日本語版
最新ニュース
世界

2019年の火災後、パリのノートルダム大聖堂の鐘が復活

パリ(AP通信) — パリのノートルダム大聖堂は、2019年の壊滅的な火災後の中世の名所の再開に間に合うように、鐘が戻されることになった。修復された鐘8個(最も重いものは4トン以上)を積んだトラックの車列が木曜日、セーヌ川の島にある記念碑を取り囲む広大な作業現場に到着した。これらは、12月8日の一般公開に向けてツインタワーに吊るされる前に、大聖堂内で特別な儀式で祝福されている。ヘルメットをかぶって大聖堂に入り、鐘を祝福する準備をしていた大聖堂主任司祭オリヴィエ・リバドー・デュマ氏は、鐘を「大聖堂が再び響き渡り、その声が再び聞こえるようになることのしるし。祈りの呼びかけのしるしであり、団結のしるし」と呼んだ。大規模なノートルダム大聖堂再建プロジェクトを監督するフィリップ・ジョスト氏は、鐘は一つずつ鳴らされてテストされるが、再開の日まで完全に鳴ることはないと述べた。同氏は鐘の到着を「大聖堂の再生の非常に美しい象徴」と呼んだ。 大聖堂の建設は12世紀に始まったが、火災で損傷した青銅の鐘は21世紀のものだ。鐘は歴史的伝統に従って、大聖堂の建立850周年を記念して、不協和音を発していた古い鐘の代わりに作られた。火災で崩壊した大聖堂の屋根と尖塔は取り替えられ、現場から足場が徐々に撤去されつつある。 #2019年の火災後パリのノートルダム大聖堂の鐘が復活

2019年の火災後、パリのノートルダム大聖堂の鐘が復活

パリ(AP通信) — パリのノートルダム大聖堂は、2019年の壊滅的な火災後の中世の名所の再開に間に合うように、鐘が戻されることになった。

修復された鐘8個(最も重いものは4トン以上)を積んだトラックの車列が木曜日、セーヌ川の島にある記念碑を取り囲む広大な作業現場に到着した。

これらは、12月8日の一般公開に向けてツインタワーに吊るされる前に、大聖堂内で特別な儀式で祝福されている。

ヘルメットをかぶって大聖堂に入り、鐘を祝福する準備をしていた大聖堂主任司祭オリヴィエ・リバドー・デュマ氏は、鐘を「大聖堂が再び響き渡り、その声が再び聞こえるようになることのしるし。祈りの呼びかけのしるしであり、団結のしるし」と呼んだ。

大規模なノートルダム大聖堂再建プロジェクトを監督するフィリップ・ジョスト氏は、鐘は一つずつ鳴らされてテストされるが、再開の日まで完全に鳴ることはないと述べた。同氏は鐘の到着を「大聖堂の再生の非常に美しい象徴」と呼んだ。

大聖堂の建設は12世紀に始まったが、火災で損傷した青銅の鐘は21世紀のものだ。鐘は歴史的伝統に従って、大聖堂の建立850周年を記念して、不協和音を発していた古い鐘の代わりに作られた。

火災で崩壊した大聖堂の屋根と尖塔は取り替えられ、現場から足場が徐々に撤去されつつある。

#2019年の火災後パリのノートルダム大聖堂の鐘が復活

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。