しかし、ハリウッドも呼びかけていた。舞台でのキャリアと並行して、1952年には『いとこのレイチェル』で助演男優賞を獲得し、7つのオスカーノミネートのうち最初の作品を獲得し、1年後には『ザ・ローブ』で主演男優賞の候補者リストに名を連ねた。 1961年に『クレオパトラ』に出演するよう招待されたとき、彼はすでにスイスで税金亡命者として暮らしており、ロンドンの舞台からは永久に去っていた。
激しい事件
20世紀フォックス映画スタジオを破産寸前まで追い込んだ大失敗作の撮影現場でエリザベス・テイラーと出会ったとき、すべてが変わった。バートンはまだ最初の結婚生活を続けているが、テイラーは4番目の夫である歌手のエディ・フィッシャーと結婚中だった。ローマでの撮影中の二人の激しい不倫は国際的なスキャンダルとなり、バチカンの新聞『ロセルヴァトーレ・ロマーノ』はテイラーの「エロティックな浮浪者」を非難し、彼女を「家族を破壊し、夫をむさぼり食う強欲な悪女」と評したと報じられている。 1974年、バートンはBBCの映画評論家バリー・ノーマンから、自分のキャリアが『クレオパトラ』の前後の時代によって分かれたことに同意するかと尋ねられたとき、バートンは代わりに「私の人生はエリザベス・テイラーという女性によって変えられたと思う」と示唆した。
Getty Imagesバートンとテイラーは1961年に『クレオパトラ』の撮影現場で出会った（クレジット：Getty Images）
1964 年に結婚した二人は、派手なジュエリー、自家用飛行機、自家用ヨットなどの贅沢な世界のおかげで、国際的な魅力の源となりました。このスーパースターのライフスタイルがバートンの才能の浪費の表れではないかと疑問に思う人もいた。バートンは1967年に批評家のケネス・タイナンに対し、ロンドンの舞台からハリウッドに舞台を移した後の初期の時期は「芸術的な観点から見ると、私の人生で最も興味深い時期ではなかった」と認めた。しかし、悪い評価や無関心な評価は彼を決して気にしませんでした。「人々が私を劇場や映画で見るためにお金を払うなら、それは彼らの責任であり、私の責任ではないと強く信じています。もし彼らが私を見なくなったり、私の興行収入が下がったり、そのようなことがあれば、私は完全に満足して仕事をやめると思います。私は有名になることがむしろ好きなのでそうしています。」
とにかく、バートンは、映画の演技がどういうわけか下等な芸術であるという考えを拒否しました。劇場の垂木に自分の声を届ける必要があるのではなく、テイラー――結局のところ、12歳から映画スターだった――から、映画の演技には「節約、声の節約、動きの節約、ジェスチャーの節約、…苦痛」がどのように必要かを教えられた。さらに、「彼女が私に説明してくれたように、顔の高さが38フィートになるときは…笑い、愚かさ、喜び、悲劇、それが何であれ、あらゆる感情をどれだけ大きく表現するか非常に注意しなければなりません。もちろん、彼女は世界で最高の映画女優です。」と付け加えた。
1762181231
#1966年のエリザベステイラーのテレビメルトダウンの背後にある物語
2025-11-03 11:00:00