脊椎の静脈が破裂して腰から下が麻痺したプロゴルファーが、迅速な手術のおかげで再び歩けるようになりました。
スペインのマドリッド出身の 26 歳のルイス ベガは、米国への休暇の最後の 3 日間で、夜中に背中に痛みを感じて目が覚めました。
彼は行く途中、壁にしがみついたシャワーによろめいたが、倒れた。 ほんの数時間後、彼は極度の痛みを感じずに座ることができず、背中を動かすことさえできませんでした.
ニューヨーク市に滞在していたベガ氏はマウント サイナイ ウェスト病院に移され、そこで医師は彼を脊髄硬膜外血腫 (SSEH) と診断しました。
これは、血管が壊れて脊髄と脊椎骨の間に血液が集まり、血栓が形成され、脊髄が圧迫されて麻痺に至る場合です。
医師は手術中に血栓を取り除き、 そして、彼が再びつま先を小刻みに動かせるようになった直後. 翌日には感覚が戻り、彼もいくつかのステップを踏むことができました.
この状態は非常にまれであり、原因は不明です。 しかし、推定によると、患者の半数が長期的な損傷を受け、最大で 5% が死亡します。
手術を行った脊椎の専門家であるウェズリー ブロンソン博士は、DailyMail.com に対し、24 時間以上放置されていた場合、長期にわたる損傷に直面していた可能性が高いと語っています。
ベガ氏は、再び歩けるようになったことに非常に感謝しているが、ゴルフのキャリアへの影響を心配していると語った. 「昨年の私の改善はすべて失われました」と彼はDailyMail.comに語った.
そのプロゴルファーは、リハビリの後、来月またコースに出る予定です。 彼はこれまでにスペイン、オーストリア、エジプトなどで競い合ってきました。
26 歳のルイス ベガは、脊椎の静脈が破裂し、血栓が脊髄を圧迫して (左)、麻痺と足の感覚の喪失につながりました。 医師は血栓を除去する手術を行いました(右)。
ベガ氏は、ニューヨーク市マウント サイナイ ウエストの病院に 10 日間入院しました。 彼は、手術の直後に、つま先を小刻みに動かし、足をわずかに動かすことができると言いました. 翌日までに、彼は 2 歩後ろ向きに歩き、椅子に座ることができました。
上の写真は、理学療法士であるガールフレンドのクローディア・レベスコさん (27 歳) と一緒のベガさんです。 カップルはイタリアに住んでいて、状態が噴出したとき米国で休暇を過ごしていました.
この状態は、血管が破裂し、血液が硬膜外腔 (脊髄と脊椎の骨の間の隙間) に漏れて凝固するときに引き起こされます。
これにより脊椎に圧力がかかり、体の残りの部分に信号を送信する際に問題が発生します。
患者は最初、首や背中の突然の痛みに直面し、血栓がどこにあるかに応じて、脚や腕のほぼまたは完全な麻痺に進行します.
医師は、手術によって血栓を除去し、正常な脊椎機能を回復させることで、この状態を治療します。
特発性脊髄硬膜外血腫とは何ですか?
自然発生脊髄硬膜外血腫 (SSEH) は、破裂した静脈が脊椎の出血につながる場合です。
血液は硬膜外腔 (脊髄と脊椎骨の間の領域) に流れ込み、凝固して血栓になります。
これが背骨に圧力をかけ、症状を引き起こします。
患者は最初、突然の首と背中の痛みに苦しみます。
しかし、後にこれは、脚および/または腕のほぼまたは完全な麻痺に進行します.
早急に治療しないと、閉塞によって脊髄への血液供給が遮断される可能性があります。
これは脊椎脳卒中につながります — 神経細胞は酸素が不足しているために死に始めます.
この状態は非常にまれで、患者の約半数が長期的な損傷を受けます。 5割は死ぬ。
この状態の原因は明らかではありませんが、過去の外傷や手術に関連している可能性があります。
治療では、脊椎を切開して脊椎の一部を切除し、血栓を取り出します。
出典:ネイチャー
迅速に対応しないと、脊髄からの血液供給が遮断され、細胞が死に始める脊髄卒中を起こす可能性があります。 これにより、永続的な損傷が発生します。
この状態の既知の原因はありませんが、外傷、基礎疾患、またはジムであまりにも重いウェイトを持ち上げることによって引き起こされる可能性があります.
しかし、医師は、毎年100万人に1人の息子に1人未満であり、非常にまれであることを強調しました.
ベガ氏はスペインのマドリッド出身ですが、現在は理学療法士であるガールフレンドのクラウディア・レベスコさん (27 歳) と一緒にイタリアに住んでいます。
カップルは、ロサンゼルスやマイアミを含む他のいくつかの米国の都市を訪問する前に、サウスカロライナでの結婚式から始まった米国への1か月間の休暇にありました.
しかし、ニューヨーク市での最後の立ち寄り時と帰国の 3 日前に、ベガ氏は突然脊椎の痛みに襲われました。
8 月 7 日、彼は刺すような頭痛で午前 2 時に目が覚めました。
彼はよろめきながらシャワーを浴びたが、壁を使って体を支えなければならず、足を動かすのに苦労した。
シャワーヘッドの下に入ると、痛みがひどくなり、彼は床に倒れました。
Rebesco さんは彼がベッドに戻るのを手伝い、横になると痛みは消えました。
しかし、彼が起き上がったり、背中を動かしたりするとすぐに、射撃の痛みが再び始まりました.
彼は腰より下のものを動かすことができなくなりました — 麻痺 — そしてその領域のすべての感覚を失いました.
夫婦は呼吸法を試しましたが、痛みが治まらず、救急車を呼びました。
午前 11 時 30 分までに病院で彼は MRI スキャンを受け、医師は脊椎に血栓があると診断しました。
彼は緊急の椎弓切除術を受けました。これは、医師が脊椎から血栓を除去する特定の種類の手術です。
彼に麻酔をかけた後、影響を受けた椎骨があった背中の中央部分を切開し、筋肉を片側に動かしました.
次に、脊髄を保護している骨 (医学的にラミナと呼ばれる) を切り取り、血栓を除去しました。
その日の夕方、ベガ氏が戻ってきたときには、すでに感覚が戻ってきており、つま先を小刻みに動かしたり、足を少し動かしたりできるようになっていました。
翌朝までに、彼は再び立ち上がることができ、2 歩後ろに下がって、いつものように椅子に座ることができました。
医師は、彼の回復を監視するために、さらに 8 日間、彼を病棟に留めました。
その後、彼は家に帰ることを許可され、ゴルフを再開するために理学療法を受けました。
ベガ氏は現在、理学療法を受けています。 彼は来月からゴルフトーナメントのトレーニングを再開することを望んでいます
彼は、エジプト、スペイン、イタリア、オーストリアなど、他の多くの国で競い合ってきました。
夫婦は旅行保険に加入していたので、手術や回復のために貯金を支払う必要はありませんでした。
ベガ氏はデイリーメール.comに自身の状態について次のように語った。
でも向こう側に着くはずだった [to Italy] 10日に新しいコーチと新しいパーソナルトレーナーと本当に良いシーズンの終わりを迎えます.
「昨年の私の成長はすべて失われました。」
ブロンソン博士は、DailyMail.com に対し、この状態は「非常にまれ」であり、ベガ氏の場合、何が原因であるかは明らかではないと語った.
「彼には危険因子がなく、トラウマも怪我もなく、普通の若い健康な人でした。
「非常に重いウエイトを持ち上げるボディービルダーには時々起こりますが、彼の場合もそうではありませんでした。
「本当に不運だったということ以外に、なぜそれが起こったのかはわかりません」.
彼はDailyMail.comに、深刻な痛みが発生してから24時間以内に手術をしなければ、永久的な損傷を負っていた可能性が高いと語った.
ベガ氏は、来月からトレーニングを再開し、さらにいくつかのトーナメントに備えることを望んでいる.
彼は現在、ヨーロッパ 5 か国でユース ゴルフ トーナメントを開催するアルプス ツアーに参加しています。