1766778566
2025-12-26 12:04:00
1913 年 12 月 27 日、電話が鳴り、カナダの町サウス フォート ジョージの警察署に大きなニュースがもたらされました。男性の死体が発見されたということでした。クリスマスイブの3日後に発見された遺体は、最近変死したとみられる30代男性のものだった。犯行現場は評判の疑わしい辺鄙な州だった。その後の捜査は、犯人容疑者の処刑に至るまで、プロ意識の欠如が特徴であり、固定観念に自由に頼ったことでさらに悪化した。
遺体には肉体的に格闘した痕跡があり、犯行現場の雪には足跡があった。聞き込みの結果、被害者がハリー・ポーターの従業員であることがすぐに判明し、すぐに容疑者が特定された。ブリティッシュ・コロンビア大学で教鞭を執る歴史家のジョナサン・スウェインガーは、エッセイの中で歴史的な刑事事件を取り上げ、自分の地域に関する常套句の有効性の問題に取り組んでいるが、この常套句は他の形態の差別と致命的に結びついていた（「A Christmas Eve Murder and the Notorious Georges: Community Identity in North British Columbia, 1913/14」、『Law and History Review』、Vol. 42、2024年）。
地元新聞はペースを上げている
ブリティッシュ・コロンビア州の犯罪現場は「白人入植地の辺境」にあるという疑わしい評判があった。アラスカは近かった。鉄道建設による荒野の開発には暴力と売春の蔓延が伴ったため、サウス・フォート・ジョージ、フォート・ジョージ、プリンス・ジョージのジョージ入植地は、1913年6月に4,000キロ以上離れたトロントで行われた地元の長老派牧師の演説で「まさに地獄の門」と形容された。犯罪との闘いは、地元では特に象徴的な関連性を持っていた。地元紙の大晦日版は「恐ろしい悲劇」という見出しで、死亡事件の捜査が十分に迅速に進んでいないと訴えた。有罪判決を受けた加害者に対する無慈悲な死刑執行は、スウェインガーが犯罪学者デヴィッド・ガーランドの言葉を使って「文化的パフォーマンス」と呼ぶもの、つまり文明の名の下で権力と包括的な国家権力の正当な行使を刑事司法で制定するものに最終的に終止符を打った。
スウェインガー氏は、歴史的刑事事件の分析に基づいて、移民のオノキ・ジャーコが最終的に無実として処刑されたとは主張していない。実際、彼が犯人であることを示す証拠があった。彼は後の被害者と酒を飲み、被害者からお金を貸し付けられ、目撃者の証言によれば最終的には血の跡が見られたと言われており、自分を加害者だと名乗り、もし追い出された場合には復讐すると脅迫したと言われている。
そこで大野木はすぐに警察の目に留まり、逮捕され、取り調べを受け、投獄された。ウィリアム・ダンウッディ巡査長は、犯行時刻から約18時間後のボクシングデーに、泥酔して公共迷惑行為を起こした容疑者を口頭で叱責したことを思い出させられる必要があった。クリスマスの平和がこのように破壊されるのはあまりにも一般的でした。
兄弟間の裁判
法廷審問中、被告は弁護士なしで出廷したため、すぐに判事の弟が弁護士に任命された。このすでに奇妙な状況は、弁護人の証人を一人も呼ばなかったために弁護人の行動によって問題となった。このような状況では、最終的に死刑が科せられたとしても不思議ではありませんでした。
恩赦の過程で証拠の批判的な検討が行われた可能性がある。しかし、すでに捜査手順を特徴づけていた欠陥構造がそこでも繰り返された。第一次世界大戦前の警察の仕事は、よく言っても素人っぽかった。そこには本格的な研修はなく、独学マニュアルさえなく、上司からのちょっとした指示と、疑わしい善意があるだけでした。このような状況では、事実証拠を適切に扱うことはほとんどできず、証言には誰が信頼できる人物で、誰が逆にそうでないかについての偏見が示されていました。移民の中には、地域社会の清潔で礼儀正しい市民とみなされる人もいれば、ほとんど何でもできる乱暴な酔っ払いとみなされる人もいた。
こうした中で、最も重要な犯行現場痕跡である足跡と、大野木さんの靴のサイズが２・５センチも違っていたことなど、写真に収まりきらない情報は隠蔽された。残ったのは地元の証人に対するさらなる尋問だったが、1914年7月の現在、世界的な政治的対立路線だけでなく民族性も重なり合うことによって、ますます特徴づけられるようになった。被害者はファイルに「イギリス人」、オーストリア・ハンガリー領事が「外国人」として使っていたオノキと記載されていた。スラブ系とされる移民のグループの中には、ガリシア系の背景を持つ者や、より「白人」に見え、犯人とされる者を有罪とする者もいた。
しかし、ポーターは悪い付き合いをしていたように見えたため、被害者は何らかの形で共謀したと考えられている。遺体発見に関する最初の新聞記事は、彼が最後の夜に「インディアンの混血」と一緒にいるところを目撃されたと報じた。性別、人種、階級のカテゴリーにより、認識論的不正義の古典的な一群である、適切な加害者の明白な特定が容易になりました。
#1913年に起きたカナダのクリスマス殺人事件