日本語版
最新ニュース
健康

4,500万人以上のベトナム人が、タバコの煙のために病気になる危険があります。

パン・ティーハイ夫人は、プログラムに対するタバコ税の影響を共有しました。写真:D.Lieu これは、4月23日にハノイがホストしたベトナム経済戦略研究センター(vess)の健康タバコ損傷防止基金の副局長であるパンティハイ氏が共有しています。 タバコと治療費に関連するタバコの100億コピー以上 ハイは、タバコの使用は病気と早期死の主な原因の1つであると述べました。タバコには、69の発がん物質を含む7,000種類以上の化学物質が含まれており、癌、心血管疾患、呼吸器疾患、生殖疾患を含む25の疾患を引き起こします。 世界保健機関(2021年)のデータによると、ベトナムでは毎年85,500人が死亡しています。手動喫煙のため、18,800人が死亡し、タバコに関連する疾患のために毎年合計104,300人が死亡しています。 「タバコの使用は病気の負担を引き起こし、労働の質を低下させます。4500万人以上のベトナム人がタバコに関連する病気や、直接喫煙または間接喫煙による早期死亡のリスクがあります。タバコ関連疾患で死亡した人々のほとんどは早期死亡です。」 ベトナム保健経済協会の2022年の予備的推定によると、タバコに関連する疾患に起因する診察と治療、病気、早期死亡の総コストは108兆VND(2022年のGDPの1.14%)です。この数字は、国の予算に寄与するタバコ税の量の5倍です。 「ベトナムは2008年から2019年にかけてタバコに対する特別消費税を増加させましたが、増税率はわずか5%であり、増税間の時間間隔はかなり長かった(工場価格)。 これまでのところ、20の洞窟あたり10,000ドン未満の小売価格を持つ約40のタバコブランドがあり、多くのブランドの20ブランドの7,000から8,000の建物のみがあります。 HI氏は、「この低袖の価格のおかげで、タバコは低所得者、新しい喫煙者、子供、ティーンエイジャーに簡単にアクセスできるようになりました。」 政策開発研究センターのディレクターであるNguyen Ngok Ain氏は、2008年から2023年までの統計によると、タバコの増加が増加した後でも、生産と輸出が依然として増加し、消費者の数は減少しなかったと述べました。 1994年、消費者は収入の31%を費やして100パックのタバコを購入する必要がありましたが、2017年には、収入の5.2%(年間)を費やしたとしても、100パックのタバコを購入できました。 税金を効果的に増やす方法は? タバコの支出に関して、エコノミストのDAOは、いくつかの研究がタバコの消費が圧倒的な教育であり、特に貧しい世帯において圧倒的な教育であることを示していると言います。これは、タバコの購入による家計予算につながる可能性があります。 税金の増加は、雇用率を下げるだけでなく、病気のために失われた労働時間を短縮します。医療費の削減、環境コスト…タバコ消費税は、経済成長を支援する財政政策と見なされるべきです。 「ベトナムは、成長の質を向上させ、持続可能な成長を達成するために、特別な消費税を大胆に増やさなければなりません。 息子は、「税金は2026年から5,000ドン(絶対税)に引き上げられ、2030年までに袋あたり15,000の建物に徐々に増加する必要がある」と提案しました。 HIによれば、タバコの消費を効果的に削減するために、タバコ税政策は、大量の絶対税(混合洗剤)を追加する方向に改革する必要があります。 同時に、小売価格の75%の税率は徐々に引き上げられて定期的に税金を引き上げるため、タバコの価格を収入の増加に調整し、タバコの使用を減らすという目標に貢献できます。 HI氏は、「現在の比例税率に加えて、タバコ製品の税率は2026年までにパックごとに少なくとも5,000の建物に追加され、2030年までにパックあたり15,000の建物に徐々に増加するはずです。」 より読み取りトピックページに戻ります 主題に戻ります 柳 ソース: #4500万人以上のベトナム人がタバコの煙のために病気になる危険があります

4,500万人以上のベトナム人が、タバコの煙のために病気になる危険があります。

パン・ティーハイ夫人は、プログラムに対するタバコ税の影響を共有しました。写真:D.Lieu

これは、4月23日にハノイがホストしたベトナム経済戦略研究センター(vess)の健康タバコ損傷防止基金の副局長であるパンティハイ氏が共有しています。

タバコと治療費に関連するタバコの100億コピー以上

ハイは、タバコの使用は病気と早期死の主な原因の1つであると述べました。タバコには、69の発がん物質を含む7,000種類以上の化学物質が含まれており、癌、心血管疾患、呼吸器疾患、生殖疾患を含む25の疾患を引き起こします。

世界保健機関(2021年)のデータによると、ベトナムでは毎年85,500人が死亡しています。手動喫煙のため、18,800人が死亡し、タバコに関連する疾患のために毎年合計104,300人が死亡しています。

「タバコの使用は病気の負担を引き起こし、労働の質を低下させます。4500万人以上のベトナム人がタバコに関連する病気や、直接喫煙または間接喫煙による早期死亡のリスクがあります。タバコ関連疾患で死亡した人々のほとんどは早期死亡です。」

ベトナム保健経済協会の2022年の予備的推定によると、タバコに関連する疾患に起因する診察と治療、病気、早期死亡の総コストは108兆VND(2022年のGDPの1.14%)です。この数字は、国の予算に寄与するタバコ税の量の5倍です。

「ベトナムは2008年から2019年にかけてタバコに対する特別消費税を増加させましたが、増税率はわずか5%であり、増税間の時間間隔はかなり長かった(工場価格)。

これまでのところ、20の洞窟あたり10,000ドン未満の小売価格を持つ約40のタバコブランドがあり、多くのブランドの20ブランドの7,000から8,000の建物のみがあります。

HI氏は、「この低袖の価格のおかげで、タバコは低所得者、新しい喫煙者、子供、ティーンエイジャーに簡単にアクセスできるようになりました。」

政策開発研究センターのディレクターであるNguyen Ngok Ain氏は、2008年から2023年までの統計によると、タバコの増加が増加した後でも、生産と輸出が依然として増加し、消費者の数は減少しなかったと述べました。

1994年、消費者は収入の31%を費やして100パックのタバコを購入する必要がありましたが、2017年には、収入の5.2%(年間)を費やしたとしても、100パックのタバコを購入できました。

税金を効果的に増やす方法は?

タバコの支出に関して、エコノミストのDAOは、いくつかの研究がタバコの消費が圧倒的な教育であり、特に貧しい世帯において圧倒的な教育であることを示していると言います。これは、タバコの購入による家計予算につながる可能性があります。

税金の増加は、雇用率を下げるだけでなく、病気のために失われた労働時間を短縮します。医療費の削減、環境コスト…タバコ消費税は、経済成長を支援する財政政策と見なされるべきです。

「ベトナムは、成長の質を向上させ、持続可能な成長を達成するために、特別な消費税を大胆に増やさなければなりません。

息子は、「税金は2026年から5,000ドン(絶対税)に引き上げられ、2030年までに袋あたり15,000の建物に徐々に増加する必要がある」と提案しました。

HIによれば、タバコの消費を効果的に削減するために、タバコ税政策は、大量の絶対税(混合洗剤)を追加する方向に改革する必要があります。

同時に、小売価格の75%の税率は徐々に引き上げられて定期的に税金を引き上げるため、タバコの価格を収入の増加に調整し、タバコの使用を減らすという目標に貢献できます。

HI氏は、「現在の比例税率に加えて、タバコ製品の税率は2026年までにパックごとに少なくとも5,000の建物に追加され、2030年までにパックあたり15,000の建物に徐々に増加するはずです。」

より読み取りトピックページに戻ります

主題に戻ります

ソース:

#4500万人以上のベトナム人がタバコの煙のために病気になる危険があります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。