日本語版
最新ニュース
健康

20年後にハリケーンカトリーナから何を学ぶことができますか?

これを共有します 記事 この記事は、Attribution 4.0 International Licenseで自由に共有できます。 アレクシス・メルジャノフは、ハリケーン・カトリーナが20年後の災害復旧研究者のためにまだ教訓を提供していると言います。 2005年8月にルイジアナ州に上陸したハリケーンカトリーナは、米国を襲った最悪の自然災害の1つであり、湾岸全体で壊滅的なコミュニティを壊し、150万人以上の住民に家を避難させました。 ハリケーンやその他の自然災害によって引き起こされる破壊と悲しみが、短期的に精神的健康を傷つけることができることは十分に確立されています。 a 新しい分析 NYU Global Public HealthのJonathan Purtleの共著は、マウイの山火事の直後に自殺と薬物の過剰摂取が地元住民の間で急増することを発見しました。 しかし、カメラが出発し、連邦政府の支援と回復プログラムが終了した後はどうなりますか?そして、なぜ災害後にすぐに回復できる人もいれば、何年も苦労している人もいますか? これらの質問は、導かれた研究の中心です メルジャノフ、環境公衆衛生プログラムのディレクターであり、NYUグローバル公衆衛生学校の社会科学および行動科学の助教授。社会学者として、メルジャノフは、ハリケーンカトリーナ、サンディ、イアンからディープウォーターホライズンの油流出まで、災害の影響を受けた集団の長期的な回復と回復力に焦点を当てています。 「回復プログラミングは、災害後の最初の3〜6か月に焦点を当てていることがよくありますが、その後、人々はまだ助けが必要です」とMerdjanoff氏は言います。 「彼らは、住宅が定住し、子供が学校に戻るまで必要なものを理解していないかもしれません。これらの即時のニーズが満たされた後、彼らは中小企業ローンまたはメンタルヘルスサービスを必要とするかもしれません。」 過去15年間、メルジャノフは、ルイジアナ州とミシシッピ州の1,000以上の家族のNYUグローバル公衆衛生学部のデイビッド・アブラムソンが率いる縦断的研究である湾岸の子どもと家族の健康研究のデータを分析してきました。 今、嵐の20年後、彼女は研究者がこれらの住民から学んだことと、彼らの調査結果がコミュニティが将来の災害から回復するのをどのように助けることができるかを振り返ります。 永続的な余波 調査によると、強い社会的つながりとコミュニティのサポートがあると、回復力と災害後に回復する人々の能力が向上することが示されています。対照的に、雇用の見通しを傷つけることからメンタルヘルスを傷つけることまで、家から避難することは、さまざまな悪影響を与える可能性があります。 ニューオーリンズの住民、メルジャノフの調査データを使用しています 研究 住宅被害と賃借人であること(住宅所有者ではなく)であることは、より大きな感情的苦痛に関連していることがわかりました。これらの貧弱なメンタルヘルスの結果は、ハリケーンの10年以上にわたってしばしば持続しました。実際、短期災害プログラムが対処できないハリケーンカトリーナの後、PTSD症状の発症の遅延が一般的でした。 多くの湾岸沿岸の住民は、カトリーナの後に家に戻ることができました。これは、このグループの精神的健康の結果を示しており、移転したり、不安定に収容されていた人よりも優れたメンタルヘルスの結果を示しています。しかし、他の人は決して戻っておらず、永久に他の領域に移転しました。 の新しい研究で 外傷学、メルジャノフは、ニューオーリンズの住民との会話で出てきた3つの要因を見つけました。市に戻るのか、移転するかを決定しました。移転とニューオーリンズへの復帰の両方に影響を与える家族の絆とソーシャルサポート。そしてニューオーリンズへの強い愛着。 メルジャノフは、ハリケーンカトリーナの長期的な影響から教訓を学ぶことができ、研究結果を使用して、最近のカリフォルニアの山火事やテキサスの洪水など、他の災害に続く将来のメンタルヘルスニーズを予測できると考えています。 たとえば、彼女は、数ヶ月ではなく、災害の少なくとも1年後には、居住者がメンタルヘルスサービスを利用できるようにすべきだと主張しています。さらに、災害プログラムは、長期間にわたって自宅から避難した人々に標的となるメンタルヘルスサポートを提供することができます。 また、連邦レベルでの回復プログラムには長期モデルと投資が必要ですが、コミュニティレベルに焦点を当てることも非常に重要です。これには、カトリーナの後にニューオーリンズで行われたように、学校のような機関に精神的健康プログラムを埋め込むこと、または既存のコミュニティ組織を通じて住宅リソースと支援を提供することにより、回復プロセスで信頼できるコミュニティ組織を活用することが含まれます。 「多くの作業は、コミュニティレベルで行われなければなりません。なぜなら、災害復旧の多くは社会的結束に関するものだからです」とメルジャノフは言います。 高齢者と自然災害 かなりの量の災害研究が家族や子供に焦点を当てていますが、メルジャノフの研究の成長分野は、高齢者に対する災害の影響です。 「人々は、ハリケーン、熱波、洪水、山火事のリスクがある地域で老化するのが好きです」と彼女は、全国のビーチタウンや暖かい天候のコミュニティに引退するという共通の目標について語っています。…

20年後にハリケーンカトリーナから何を学ぶことができますか?

1756593214
2025-08-27 19:58:00




アレクシス・メルジャノフは、ハリケーン・カトリーナが20年後の災害復旧研究者のためにまだ教訓を提供していると言います。

2005年8月にルイジアナ州に上陸したハリケーンカトリーナは、米国を襲った最悪の自然災害の1つであり、湾岸全体で壊滅的なコミュニティを壊し、150万人以上の住民に家を避難させました。

ハリケーンやその他の自然災害によって引き起こされる破壊と悲しみが、短期的に精神的健康を傷つけることができることは十分に確立されています。 a 新しい分析 NYU Global Public HealthのJonathan Purtleの共著は、マウイの山火事の直後に自殺と薬物の過剰摂取が地元住民の間で急増することを発見しました。

しかし、カメラが出発し、連邦政府の支援と回復プログラムが終了した後はどうなりますか?そして、なぜ災害後にすぐに回復できる人もいれば、何年も苦労している人もいますか?

これらの質問は、導かれた研究の中心です メルジャノフ、環境公衆衛生プログラムのディレクターであり、NYUグローバル公衆衛生学校の社会科学および行動科学の助教授。社会学者として、メルジャノフは、ハリケーンカトリーナ、サンディ、イアンからディープウォーターホライズンの油流出まで、災害の影響を受けた集団の長期的な回復と回復力に焦点を当てています。

「回復プログラミングは、災害後の最初の3〜6か月に焦点を当てていることがよくありますが、その後、人々はまだ助けが必要です」とMerdjanoff氏は言います。

「彼らは、住宅が定住し、子供が学校に戻るまで必要なものを理解していないかもしれません。これらの即時のニーズが満たされた後、彼らは中小企業ローンまたはメンタルヘルスサービスを必要とするかもしれません。」

過去15年間、メルジャノフは、ルイジアナ州とミシシッピ州の1,000以上の家族のNYUグローバル公衆衛生学部のデイビッド・アブラムソンが率いる縦断的研究である湾岸の子どもと家族の健康研究のデータを分析してきました。

今、嵐の20年後、彼女は研究者がこれらの住民から学んだことと、彼らの調査結果がコミュニティが将来の災害から回復するのをどのように助けることができるかを振り返ります。

永続的な余波

調査によると、強い社会的つながりとコミュニティのサポートがあると、回復力と災害後に回復する人々の能力が向上することが示されています。対照的に、雇用の見通しを傷つけることからメンタルヘルスを傷つけることまで、家から避難することは、さまざまな悪影響を与える可能性があります。

ニューオーリンズの住民、メルジャノフの調査データを使用しています 研究 住宅被害と賃借人であること(住宅所有者ではなく)であることは、より大きな感情的苦痛に関連していることがわかりました。これらの貧弱なメンタルヘルスの結果は、ハリケーンの10年以上にわたってしばしば持続しました。実際、短期災害プログラムが対処できないハリケーンカトリーナの後、PTSD症状の発症の遅延が一般的でした。

多くの湾岸沿岸の住民は、カトリーナの後に家に戻ることができました。これは、このグループの精神的健康の結果を示しており、移転したり、不安定に収容されていた人よりも優れたメンタルヘルスの結果を示しています。しかし、他の人は決して戻っておらず、永久に他の領域に移転しました。

の新しい研究で 外傷学、メルジャノフは、ニューオーリンズの住民との会話で出てきた3つの要因を見つけました。市に戻るのか、移転するかを決定しました。移転とニューオーリンズへの復帰の両方に影響を与える家族の絆とソーシャルサポート。そしてニューオーリンズへの強い愛着。

メルジャノフは、ハリケーンカトリーナの長期的な影響から教訓を学ぶことができ、研究結果を使用して、最近のカリフォルニアの山火事やテキサスの洪水など、他の災害に続く将来のメンタルヘルスニーズを予測できると考えています。

たとえば、彼女は、数ヶ月ではなく、災害の少なくとも1年後には、居住者がメンタルヘルスサービスを利用できるようにすべきだと主張しています。さらに、災害プログラムは、長期間にわたって自宅から避難した人々に標的となるメンタルヘルスサポートを提供することができます。

また、連邦レベルでの回復プログラムには長期モデルと投資が必要ですが、コミュニティレベルに焦点を当てることも非常に重要です。これには、カトリーナの後にニューオーリンズで行われたように、学校のような機関に精神的健康プログラムを埋め込むこと、または既存のコミュニティ組織を通じて住宅リソースと支援を提供することにより、回復プロセスで信頼できるコミュニティ組織を活用することが含まれます。

「多くの作業は、コミュニティレベルで行われなければなりません。なぜなら、災害復旧の多くは社会的結束に関するものだからです」とメルジャノフは言います。

高齢者と自然災害

かなりの量の災害研究が家族や子供に焦点を当てていますが、メルジャノフの研究の成長分野は、高齢者に対する災害の影響です。

「人々は、ハリケーン、熱波、洪水、山火事のリスクがある地域で老化するのが好きです」と彼女は、全国のビーチタウンや暖かい天候のコミュニティに引退するという共通の目標について語っています。

「一部の人は、脆弱な地域から人々を遠ざけるという考えを受け入れていますが、高齢者について何かを知っていれば、彼らは家を出たくありません。それが私たちが扱っている現実である場合、高齢者は頻繁な気候関連災害のリスクがある地域で年齢を重ねる必要がありますか?」

この質問に答えるために、メルジャノフは、ニュージャージー州とニューヨーク州の沿岸地域で、ハリケーン・サンディの影響を受けたニューヨークの沿岸地域、フロリダのハリケーン・イアンのラインで、ルイジアナ州の高齢者と多くの時間を費やしました。インタビュー、フォーカスグループ、および調査を通じて、彼女は災害に関する彼らの物語や個人的な経験、そして彼らが回復に直面した課題に耳を傾けます。

メルジャノフは、災害が健康上の課題や社会的孤立のためだけでなく、高齢者にリスクが高まることを学びました。高齢者は、略奪的な請負業者、FEMAの役人を装う人々、または保険資金や回復支援を集めるためにアイデンティティを盗む詐欺師など、詐欺のリスクも特に危険にさらされています。

彼女はいくつかの地理的な違いを見ていますが、たとえば、ニューヨーク市の高齢者は他の地域の高齢者よりも孤独ではありませんが、住宅ははるかに手頃な価格ではありませんが、彼女は災害や場所で共有された経験を見つけました。これらの共通の課題とソリューションにより、メルジャノフは高齢者の災害の回復力を高めるためのパイロットプログラムを開発するようになりました。

彼女がニューヨーク市、ジャージーショア、フロリダでテストする予定のこのプログラムは、災害の準備、記憶の共有、詐欺の特定と回避に関する一連の演習を行うために、若者と高齢者と提携します。途中で、ペアは社会的結束を構築し、互いに学びます。高齢者は災害中に犠牲者として額装されることがよくありますが、実際に弾力性を高める可能性のある困難な状況に貴重な経験をもたらします。

「高齢者は多くのことをしてきました。彼らは配偶者や友人を失ったか、自分自身で病気から回復したかもしれません」とメルジャノフは言います。 「彼らは物事を視野に入れるのに十分な経験をしました。他の人のためにこの視点を活用し、高齢者をリソースとして使用するにはどうすればよいですか?」

自然災害は避けられませんが、彼らの結果は避けられません。メルジャノフは、生涯の人々への長期的な影響をより深く理解することで、コミュニティが同じ間違いを犯すのをやめることを望んでいます。

「ハリケーンカトリーナで起こったのと同じことがサンディとイアンで起こったこと、そしてテキサスの最近の洪水でも起こったことを見るのはイライラします」とメルジャノフは言います。

「私たちは、人々が同じ結果に苦しんでいないことを確認するために、カトリーナの重要な教訓から取っていることについて創造的に考える必要があります。」

ソース: NYU

#20年後にハリケーンカトリーナから何を学ぶことができますか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。