日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

23andMeの共同設立者が運営する非営利団体が遺伝子検査会社を購入するために裁判所の承認を得る

20年近く前に共同設立した遺伝子検査会社である23andMeを購入するためのAnne Wojcickiの入札は、コートグリーンライトを受け取りました。つまり、Wojcickiの非営利TTAM研究所は、サンフランシスコに拠点を置く23AndMeの資産の「実質的にすべて」を3億500万ドル(約4億1,600万ドルのCDN)で購入することを意味します。第11章の破産を申請してから3か月以上後に到着する取引は、今後数週間で正式に閉鎖する予定です。「TTAMが23andMeの使命に基づいて、人々が人間のゲノムからアクセス、理解、利益を得るのを助けることができることに興奮しています」とWojcickiは月曜日の声明で述べました。彼女は後に、「ヘルスケアの未来は私たち全員に属している」と付け加えた。この売却は、金曜日に米国破産裁判官のブライアン・C・ウォルシュによって承認され、TTAMとRegeneron Pharmaceuticalsの間の数か月にわたる入札戦争の終わりを告げています。しかし、Wojcickiの非営利団体は後にそのオファーを突破し、先月開催された最終的な入札ラウンドで優勝しました。この契約の下で、TTAMは、23AndMeが以前に終了することを計画していたTeleHealth Services Providerである研究業務とそのLemonAid Health Subsidiaryだけでなく、同社の唾液ベースのDNAテストキットを通じて提供される23andMeの署名「パーソナルゲノムサービス」を取得します。Wojcickiは、しばらくの間23andmeをプライベートにするために働いていました。同社は2021年に公開されて以来、収益性の高いビジネスモデルを見つけるのに苦労しているため、彼女は市場外の圧力をより良く動作させると主張しています。しかし、その努力は激動であることが証明されました - 特に昨年の9月に、23andmeの独立取締役全員が、引き出された交渉後の会社の将来についてのWojcickiとの「明確な」意見の違いを引用して理事会を辞任しました。23AndMeの創設者Anne Wojcickiは、6月10日にワシントンDCでキャピトルヒルで、23andMeの破産販売とアメリカの民間遺伝データの保護を取り巻くプライバシーの懸念について、下院監視委員会で証言します。 (Ting Shen/-/Getty Images)23AndMeの3月破産申請を導き、Wojcickiからのその後の会社を買収するための努力は失敗しました。 23Andmeが3月下旬に第11章を申請したとき、WojcickiはCEOを辞任しました。当時、彼女は独立した入札者として「最高の地位にある」ように辞任していたことに注目しています。Wojcickiの非営利団体が23AndMeを取得するようになったので、共同設立者がCEOシートに戻るかどうかは不明です。しかし、数ヶ月前のトップポストから辞任したにもかかわらず、Wojcickiは破産プロセスを通じて会社の取締役会に残っています。23AndMeの破産までの金融株を超えて、顧客の遺伝情報に関連するプライバシーの懸念も現れました。破産プロセスの前でさえ、特に2023年のデータ侵害でさえまでさかのぼります。しかし、23AndMeユーザーの個人データにとって、新しい所有権がここ数ヶ月で泡立っていることを懸念しています。遺伝子検査事業には、販売審理時に約1300万人の顧客がいたと裁判所の文書は述べています。見てください| 23AndMeのお客様は、個人データを削除するように促しました。 23AndMeのお客様は、個人データを削除するように促しました遺伝子検査会社23andMeを使用した約1500万人の顧客は、個人データを削除してプライバシーを保護するための措置を講じることを求められています。サイバーセキュリティの専門家は、会社が破産保護を申請した後、DNAデータは再編または販売の一環として販売できると述べています。6月、27州とコロンビア特別区は、顧客の同意なしに23andMeによる個人遺伝データの販売をブロックしようとする訴訟を提起しました。そして、金曜日にTTAMへの彼の承認23andmeの売却を概説した覚書の意見で、ウォルシュはこれらの州の買収に対する異議を認めたが、それは多くの人がそれ以来解決されたと指摘した。それでも、カリフォルニア州、ケンタッキー州、テネシー州、テキサス州、ユタ州は「販売に積極的に反対し続けています」。月曜日のポリティコへの声明の中で、カリフォルニア州司法長官のロブ・ボンタの事務所は、23andmeの売却は州の遺伝的プライバシー法を「従わない」と主張し、裁判所の承認に「失望した」と述べ、次のステップを評価していると付け加えた。AP通信は、火曜日にさらにコメントするためにボンタのオフィスに連絡しました。先月、Wojcickiの非営利団体への販売を意図した販売を発表したとき、23andmeは、TTAMが会社のプライバシーポリシーと適用法を遵守するという「コミットメントを確認した」ことを確認しました。つまり、TTAMは消費者データに関する既存のポリシーを尊重することを意味します、と同社は、ユーザーがデータを削除し、研究の「オプトアウト」を削除できるようにすることを含むと述べています。すべての顧客は、買収が閉じる少なくとも2営業日前に電子メールで送信されます。TTAMのプライバシーコミットメントの詳細と、データを削除する方法や調査をオプトアウトする方法に関する指示があると23Andme氏は述べています。同社は、TTAMが顧客に2年間のExperian Identity Theft監視を無料で提供すると付け加えました。23Andmeは、これらのプライバシーポリシーを月曜日に繰り返しました。そして、Wojcicki氏は次のように述べています。「私の信念の核心は、個人が遺伝的データに関して選択と透明性を持つことができ、祖先と健康のリスクについて学び続ける機会があるということです。」 #23andMeの共同設立者が運営する非営利団体が遺伝子検査会社を購入するために裁判所の承認を得る

23andMeの共同設立者が運営する非営利団体が遺伝子検査会社を購入するために裁判所の承認を得る

1751416581
2025-07-01 18:13:00

20年近く前に共同設立した遺伝子検査会社である23andMeを購入するためのAnne Wojcickiの入札は、コートグリーンライトを受け取りました。

つまり、Wojcickiの非営利TTAM研究所は、サンフランシスコに拠点を置く23AndMeの資産の「実質的にすべて」を3億500万ドル(約4億1,600万ドルのCDN)で購入することを意味します。第11章の破産を申請してから3か月以上後に到着する取引は、今後数週間で正式に閉鎖する予定です。

「TTAMが23andMeの使命に基づいて、人々が人間のゲノムからアクセス、理解、利益を得るのを助けることができることに興奮しています」とWojcickiは月曜日の声明で述べました。彼女は後に、「ヘルスケアの未来は私たち全員に属している」と付け加えた。

この売却は、金曜日に米国破産裁判官のブライアン・C・ウォルシュによって承認され、TTAMとRegeneron Pharmaceuticalsの間の数か月にわたる入札戦争の終わりを告げています。しかし、Wojcickiの非営利団体は後にそのオファーを突破し、先月開催された最終的な入札ラウンドで優勝しました。

この契約の下で、TTAMは、23AndMeが以前に終了することを計画していたTeleHealth Services Providerである研究業務とそのLemonAid Health Subsidiaryだけでなく、同社の唾液ベースのDNAテストキットを通じて提供される23andMeの署名「パーソナルゲノムサービス」を取得します。

Wojcickiは、しばらくの間23andmeをプライベートにするために働いていました。同社は2021年に公開されて以来、収益性の高いビジネスモデルを見つけるのに苦労しているため、彼女は市場外の圧力をより良く動作させると主張しています。しかし、その努力は激動であることが証明されました – 特に昨年の9月に、23andmeの独立取締役全員が、引き出された交渉後の会社の将来についてのWojcickiとの「明確な」意見の違いを引用して理事会を辞任しました。

23AndMeの創設者Anne Wojcickiは、6月10日にワシントンDCでキャピトルヒルで、23andMeの破産販売とアメリカの民間遺伝データの保護を取り巻くプライバシーの懸念について、下院監視委員会で証言します。 (Ting Shen/-/Getty Images)

23AndMeの3月破産申請を導き、Wojcickiからのその後の会社を買収するための努力は失敗しました。 23Andmeが3月下旬に第11章を申請したとき、WojcickiはCEOを辞任しました。当時、彼女は独立した入札者として「最高の地位にある」ように辞任していたことに注目しています。

Wojcickiの非営利団体が23AndMeを取得するようになったので、共同設立者がCEOシートに戻るかどうかは不明です。しかし、数ヶ月前のトップポストから辞任したにもかかわらず、Wojcickiは破産プロセスを通じて会社の取締役会に残っています。

23AndMeの破産までの金融株を超えて、顧客の遺伝情報に関連するプライバシーの懸念も現れました。破産プロセスの前でさえ、特に2023年のデータ侵害でさえまでさかのぼります。しかし、23AndMeユーザーの個人データにとって、新しい所有権がここ数ヶ月で泡立っていることを懸念しています。

遺伝子検査事業には、販売審理時に約1300万人の顧客がいたと裁判所の文書は述べています。

見てください| 23AndMeのお客様は、個人データを削除するように促しました。

23AndMeのお客様は、個人データを削除するように促しました

遺伝子検査会社23andMeを使用した約1500万人の顧客は、個人データを削除してプライバシーを保護するための措置を講じることを求められています。サイバーセキュリティの専門家は、会社が破産保護を申請した後、DNAデータは再編または販売の一環として販売できると述べています。

6月、27州とコロンビア特別区は、顧客の同意なしに23andMeによる個人遺伝データの販売をブロックしようとする訴訟を提起しました。そして、金曜日にTTAMへの彼の承認23andmeの売却を概説した覚書の意見で、ウォルシュはこれらの州の買収に対する異議を認めたが、それは多くの人がそれ以来解決されたと指摘した。それでも、カリフォルニア州、ケンタッキー州、テネシー州、テキサス州、ユタ州は「販売に積極的に反対し続けています」。

月曜日のポリティコへの声明の中で、カリフォルニア州司法長官のロブ・ボンタの事務所は、23andmeの売却は州の遺伝的プライバシー法を「従わない」と主張し、裁判所の承認に「失望した」と述べ、次のステップを評価していると付け加えた。

AP通信は、火曜日にさらにコメントするためにボンタのオフィスに連絡しました。

先月、Wojcickiの非営利団体への販売を意図した販売を発表したとき、23andmeは、TTAMが会社のプライバシーポリシーと適用法を遵守するという「コミットメントを確認した」ことを確認しました。つまり、TTAMは消費者データに関する既存のポリシーを尊重することを意味します、と同社は、ユーザーがデータを削除し、研究の「オプトアウト」を削除できるようにすることを含むと述べています。

すべての顧客は、買収が閉じる少なくとも2営業日前に電子メールで送信されます。TTAMのプライバシーコミットメントの詳細と、データを削除する方法や調査をオプトアウトする方法に関する指示があると23Andme氏は述べています。同社は、TTAMが顧客に2年間のExperian Identity Theft監視を無料で提供すると付け加えました。

23Andmeは、これらのプライバシーポリシーを月曜日に繰り返しました。そして、Wojcicki氏は次のように述べています。「私の信念の核心は、個人が遺伝的データに関して選択と透明性を持つことができ、祖先と健康のリスクについて学び続ける機会があるということです。」

#23andMeの共同設立者が運営する非営利団体が遺伝子検査会社を購入するために裁判所の承認を得る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。