日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

40年にわたってラスベガスで公演を続けたレジェンド・イン・コンサートの創始者ジョン・スチュアート氏が死去

ジョン・スチュアートは「レジェンド」を創設したレジェンドだ。ラスベガスでトリビュート出演者が急増したのは、1980 年代初頭のストリップでの彼のショーに遡ります。 「レジェンド・イン・コンサート」の創設者は日曜午前1時15分、息子シェーン・スチュアートの自宅で死去した。高齢のスチュアートさんは82歳。1月に多発性骨髄腫と診断されていた。 シェーン・スチュアートさんは、亡くなるまでの数週間、父親の介護をしていました。彼と弟のジョン・スチュアート・ジュニア、そしてスチュアートの愛犬ジンジャーは、「レジェンド」の象徴として彼の死を看取った。 スチュアートはものまねプロダクションの「父」として知られていました。彼は 1983 年 5 月にインペリアル パレスのストリップに「レジェンド イン コンサート」をもたらし、カリフォルニア州ブエナ パークのナッツ ベリー ファームにあるジョン ウェイン シアターでショーのバージョンを上演しました。 スチュアートは1982年10月にオレンジカウンティからラスベガスに移住し、当時のホテルオーナーのラルフ・エンゲルスタッドに連れられてIPに移り、最上階のスイートに何年も住んでいた。 オリジナルの「レジェンド」キャストはエルヴィス、バディ・ホリー、ジャニス・ジョプリン、マリリン・モンロー、ボビー・ダーリンでした。このショーは 38 年連続で上演され、ストリップでのラスベガス制作のショーとしては史上最長の上演となりました。 スチュアートの制作会社は2008年にスチュアートが構想していた番組を売却し、オン・ステージ・エンターテインメントがプロデューサーを引き継いだ。 エルヴィス、トム・ジョーンズ、シェール、バーブラ・ストライサンド、ガース・ブルックス、ブルース・ブラザーズ、ラット・パックのメンバー、ドリー・パートン、ボブ・マーリー、フレディ・マーキュリー、ブルース・スプリングスティーン、ブリトニー・スピアーズ、デヴィッド・ボウイなどのアイコンが「レジェンド」ローテーションに加わっている。 1990年のスチュアートのショーのオープニング以来、ジョーンズを演じてきたスティーブ・マッコイは、「彼は何人の命に責任があるかは言えない。ミュージシャン、ステージ係、ダンサーに至るまで、すべての人たちに責任がある。彼は非常に多くの人々に、さまざまなレベルで感動を与えた」と語った。 マッコイさんは、1989年にアトランティックシティのラジオ局が主催したジョーンズそっくりさんコンテストで優勝したとき、自分は「半分造園家」だったと語る。ジョーンズ氏は当時トランプ・インターナショナルのヘッドライナーを務めており、番組の審査員を務めていた。スチュアートはマッコイの即興パフォーマンスを見て、一緒にキャラクター作りに取り組み、『レジェンド』への出演をオファーした。 「私は『これで生計が立てられるの?』と言いました」とマッコイさんは語った。 「びっくりしました。」 ベテランのラスベガスのショーマン、アート・バルガスがラスベガスでのショーからダーリンを演じました。亡くなったレジェンドに焦点を当てた形式となった。 「全盛期の『レジェンド・イン・コンサート』は、若いエンターテイナーにとって、参加することが夢だった」とバルガス氏は語った。 「私はラスベガスだけでなく国中のジョニーのステージで多くのことを学びました。ショービズ101は最高の教育でした。彼は私のラスベガスでのエンターテイメントキャリアを一気にスタートさせてくれました。」 デビッド・サックスは 30 年間、何らかの立場でスチュアートと協力しました。スチュアートは、2000 年代初頭にザックスがベネチアンで「V - 究極のバラエティ ショー」を開くための人脈作りを支援しました。元の V…

40年にわたってラスベガスで公演を続けたレジェンド・イン・コンサートの創始者ジョン・スチュアート氏が死去

ジョン・スチュアートは「レジェンド」を創設したレジェンドだ。ラスベガスでトリビュート出演者が急増したのは、1980 年代初頭のストリップでの彼のショーに遡ります。

「レジェンド・イン・コンサート」の創設者は日曜午前1時15分、息子シェーン・スチュアートの自宅で死去した。高齢のスチュアートさんは82歳。1月に多発性骨髄腫と診断されていた。

シェーン・スチュアートさんは、亡くなるまでの数週間、父親の介護をしていました。彼と弟のジョン・スチュアート・ジュニア、そしてスチュアートの愛犬ジンジャーは、「レジェンド」の象徴として彼の死を看取った。

スチュアートはものまねプロダクションの「父」として知られていました。彼は 1983 年 5 月にインペリアル パレスのストリップに「レジェンド イン コンサート」をもたらし、カリフォルニア州ブエナ パークのナッツ ベリー ファームにあるジョン ウェイン シアターでショーのバージョンを上演しました。

スチュアートは1982年10月にオレンジカウンティからラスベガスに移住し、当時のホテルオーナーのラルフ・エンゲルスタッドに連れられてIPに移り、最上階のスイートに何年も住んでいた。

オリジナルの「レジェンド」キャストはエルヴィス、バディ・ホリー、ジャニス・ジョプリン、マリリン・モンロー、ボビー・ダーリンでした。このショーは 38 年連続で上演され、ストリップでのラスベガス制作のショーとしては史上最長の上演となりました。

スチュアートの制作会社は2008年にスチュアートが構想していた番組を売却し、オン・ステージ・エンターテインメントがプロデューサーを引き継いだ。

エルヴィス、トム・ジョーンズ、シェール、バーブラ・ストライサンド、ガース・ブルックス、ブルース・ブラザーズ、ラット・パックのメンバー、ドリー・パートン、ボブ・マーリー、フレディ・マーキュリー、ブルース・スプリングスティーン、ブリトニー・スピアーズ、デヴィッド・ボウイなどのアイコンが「レジェンド」ローテーションに加わっている。

1990年のスチュアートのショーのオープニング以来、ジョーンズを演じてきたスティーブ・マッコイは、「彼は何人の命に責任があるかは言えない。ミュージシャン、ステージ係、ダンサーに至るまで、すべての人たちに責任がある。彼は非常に多くの人々に、さまざまなレベルで感動を与えた」と語った。

マッコイさんは、1989年にアトランティックシティのラジオ局が主催したジョーンズそっくりさんコンテストで優勝したとき、自分は「半分造園家」だったと語る。ジョーンズ氏は当時トランプ・インターナショナルのヘッドライナーを務めており、番組の審査員を務めていた。スチュアートはマッコイの即興パフォーマンスを見て、一緒にキャラクター作りに取り組み、『レジェンド』への出演をオファーした。

「私は『これで生計が立てられるの?』と言いました」とマッコイさんは語った。 「びっくりしました。」

ベテランのラスベガスのショーマン、アート・バルガスがラスベガスでのショーからダーリンを演じました。亡くなったレジェンドに焦点を当てた形式となった。

「全盛期の『レジェンド・イン・コンサート』は、若いエンターテイナーにとって、参加することが夢だった」とバルガス氏は語った。 「私はラスベガスだけでなく国中のジョニーのステージで多くのことを学びました。ショービズ101は最高の教育でした。彼は私のラスベガスでのエンターテイメントキャリアを一気にスタートさせてくれました。」

デビッド・サックスは 30 年間、何らかの立場でスチュアートと協力しました。スチュアートは、2000 年代初頭にザックスがベネチアンで「V – 究極のバラエティ ショー」を開くための人脈作りを支援しました。元の V シアターでのショーは、サックスが制作会社をプラネット ハリウッドのミラクル マイル ショップに成長させるのに役立ちました。

「彼は私に何百万もの扉を開けてくれました」とサックスさんは語った。プロデューサーはスチュアートが重篤な状態にあることを知っており、先週ボイスメールを残した。 「私は彼に愛していると伝えました、そして彼は私に電話をかけ直しました、『それは私にとってとても意味のあることです!私もあなたを愛しています!』彼は比類のない人物だった。」

スチュアートは最近、SPIエンターテインメントの創設者でプロデューサー仲間のアダム・ステックと連絡を取っていた。スチュアートさんは10月下旬にボイスメールでステックさんの友情に感謝の意を表しており、スチュアートさんはそれを別れのメッセージと受け取った。 「彼が終わりに近づいていることは分かっていた」とステックは語った。 「彼は間違いなく伝説だった。」

スチュアートが「レジェンド」と解散した後、ショーは2009年にハラーズ、2013年にフラミンゴ、2017年にトロピカーナに場所を移し、女性のみの「伝説の歌姫」ラインナップ(アデル、レディー・ガガ、シェール、セリーヌ・ディオン)が出演し、最終的には2022年の大晦日までエルビスの「バック・イン・ザ・ビルディング」トリビュートで幕を閉じた。

このショーは、ラスベガスでの40周年を祝うために、2023年7月にオーリンズショールームで限定的に復活しました。ラスベガスのショールームに戻ろうとする努力にもかかわらず、オーリンズが復活して以来、ラスベガスでの制作は暗い状況が続いています。ただし、バージョンはサウスカロライナ州マートルビーチで実行されます。ミズーリ州ブランソン。そしてハワイのワイキキ。

ごく最近まで、スチュアートはトリビュート形式のショーに参加し続けていた。彼はビリー・ジョエルとエルトン・ジョンへのトリビュート「カイル・マーティンのザ・ピアノ・マン」の共同プロデューサーであり、プラネット・ハリウッドのミラクル・マイル・ショップスのVシアターで毎晩公演された。

シェーン・スチュアートさんは、父親の83歳の誕生日である1月6日に、ラスベガス大通りとウィンドミル・ロードにあるスチュアート・ランチで人生のお祝いが開催されると語った。

スチュアートさんは昨年、夫とともに何度も遠征していた妻アレックスを亡くし動揺していた。

2024年のNDDネットワークのインタビューで、スチュアートは司会者のニノン・デ・ヴェレ・デ・ローザに対し、自身の「レジェンド」哲学について「出演者や誰であろうと、多くの人々を助けるなら、それは素晴らしいことだ。気分が良くなる」と語った。

ジョン・カツィロメテスのコラムは毎日 A セクションに掲載されています。 [email protected] までご連絡ください。フォローする @johnnykats は X、@JohnnyKats1 は Instagram です。

#40年にわたってラスベガスで公演を続けたレジェンドインコンサートの創始者ジョンスチュアート氏が死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。