憲兵が最大の警戒を呼びかけているまさにこの時期に、今週土曜日、11月8日に2台の車両の衝突事故が発生した。 ラ・カペルRoutes d’Hirson、D1043とRoute de Sommeronの間の交差点にあります。実際、それは午後4時45分頃でした。そのとき、ラ・カペルの消防士たちはすぐに救急車、道路緊急車両（VSR）、そしてヒルソン・グループのリーダーであるジュリアン・ジュランと合流して現場に向かった。
4人が事故に巻き込まれた
救急隊は、60歳と40歳の女性2人、それぞれ車両に10歳と14歳の子供を同乗させた4人の犠牲者を迅速に手当てした。状況はまだ解明されていないが、低運動衝撃はD1043に入る前のソムロン通りの一時停止標識で発生したものと考えられる。少女のうち１人は無傷だった。巻き込まれた他の3人も軽傷を負った。 14歳の少女は父親が迎えに行き、もう1人は叔母を追ってハーソン病院に搬送された。
もう一人の被害者も行き先は同じ。 1時間強続いた緊急介入の間、特に当時ミシェル・フランドル・ホールで10代の若者向けのイベントが開催されていたこともあり、当時は混雑していた交互交通を地元の憲兵らが整理した。道路への液体漏れの可能性を予測するため、道路局の警察官が吸収剤を道路に捨てに来ました。
こちらもお読みください:
d5人が事故に巻き込まれた。
デーヌヌ：フォンテーヌ・レ・ヴェルヴァンで衝突事故、子供3人を含む7人が関与
デーヌヌ：ラ・カペルの事故で少なくとも7人が巻き込まれる
他のニュース記事や法廷については、ティエラシュの次の号でご覧ください。
#4人がラカペルのヒルソン道路とソムロン道路の間で2台の車両間の事故に巻き込まれた