えました。

「金はどれも回収されていませんでしたが、盗まれてすぐに溶けて溶けて溶けて販売されたことは間違いありませんが、この検察は、より広い犯罪とマネーロンダリングネットワークを混乱させることに関与していると確信しています。」

Thames Valley PoliceのDet Supt Bruce Riddellは、それが「複雑な調査」であったと述べました。

「シーンには1つの意図しかないことは明らかであり、それは他の人やコミュニティに与える影響に関係なく、お金と財産を盗むためにできる限りのことをすることです。

「ジョーンズは明らかに強盗のシーンを支援し、彼に代わってreccesを実行したいと思っていました。彼が犯罪から財政的に恩恵を受けたのは私たちの場合です。

ブレナイム宮殿の空中画像 - 黄色い石のバロック様式の建物に囲まれた大きな中庭を示し、華やかな砲塔と煙突があります。森、畑、川を囲む川を見ることができます。

300歳のブレナム宮殿はユネスコの世界遺産です

BBCによって得られた数値は、Sheenのケースが孤立した例ではないことを示しました。

私たちは、イングランドとウェールズの各警察に、有罪判決があった2024年からの10の最大の犯罪捜査を求めました。 30の力が応答し、300の高価値ケースのスナップショットを提供しました。

合計で、300件のケースでは、犯罪者は3億ポンド以上を稼いでいましたが、その数字の10%しか返済しないように命じられていました。犯罪から数百万ポンドを稼いだ多くの人は、わずか数万人に返済するように命じられました。

内務省は、刑事資産回復システムが定期的に審査され、議会が検討している犯罪と警察法案は「現在のシステムを強化する」と「資産の回収率を改善する」と付け加えた。

警察が犯罪者の資産を見つけることができなかった場合、裁判所は「名目額」(多くの場合£1)に対して没収命令を付与できると述べたが、これは資産が明らかになった場合に増加させる可能性があると述べた。

テムズ・バレー警察は、「犯罪者を裁判にかける」ことを約束し、ブレンハイム強盗について「徹底的かつ広範な調査」を実施したと述べた。

「盗難から資産を回収するためにパートナーと一緒に財務調査が行われる」と付け加えたが、これは今から始まることができると述べた。

Sheen、Jones、Doeは後日宣告されます。

ジョナサン・エデンとメアリー・オライリーによる追加報告

#480万ポンドのブレナム宮殿の強盗を超える2人の男性

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。