日本語版
最新ニュース
健康

2億5600万ドルで購入するために23andmeの苦労しているDNA検査会社23andme

リリー・ジャマリからの報告カリフォルニア州サンフランシスコロイターDNA検査会社23AndMeは、Regeneron Pharmaceuticalsが2億5600万ドル(1億9,200万ポンド)で取得する契約を締結したと述べています。会社が米国で破産保護を申請してから2か月後になります。23Andme氏によると、Regeneronは取引の一環としてプライバシーポリシーを遵守することを約束し、Regeneronはユーザーデータを保護するためのセキュリティ制御を導入しています。先月、同社はオンブズマンに、米国のいくつかの州検事総長による要求に応じて、ユーザーデータの保護を監督することに同意しました。当局は、不cru慎なバイヤーが消費者に対してデータを振るう可能性について懸念を表明した。Regeneronは23andmeの資産のほぼすべてを取得します。 同社は声明で述べた。その子会社Lemonaid Healthは、契約の下で倒されます。23AndMeは、Regeneronの完全所有ユニットユニットとして引き続き運用されます。これは、医薬品開発のために会社のデータを使用すると述べています。「私たちは、ビジネスの価値を最大化し、23andMeのミッションを実現できるトランザクションに到達し、顧客のプライバシー、選択、および遺伝データに関する同意に関する重要な保護を維持しながら、23Andmeの取締役会会長であるMark Jensen氏は述べています。この契約は、先週、会社の破産手続の一環としてオークションを通じて行われました。同社は、BBCからアプローチされたときにさらにコメントすることを拒否しました。Regeneronは、スタンフォード大学の人工知能研究所のプライバシーおよびデータポリシーフェローであるジェニファーキング博士によると、消費者に提示されたものとは異なる目的を持っています。彼女の研究のために複数の23andMEユーザーにインタビューしたキング博士は、同社は「営利団体のミッションを不明瞭にするのに役立つ非営利の「私たちは人類を支援する」側に常にリードしている」と述べた。しかし、彼女は利益主導の使命が顧客にとってより明確である可能性が高いと付け加えました 今、それは「医薬品開発のために遺伝的研究を行っている企業の唯一の管理にあります」。会社の闘争23Andmeは2006年にAnne Wojcickiによって共同設立されました。彼は3月に辞任するまでCEOを務めました。長年にわたり、同社はオプラ・ウィンフリー、エヴァ・ロンゴリア、スヌープ・ドッグなどの有名人から有名な支持を受けました。23Andmeは2021年に公開されましたが、その価値は60億ドルのトップでしたが、利益を上げることはありませんでした。かつて祝福されていた会社は、テストキットに対する需要が弱いために苦労しており、ビジネスモデルを再定義することはできませんでした。サブスクリプションサービスは、顧客との牽引力を得ることができませんでした。また、その大量のデータを使用して医薬品開発に移行するための努力も不安定になりました。その後、2023年に、同社は何百万人ものユーザーの遺伝データを公開するデータ侵害を経験しました。同社は最終的に、個人情報が暴露された約700万人の顧客のプライバシーを保護できなかったと主張する訴訟を解決しました。ハッカーは、顧客の古いパスワードを使用することにより、家系図、出生年、地理的な場所にアクセスできましたが、盗まれたデータにはDNAレコードが含まれていないと同社は維持しています。和解の2か月後、200人の雇用を大幅に削減しました。従業員の約40%です。Wojcicki氏は会社を非公開にしようとしましたが、サードパーティの買収にはオープンではありませんでした。データの遺産3月に23Andmeが破産保護を申請したとき、複数の米国の州の司法長官は、顧客に会社のデータベースから情報を削除するよう助言しました。当時、同社は、プライバシーポリシーにレイアウトされているように顧客データを保護し続けると述べ、会社の買い手は顧客データの扱い方に適用される法律を順守しなければならないと述べた。しかし、そのプライバシーポリシーには、「破産、合併、買収、再編成、または資産の販売に関与した場合、個人情報にアクセス、販売、または転送されることができる言語も含まれています。23AndMeは、いくつかの州が会社がデータセキュリティを十分に真剣に受け止めていないと主張した後、顧客遺伝データを裁判所に任命した監督に同意した。

2億5600万ドルで購入するために23andmeの苦労しているDNA検査会社23andme
リリー・ジャマリ

からの報告カリフォルニア州サンフランシスコ
DNAテスト会社が参加者向けのブースを開催した2019年の系図会議でのロイター23andmeロゴロイター

DNA検査会社23AndMeは、Regeneron Pharmaceuticalsが2億5600万ドル(1億9,200万ポンド)で取得する契約を締結したと述べています。

会社が米国で破産保護を申請してから2か月後になります。

23Andme氏によると、Regeneronは取引の一環としてプライバシーポリシーを遵守することを約束し、Regeneronはユーザーデータを保護するためのセキュリティ制御を導入しています。

先月、同社はオンブズマンに、米国のいくつかの州検事総長による要求に応じて、ユーザーデータの保護を監督することに同意しました。

当局は、不cru慎なバイヤーが消費者に対してデータを振るう可能性について懸念を表明した。

Regeneronは23andmeの資産のほぼすべてを取得します。 同社は声明で述べた

その子会社Lemonaid Healthは、契約の下で倒されます。

23AndMeは、Regeneronの完全所有ユニットユニットとして引き続き運用されます。これは、医薬品開発のために会社のデータを使用すると述べています。

「私たちは、ビジネスの価値を最大化し、23andMeのミッションを実現できるトランザクションに到達し、顧客のプライバシー、選択、および遺伝データに関する同意に関する重要な保護を維持しながら、23Andmeの取締役会会長であるMark Jensen氏は述べています。

この契約は、先週、会社の破産手続の一環としてオークションを通じて行われました。

同社は、BBCからアプローチされたときにさらにコメントすることを拒否しました。

Regeneronは、スタンフォード大学の人工知能研究所のプライバシーおよびデータポリシーフェローであるジェニファーキング博士によると、消費者に提示されたものとは異なる目的を持っています。

彼女の研究のために複数の23andMEユーザーにインタビューしたキング博士は、同社は「営利団体のミッションを不明瞭にするのに役立つ非営利の「私たちは人類を支援する」側に常にリードしている」と述べた。

しかし、彼女は利益主導の使命が顧客にとってより明確である可能性が高いと付け加えました 今、それは「医薬品開発のために遺伝的研究を行っている企業の唯一の管理にあります」。

会社の闘争

23Andmeは2006年にAnne Wojcickiによって共同設立されました。彼は3月に辞任するまでCEOを務めました。

長年にわたり、同社はオプラ・ウィンフリー、エヴァ・ロンゴリア、スヌープ・ドッグなどの有名人から有名な支持を受けました。

23Andmeは2021年に公開されましたが、その価値は60億ドルのトップでしたが、利益を上げることはありませんでした。

かつて祝福されていた会社は、テストキットに対する需要が弱いために苦労しており、ビジネスモデルを再定義することはできませんでした。

サブスクリプションサービスは、顧客との牽引力を得ることができませんでした。また、その大量のデータを使用して医薬品開発に移行するための努力も不安定になりました。

その後、2023年に、同社は何百万人ものユーザーの遺伝データを公開するデータ侵害を経験しました。

同社は最終的に、個人情報が暴露された約700万人の顧客のプライバシーを保護できなかったと主張する訴訟を解決しました。

ハッカーは、顧客の古いパスワードを使用することにより、家系図、出生年、地理的な場所にアクセスできましたが、盗まれたデータにはDNAレコードが含まれていないと同社は維持しています。

和解の2か月後、200人の雇用を大幅に削減しました。従業員の約40%です。

Wojcicki氏は会社を非公開にしようとしましたが、サードパーティの買収にはオープンではありませんでした。

データの遺産

3月に23Andmeが破産保護を申請したとき、複数の米国の州の司法長官は、顧客に会社のデータベースから情報を削除するよう助言しました。

当時、同社は、プライバシーポリシーにレイアウトされているように顧客データを保護し続けると述べ、会社の買い手は顧客データの扱い方に適用される法律を順守しなければならないと述べた。

しかし、そのプライバシーポリシーには、「破産、合併、買収、再編成、または資産の販売に関与した場合、個人情報にアクセス、販売、または転送されることができる言語も含まれています。

23AndMeは、いくつかの州が会社がデータセキュリティを十分に真剣に受け止めていないと主張した後、顧客遺伝データを裁判所に任命した監督に同意した。

黒い正方形と長方形がピクセルを形成し、右から移動する緑のプロモーションバナー。テキストには、「テクノロジーデコード:毎週月曜日に受信トレイで世界最大の技術ニュースがデコードされています。」
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。