日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

2024 年オリンピックのポスター: 十字架や旗のない「超現実的でお祭り的な」パリ

ウーゴ・ガットーニが作成し、3月4日月曜日に一般公開された2024年オリンピックの公式ポスターは、十字架や三色旗が描かれていないため、右翼の怒りを買った。 特に共和党は「歴史を帳消しにするために現実を歪曲するところまでフランスを否定する用意がある」という事実を厳しく批判した。もしアーティストが「下心」がないと主張するのであれば、彼の細部の感覚は作品のすべての要素に均等に適用されていません...あるいは、おそらくそうです、正確に。 エッフェル塔、凱旋門、アンヴァリッドなどのフランスの最も有名な記念碑がいくつかあり、彼はそこに「シュールレアリスムでお祭り気分」の雰囲気を加えたいと考えていました。結果: どこにでも色はありますが、三色旗はありません。 サン・ルイ・デ・アンヴァリッド大聖堂にはシンボルはたくさんありますが、キリスト教の十字架はありません。 右が打席に上がった。マリオン・マレシャルは「なぜアンヴァリッドのドームの頂上にある十字架を消すのか?なぜフランス国旗がないのか?我々の正体を隠すのであれば、フランスでオリンピックを開催することに何の意味があるのか?」と腹を立てた。共和党でフランソワ=ザビエル・ベラミーは、アンヴァリッドの「深い意味を構成する」十字架に焦点を当て、「歴史を打ち消すために現実を歪曲するところまでフランスを否定しようとする」人々を非難した。このドームは「スーパーマーケットのドームではなく、礼拝堂のドームである」と同党のエリック・シオッティ党首は付け加え、そのポスターは「この建物のアイデンティティそのものを否定し、またフランスの歴史も否定している」と述べた。 ニコラ・デュポン=エニャンも同様で、この作品は「スキャンダラス」だと考えている。国民集会側では、マリーヌ・ルペン氏がコメントを差し控えると、ジョーダン・バルデラ氏はためらわず犯人の名前を挙げ、「マクロニズムは我々のアイデンティティーの大いなる消去だ」と述べた。この殺到する批判に直面して、ポスターの作者であるウーゴ・ガットーニは、「物体や建物をそれに適合する方法で表現しようとするものではない」という自身の芸術的ビジョンを主張した。「私は、それらが私の心の中に浮かび上がるように、下心なしにそれらを呼び起こします。私はそれらがオリジナルに忠実であることを求めているのではなく、むしろ、それらが瞬く間に想像できるようにすることを求めています。」それを超現実的でお祭り的な世界に投影しながら、それについてです」と彼は説明しました。このプロジェクトはオリンピック組織委員会 (Cojo) の支援を受けており、同委員会はこのプロジェクトを「再発明されたスタジアム都市の楽しくて陽気な芸術的解釈」とみなしている。 政府報道官は、「国民の団結の瞬間」と「無駄な論争からの少しの休息」を望んでいることを明言しつつ、「これは写真の問題ではなく、絵の問題だ。そう、エッフェル塔だ」と少し皮肉を言った。色はピンクではありません、そうです、スタッド・ド・フランスが突然エッフェル塔に浮上するわけではありません。パリから海は見えません...」 この作品では、現実の再解釈は確かに数多く行われているが、地下鉄で凱旋門の下を通過することは、彼の十字架の歴史的な大聖堂の服を脱ぐことと全く同じ象徴性(あるとしても)を持っていない。 スタッド・ド・フランスを鉄の女の周りに飛ばすことが、旗が完全に消えることに匹敵しないのと同じです。 「超現実主義的」な発想で、幻影で魚を溺れさせて失踪を否定することはできるだろうか? #年オリンピックのポスター #十字架や旗のない超現実的でお祭り的なパリ

2024 年オリンピックのポスター: 十字架や旗のない「超現実的でお祭り的な」パリ

1709668799
2024-03-05 20:20:00

ウーゴ・ガットーニが作成し、3月4日月曜日に一般公開された2024年オリンピックの公式ポスターは、十字架や三色旗が描かれていないため、右翼の怒りを買った。 特に共和党は「歴史を帳消しにするために現実を歪曲するところまでフランスを否定する用意がある」という事実を厳しく批判した。

もしアーティストが「下心」がないと主張するのであれば、彼の細部の感覚は作品のすべての要素に均等に適用されていません…あるいは、おそらくそうです、正確に。 エッフェル塔、凱旋門、アンヴァリッドなどのフランスの最も有名な記念碑がいくつかあり、彼はそこに「シュールレアリスムでお祭り気分」の雰囲気を加えたいと考えていました。

結果: どこにでも色はありますが、三色旗はありません。 サン・ルイ・デ・アンヴァリッド大聖堂にはシンボルはたくさんありますが、キリスト教の十字架はありません。 右が打席に上がった。

マリオン・マレシャルは「なぜアンヴァリッドのドームの頂上にある十字架を消すのか?なぜフランス国旗がないのか?我々の正体を隠すのであれば、フランスでオリンピックを開催することに何の意味があるのか?」と腹を立てた。

共和党でフランソワ=ザビエル・ベラミーは、アンヴァリッドの「深い意味を構成する」十字架に焦点を当て、「歴史を打ち消すために現実を歪曲するところまでフランスを否定しようとする」人々を非難した。

このドームは「スーパーマーケットのドームではなく、礼拝堂のドームである」と同党のエリック・シオッティ党首は付け加え、そのポスターは「この建物のアイデンティティそのものを否定し、またフランスの歴史も否定している」と述べた。 ニコラ・デュポン=エニャンも同様で、この作品は「スキャンダラス」だと考えている。

国民集会側では、マリーヌ・ルペン氏がコメントを差し控えると、ジョーダン・バルデラ氏はためらわず犯人の名前を挙げ、「マクロニズムは我々のアイデンティティーの大いなる消去だ」と述べた。

この殺到する批判に直面して、ポスターの作者であるウーゴ・ガットーニは、「物体や建物をそれに適合する方法で表現しようとするものではない」という自身の芸術的ビジョンを主張した。

「私は、それらが私の心の中に浮かび上がるように、下心なしにそれらを呼び起こします。私はそれらがオリジナルに忠実であることを求めているのではなく、むしろ、それらが瞬く間に想像できるようにすることを求めています。」それを超現実的でお祭り的な世界に投影しながら、それについてです」と彼は説明しました。

このプロジェクトはオリンピック組織委員会 (Cojo) の支援を受けており、同委員会はこのプロジェクトを「再発明されたスタジアム都市の楽しくて陽気な芸術的解釈」とみなしている。 政府報道官は、「国民の団結の瞬間」と「無駄な論争からの少しの休息」を望んでいることを明言しつつ、「これは写真の問題ではなく、絵の問題だ。そう、エッフェル塔だ」と少し皮肉を言った。色はピンクではありません、そうです、スタッド・ド・フランスが突然エッフェル塔に浮上するわけではありません。パリから海は見えません…」

この作品では、現実の再解釈は確かに数多く行われているが、地下鉄で凱旋門の下を通過することは、彼の十字架の歴史的な大聖堂の服を脱ぐことと全く同じ象徴性(あるとしても)を持っていない。 スタッド・ド・フランスを鉄の女の周りに飛ばすことが、旗が完全に消えることに匹敵しないのと同じです。 「超現実主義的」な発想で、幻影で魚を溺れさせて失踪を否定することはできるだろうか?

#年オリンピックのポスター #十字架や旗のない超現実的でお祭り的なパリ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。