日本語版
最新ニュース
健康

18か月の入院を経てクリスマスに自宅へ戻る幼児

PAメディアフィービーとカラム・メリーはバーティと一緒にエヴェリーナ・ロンドン小児病院を退院する写真を撮られた人生のほとんどを病院で過ごしてきた幼児が、ようやく退院して初めてのクリスマスを自宅で過ごす準備をしている。生後19か月のバーティ・メリーは、体重わずか1ポンド10オンス(0.7kg)の24週で早産で生まれたとき、重度の健康上の問題を抱えていた。彼は呼吸するのに助けが必要なだけでなく、腸に影響を及ぼす生命を脅かす病気を患っていることが判明した。彼は5回の手術を受けており、最初の手術は生後わずか10日目でした。 500日以上病院で過ごした後、バーティさんは現在、両親のフィービーさんとカラム・メリーさんとともにロンドン南東部ブロムリーの自宅で「非常に順調に進んでいる」としている。 バーティは2024年5月、ロンドンのセント・トーマス病院で17分間の陣痛の末に誕生した。その後すぐに、彼は壊死性腸炎と診断されました。壊死性腸炎は、腸内の組織が炎症を起こして死に始める病気です。生後6か月を新生児集中治療室で過ごした後、彼はエヴェリーナ・ロンドン小児病院に移送された。PAメディアバーティさんは11月に退院するまで547日間入院した現在も経管栄養と点滴による栄養補給を続けている。しかし、メリー夫人は、バーティは医学的に「非常に良い進歩」を遂げており、11月に帰国して以来「元気」になっていると語った。さらに、「身体の発育は非常に順調で、今では歩けるようになるまでにはそれほど遠くないと思います。「彼は階段を上り、ソファに上り下りし、自分の立ち方に少し自信を持てるようになりました。」メリーさんは、「家に帰ってまだ4週間しか経っていないが、病院にいたことは今ではほとんど遠い思い出だ。それはとてもうれしいし、普通のことだ」と語った。バーティ君の両親は、来年中にバーティー君を点滴から離して固形食に切り替えたいと考えている。「もし彼がその線を引くことができれば、彼が母乳ポンプを取り外すのに十分な量を食べるまで、私たちはほぼ通常の生活を送ることができることを意味します」とメリー氏は言いました。さらに、息子は「これまで出会った中で最も幸せな子供」だと付け加えた。彼はこう語った。「彼がこれまで経験してきたすべてのことを考えると、彼の手を見ると、たくさんのカニューレを挿入した傷跡がいっぱいで、腹部にはぽっかり傷跡が残っています。そして彼は晴れやかに目覚め、晴れやかに眠りに就きました。「彼は驚くべき小さな人間です。」PAメディアバーティは2024年5月に生後24週で早産で生まれました ここ数週間、夫婦はバーティをファーザー・クリスマスに連れて行ったが、メリー夫人はバーティが「あらゆる装飾に興味がある」と語った。夫妻は、バーティのために尽くしてくれたエヴェリーナのチームに「永遠に感謝している」と語った。バーティーの治療に携わったエヴェリーナ・ロンドンの小児・新生児外科医顧問イアン・ヤードリー氏は、「バーティーは短い人生の中で、非常に多くの課題に直面してきた。「彼と彼の両親は、並外れた優雅さと勇気をもってこれらの課題に立ち向かいました。「彼が家に帰るのを見るのは、私たち全員がそのために努力してきたことであり、彼と彼の家族にとってこれ以上の喜びはありません。」

18か月の入院を経てクリスマスに自宅へ戻る幼児
PA メディア 紺と赤のストライプのトップスを着た黒髪を後ろで束ねたスリムな女性と、グレーのパーカーを着た黒髪の男性。二人は黒髪の幼児の男の子を抱き、微笑みながら一緒に立っています。カラムはお祝いするかのように少年の腕を上げます。PAメディア

フィービーとカラム・メリーはバーティと一緒にエヴェリーナ・ロンドン小児病院を退院する写真を撮られた

人生のほとんどを病院で過ごしてきた幼児が、ようやく退院して初めてのクリスマスを自宅で過ごす準備をしている。

生後19か月のバーティ・メリーは、体重わずか1ポンド10オンス(0.7kg)の24週で早産で生まれたとき、重度の健康上の問題を抱えていた。

彼は呼吸するのに助けが必要なだけでなく、腸に影響を及ぼす生命を脅かす病気を患っていることが判明した。彼は5回の手術を受けており、最初の手術は生後わずか10日目でした。

500日以上病院で過ごした後、バーティさんは現在、両親のフィービーさんとカラム・メリーさんとともにロンドン南東部ブロムリーの自宅で「非常に順調に進んでいる」としている。

バーティは2024年5月、ロンドンのセント・トーマス病院で17分間の陣痛の末に誕生した。

その後すぐに、彼は壊死性腸炎と診断されました。壊死性腸炎は、腸内の組織が炎症を起こして死に始める病気です。

生後6か月を新生児集中治療室で過ごした後、彼はエヴェリーナ・ロンドン小児病院に移送された。

PA Media 黒髪の幼い赤ちゃんがカメラの向こうを見つめ、微笑んでいる。鼻に栄養チューブが挿入されており、手を噛んでいます。黒髪の女性が彼を抱きかかえており、後ろから写っている。PAメディア

バーティさんは11月に退院するまで547日間入院した

現在も経管栄養と点滴による栄養補給を続けている。

しかし、メリー夫人は、バーティは医学的に「非常に良い進歩」を遂げており、11月に帰国して以来「元気」になっていると語った。

さらに、「身体の発育は非常に順調で、今では歩けるようになるまでにはそれほど遠くないと思います。

「彼は階段を上り、ソファに上り下りし、自分の立ち方に少し自信を持てるようになりました。」

メリーさんは、「家に帰ってまだ4週間しか経っていないが、病院にいたことは今ではほとんど遠い思い出だ。それはとてもうれしいし、普通のことだ」と語った。

バーティ君の両親は、来年中にバーティー君を点滴から離して固形食に切り替えたいと考えている。

「もし彼がその線を引くことができれば、彼が母乳ポンプを取り外すのに十分な量を食べるまで、私たちはほぼ通常の生活を送ることができることを意味します」とメリー氏は言いました。

さらに、息子は「これまで出会った中で最も幸せな子供」だと付け加えた。

彼はこう語った。「彼がこれまで経験してきたすべてのことを考えると、彼の手を見ると、たくさんのカニューレを挿入した傷跡がいっぱいで、腹部にはぽっかり傷跡が残っています。そして彼は晴れやかに目覚め、晴れやかに眠りに就きました。

「彼は驚くべき小さな人間です。」

PA メディア 黒髪の若い男性が黒髪の若い女性と一緒に病院に座っています。女性は胸に小さな赤ん坊を抱いている。赤ちゃんは医療機器に配線されています。PAメディア

バーティは2024年5月に生後24週で早産で生まれました

ここ数週間、夫婦はバーティをファーザー・クリスマスに連れて行ったが、メリー夫人はバーティが「あらゆる装飾に興味がある」と語った。

夫妻は、バーティのために尽くしてくれたエヴェリーナのチームに「永遠に感謝している」と語った。

バーティーの治療に携わったエヴェリーナ・ロンドンの小児・新生児外科医顧問イアン・ヤードリー氏は、「バーティーは短い人生の中で、非常に多くの課題に直面してきた。

「彼と彼の両親は、並外れた優雅さと勇気をもってこれらの課題に立ち向かいました。

「彼が家に帰るのを見るのは、私たち全員がそのために努力してきたことであり、彼と彼の家族にとってこれ以上の喜びはありません。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。