Wes Streeting保健長官は、高等裁判所に与えられた証拠によると、クロスセックスホルモンの私的処方を若者に禁止または制限する「積極的にレビュー」しています。
政府の弁護士は、専門家パネルが7月に、性別を変えたい18代未満のこの種の薬の使用について報告すると言います。
完全な司法審査のための運動家による申請 国務長官の問題の取り扱いは、水曜日の午後に拒否されました。
申請書を却下して、レディー・ジャスティス・ホイップルは、政府が4月にレビューを設定した結果、「事件は実質的に動いた」と述べた。
完全な司法審査を求める訴訟が提起されました NHSが昨年12月に発表された後 18歳未満は、ジェンダーアイデンティティクリニックで思春期のブロッカーを処方されなくなります。
運動家は、クロスセックスホルモンの処方も対処されるべきであると主張し、政府の介入の失敗を批判する必要があると主張した。
しかし、レディー・ジャスティス・ホイップルは、政府が最初に思春期のブロッカーの問題に対処することは「不合理または不合理な」ものではないと述べた。
また、ロンドンの裁判所は、保健当局が「代替法的メカニズム」を検討して、そのような薬物を処方する民間および海外のプロバイダーに関する問題に取り組むために、「代替法的メカニズム」を検討していると伝えられました。
クロスセックスホルモンは、生物学的性別とは異なる性別として特定されている人々に与えられます。この薬は、移行している人が好みの性別に関連する特性を開発するのに役立ちます。
たとえば、それはトランスマン、男性として識別し、より深い声と顔の髪を開発する生物学的な女性を助けるでしょう。既存のNHSガイダンスにより、ホルモンは16歳以上の人を処方することができます。
それらは思春期のブロッカーとは異なり、ホルモンの放出を抑制することにより思春期の発症を止めます。
既存のNHSガイダンスにより、ホルモンを16歳以上の人に処方することができます。
完全な司法審査を求める訴訟は、キーラ・ベルと他の2人によって提起されました。
彼らは、民間の診療所や海外プロバイダーなど、非NHS組織によるクロスセックスホルモンの処方を禁止したいと考えていました。
ティーンエイジャーとして、ベル女史は、タヴィストッククリニックが運営する現在閉鎖されたNHSジェンダーアイデンティティ開発サービス（GIDS）に参加した後、クロスセックスホルモンを与えられました。
当時、彼女は男性であると特定しましたが、彼女の体を永久に変えた薬を服用するという決定を深く後悔していると言います。
今日の午後の判断に応えて、彼女は次のように述べました。
「これらの強力な薬は、子供や若者に与えられるべきではありません。」
彼女の法廷弁護士であるゾーイ・ガノンは、18歳未満を含む性別の場合に思春期の抑制薬の個人的な処方を禁止したが、彼はクロスセックスホルモンに関連して同じ行動をとることを「失敗または拒否した」と主張した。
保健省ソーシャルケア省（DHSC）の法廷弁護士であるIain Steeleは、Streeting氏に「現在、NHSイングランドから臨床的および専門家のアドバイスを求めている」と語った。
彼はまた、テストステロンやエストロゲンなど、ホルモンには幅広い医療用途があり、さまざまな状況複合体での使用を制限または禁止するかどうかについての決定を下したと述べました。
司法審査の申請を拒否する判決を提出して、ジョンソン判事氏と一緒に座っているジャスティス・ホイップル夫人は、国務長官が合理的に行動したと述べた。
彼女は、「これは非常に困難で敏感な政策形成の領域であり、議論の両側とコンセンサスがない強力で真に見解がある」。
彼女は、Streeting氏が実際的な措置を講じているため、問題を検討するためにより多くの時間を与える権利があると付け加えました。
彼女は、積極的なレビューがあり、それが歓迎されることが適切であると続けました。
保健省のスポークスマンのための部門は、子どものヘルスケアは「常に証拠によって導かれなければならない」と述べた。
「それがこの政府がからの勧告を実施している理由です キャスレビュー 思春期のブロッカーの禁止を延長し、それを永続的にするためにすぐに行動しました。」
政府は、NHSと協力して、若者へのジェンダーサービスを改革するために、引き続き協力している、とスポークスマンは付け加えた。
コンサルタントの臨床心理学者であり、ジェンダープラスホルモンクリニックのディレクターであるエイダンケリー博士は、18歳未満のセックスクロスホルモンの禁止の正当化はないと主張しています。
このクリニックは、16〜18歳の若者向けのトランスジェンダーヘルスケアの唯一の民間プロバイダーであり、これはケア品質委員会に登録されています。
「治療するという決定は常に繊細で複雑なものです」と彼は言いました。「それは若者、家族、臨床チームの間で行われるものであるべきです。政府がその決定に関与する根拠はありません。」