1706401073
2024-01-27 21:15:00
イロンゴへの献身 | 信者たちは Sto を讃える厳粛な行列に参加します。 2024年1月26日金曜日、イロイロ市の路上に立つニーニョ。
フィリピン、イロイロ市イロイロ市 — 「お祝いしましょう!」 イロンゴスにとって、有名なディナギャン フェスティバルは、ただ楽しみ、体験するための招待状ではありません。
それはまた、聖子イエスへの信仰と献身が、イロイロの豊かで複雑な歴史と文化を紹介する祝賀行事へとどのように発展したかを目撃する呼びかけでもあります。
今日のディナギャン・フェスティバルは、光のパレード（ILOmination）、カサディヤハン・サ・カバンワハナン、宗教的サドサド、アティ部族のコンテスト、サドサド・サ・カレ・レアルなど、待望の主要イベントで最高潮に達します。
カサディヤハンとアティ族の両方の競技会では、グループは市内中心部の 5 つのステージングエリアでパフォーマンスを行います。
週末の祝賀行事は金曜日にイロイロ川の河川行列で始まり、続いてストのイメージをもたらした徒歩行列が続いた。 ニーニョはサン・ホセ・デ・プラセール教区教会の本拠地へ。
幼子イエスとストーのような衣装を着た子供たち。 さまざまな衣装を着たニーニョの画像は、見ていて心温まる光景でした。
金曜日の夜のお祭りは、ディナギャンに最近追加されたアトラクションであるディナギャン ILOmination ストリートダンス コンペティションで締めくくられました。
イロンゴハノン族（シティ・プロパー）、パヴィア族カヒルプ（アレバロ）、マンドゥリャウ族（マンドゥリアオ）、サガサ族（ラパス）、シドランガン族（ラプーズ）、IAFA族（モロ）、ブンタグタラ族（ハロ）の7つのグループがパフォーマンスを披露した。 ）。）。
地元のお祭り
街はディナギャン フェスティバルでお祭りムードに包まれます。2019 年のパフォーマンスのような部族衣装を着たダンサーがイロンゴ族の聖子イエスへの献身を示しながら、そのスキルを披露します。
土曜日、イロイロ州政府はヘリテージ・フェスティバルを初めて主催した。
今年のカサディヤハンは、イロイロの9つの町の人気祭りに焦点を当てた。ライオンのカイン、バナテのカサグ、レガネスのサード、オトンのカタグマン、マーシンのトゥルトゥガン、アニラオのバナグ、ニューのジェリクオンの叫びである。ルセナとザラガのカリノグピークのヒリヌギャウ・スギダノナイ。 特定のテーマ（戦士とダンサー）と音楽伴奏（主に打楽器）を備えたアティ部族のコンテストとは異なり、カサディヤハンは「盗賊」または「場所の誇り」に焦点を当てていました。
これらには、レオンのカイン (竹ひごで作られたかご) を作る伝統、バナテの豊富なワタリガニ、レガネスの人々の宗教心、オトンの黄金のデスマスク、マーシンの豊富な竹とその副産物 (楽器) が含まれます。とりわけ。
今年の祝典は、バコロド市のマスカラ、カリボのアティ・アティハン、サン・ホセ・デ・ブエナビスタ・イン・アンティークのビニラヤン、ギマラスのマンガハンなど、西ビサヤのさまざまな祭りを特集した典型的なカサディヤハンではありません。
土曜日の夜、信者たちはサドサッドのためにリベルタード広場に繰り出した。この宗教活動は、文化・観光活動で人気のディナギャン期間中にカトリック信者に信仰を表明する場を与えることを目的とした宗教活動だ。
1時間以上にわたり、彼らは踊り、唱え、聖子イエスに祈りました。
信者は、嘆願書を唱えたり、祈りを叶えてくださった神に感謝したりしながら、神への「パナード」または厳粛な誓いとしてササドに出席します。
視覚的な楽しみ
しかし、日曜日は待ちに待ったアティ族の競技会の日であり、フェスティバルの中で最もエキサイティングな部分です。
このコンテストには特別な要件があり、出演者は戦士やダンサーの衣装を着ており、音楽の伴奏は主に打楽器（巨大な/即興のバスドラムとシンバル、フルート、トライアングル、シンバル、タンバリンなど）であり、場合によっては生歌や詠唱が含まれることもあります。グループのストーリー。
パフォーマンスのテーマはさまざまですが、主にアティ族のキリスト教への改宗、パナイ島の物々交換、モロ族との戦いなどです。
しかし、このコンテストを視覚的な楽しみにしているのは振り付けです。モバイル プラットフォーム上での戦士やダンサーの素早い動きと、ストーリーテリングの素早い移行です。
聖子イエスの像は、2024年1月12日の偉業の開幕一斉射撃の際にも展示された。
学校を拠点とする 8 つの部族が出場します: イロンガノン族 (ジャランドニ記念国立高等学校、または NHS)、マンドゥリヤウ族 (マンドゥリアオ NHS)、パギダエット族 (ラパス NHS)、パンアイ族 (フォート サン ペドロ NHS)、部族サロニョン族（ハロNHS）、シガボン族（ラモン・アヴァンセニャNHS）、シラク族（イロイロ市NHS）、タガ・バリョ族（バリオ・オブレロNHS）。
午後には、レアル通りの一角で一般の人々もストリート ダンスに参加できます。 アニニパイ族、パギリウヨンのイバタ族、モラベ族、パナード族、パリノン族の 5 つのグループがこのお祭りを主導します。
しかし、ディナギャンはイロンゴ料理の美食なしには語れません。
イロイロの誇り
これらの宗教的および文化的活動の傍ら、地下鉄のさまざまなエリアでフードフェスティバルが開催され、家族や友人が一緒に食事をし、コミュニティの誇りを祝います。
ジェリー・トレニャス市長は声明の中で、ディナギャンがイロイロの誇りである理由を改めて述べた。
「今年はパンデミックにもかかわらず、過去2年間のイロイロ市の成果と勝利を祝うものでもあります」と彼は言いました。
「NIÑO」のためにライトアップ 幼子イエスを讃えるイロイロ市の毎年恒例の祝祭のハイライトの 1 つであるディナギャン イロミネーションでは、色とりどりのライトアップされた衣装を着たダンサーがパフォーマンスを披露します。 市の 7 つの地区を代表する 7 つの「部族」がこの対決のためにやって来ましたが、隣のセブでは別のバージョンであるシヌログが開催されます。 (写真提供：NIÑO JESUS ORBETA / フィリピン・デイリー・インクワイアラー)
同氏は、昨年ディナギャンがフィリピン観光職員協会の栄誉あるパール賞により最優秀文化祭（都市部門）に選ばれたことを指摘した。 市長はまた、国連教育科学文化機関がイロイロ市を美食創造都市として認定したことにも言及した。
ディナギャンは 1960 年代後半に宗教的な祭典として始まりました。
Stoの信者。 イロイロのニーニョさんは、Stoの像の到着を歓迎した。 リベルタード広場のサン・ホセ・デ・プラセール教区教会の周囲の通りで踊り、祈り、歌を歌うニーニョ・デ・セブ。
この祭典は、Stoに捧げられた別の祭りであるアクランのカリボのアティ・アティハンに触発されたため、最初はイロイロのアティ・アティハンと呼ばれていました。 ニーニョ。
イロイロ市は国内最大の祭りであり、ディナギャン祭りで知られています。
それ以来 40 年が経ち、この祭りは年々盛大になってきました。西ビサヤの他の祭りもカサディヤハンに招待されました。 アティ部族コンテストでは、バランガイを拠点とする部族が学校を拠点とするグループに取って代わられた。 振り付けはより複雑になり、パフォーマンスのストーリーテリングと音楽性を補完するために小道具は大型化しました。
川の行列
この祭りは 1 月の最終週に開催されるため、信者たちは他の Sto を祝う時間があります。 ビサヤ諸島のニーニョ祭り、セブのシヌログとカリボのアティ・アティハン。
前年12月の「パムカウ」で始まり、ディナギャンが近づいていることを国民にからかうもので、その後1月の第1週にオープニングプログラムが行われ、月末の大祝賀が行われる。
お祭り騒ぎの最中、トレニャスはイロンゴ族の仲間たちにディナギャンの深い目的を思い出させる。
サブスクリプションを保存できませんでした。 もう一度試してください。 サブスクリプションは正常に完了しました。
「数多くの賞や表彰を受けてきましたが、私にとって最大の功績は、イロンゴスとしての深い誇りです。 そして、私たちの親愛なるセニョール・ストにすべての栄光と名誉を捧げます。 ニーニョ」と市長は言った。
#年のディナギャン #フェスティバルでイロイロの心と魂を探る