17年間イスラエルをスパイしていたエジプト人の驚くべき物語（そしてテルアビブは二重スパイだったと主張している）

この謎に満ちたキャラクターの背後にある物語は何ですか？

モルシ氏の説明によると、ガンマル氏は1927年7月1日にエジプトのダミエッタで生まれ、質素な環境で育った。

1936年に石炭商人だった父親が亡くなった後、異母兄はダミエッタの家族をカイロに移すことを決意し、ガンマルはそこで中級商業学校に入学した。

卒業後、紅海の石油会社の会計士としての職に応募したが、会社資金を横領した疑いで解雇された。

その後、彼はヨーロッパのさまざまな港に輸送される船の会計アシスタントの職に就きました。

若い頃、ガンマルは野心的で、鋭い知性、演技の才能、さまざまな状況に適応する優れた能力を持っていました。彼は幼い頃から英語とフランス語を習得しており、それが後に伝道に役立ちました。

ガンマルのエジプト情報機関との旅は、1952 年の革命後、ザカリア・モヒディンの指導の下でエジプト総合情報局が設立されつつあったときに始まりました。

ガンマルはヨーロッパ旅行中に詐欺や偽造に関与し、1952年にエジプトで逮捕されるに至った。 そこで諜報機関は、変装して複数の身分を詐称する卓越した能力を持つ彼をスパイとして採用するチャンスと見た。

エジプト諜報機関は彼に 2 つの選択肢を提示しました。投獄されるか、諜報員として働くかです。

彼は後者を選択し、秘密インクの使用、暗号の解読、無線機の取り扱い、精密カメラでの写真撮影などのスパイ活動技術の習得を含む集中的な訓練を開始した。

彼はまた、イスラエル社会に適応するために、アシュケナージユダヤ人とスファラディ系ユダヤ人の区別など、ユダヤ人の習慣や文化についての訓練も受けた。

彼は、1955年にイスラエルに移住したエジプト系ユダヤ人「ジャック・ビットン」という新たなアイデンティティを獲得した。

こうしてイスラエル社会の中心でスパイとしてのキャリアが始まり、エジプト諜報部では「エージェント313」という番号が割り当てられた。

モルシ氏の説明によると、ガンマル氏はイスラエル国内で広範囲にわたる人脈を築き、活動のフロントとして成功した観光会社を設立した。

「シー・ツアーズ」と呼ばれるこの会社のおかげで、彼は政治家や軍人などイスラエル社会の著名人とつながることができた。

ガンマルはカリスマ性と自信を呼び起こす優れた能力を備えていたため、イスラエルのサークルに深く浸透することができました。

任務中、彼は特にイスラエルの軍事準備に関する重要な情報をエジプト諜報機関に提供した。

エジプトの物語によれば、彼の最も注目すべき功績の一つは、1973年10月の戦争での彼の役割であり、そのとき彼は、スエズ運河の東海岸に沿ってイスラエルが建設した一連の要塞であるバル・レフ・ラインに関する正確な情報をエジプトに提供した。

それが戦争初期のエジプト横断の成功に貢献した。

この本では、ガンマルは人生に矛盾を抱えながらも祖国への愛に突き動かされた愛国的な人物として描かれている。

この作品は、祖国や家族から離れて暮らすなど、彼が払った犠牲や、秘密を守ることによる心理的ストレスを浮き彫りにしている。

この小説では、1963年のドイツ訪問中に結婚し、息子ダニエルをもうけたドイツ人のヴァルトラウド・ビットンとの結婚など、ガンマルの私生活の詳細も取り上げられている。

彼らの関係は夫が亡くなるまで続き、彼女は夫が実際に誰であるかを知りませんでした。

ヴァルトラウド氏によると、ガンマルさんは彼女にジャック・ビットンという名前のフランス・エジプト系イスラエル系ユダヤ人だと自己紹介したという。

彼は自分が1929年8月23日にエジプトのマンスーラで生まれたと語った。

彼の父親はエジプトで働いていたフランス人実業家で、エジプト人女性と結婚し、二人の子供をもうけた。ジャックは長男で、弟のロバートは自殺した。

母親の死後、父親はフランス人女性と二度目の結婚をし、二人の娘がいた。彼は彼らと一緒に暮らすことに不快感を覚え、家族から逃げ出した。

本を書いたウォルトラウド・ビットン氏も、ガンマルが「カメル・アミン・タベット」という名前でシリアで活動していたイスラエルのスパイ、エリ・コーエンを暴露した経緯について語った。

同氏によると、ガンマル氏は1954年にカイロでコーエン氏に会い、その際、両者ともイスラエルのためのスパイ容疑で逮捕されたという。

アラブ新聞でコーエンとシリアの将校らの写真を見たことがエジプト諜報機関にコーエンの身元を知らせ、その情報がシリアに伝えられ、コーエンは捕らえられ処刑された。

コーエンの失脚については別の記述があり、それは彼がシリア治安当局によって実施された通信監視活動の結果としてシリアで逮捕されたことを示していることに留意すべきである。

エジプトの物語とは異なり、イスラエルの物語はガンマルの物語について全く異なる視点を提示しています。

ハアレツ紙やイェディオット・アハロノス紙などのイスラエルの新聞が掲載した報道によると、ガンマル氏は1955年にイスラエルで暴露され逮捕された後、二重スパイだった。

この報告によると、ジャック・ビットンという名前でイスラエルに到着した後、イスラエル国内諜報機関（シャバク）が、同機関に勤めていたビジネス・パートナーのイムレ・フリードを通じて彼のスパイ活動を発見した。

テルアビブにある彼の自宅が家宅捜索され、捜査中に諜報員モルデチャイ・シャロンが釈放と引き換えにイスラエルのために働くよう説得した。

イスラエル側は、ガンマル氏が同意し、誤解を招く情報をエジプト諜報機関に流し始め、それが1967年の戦争でのイスラエルの成功に貢献したと主張している。

その際、彼はエジプト人に対し、イスラエルはエジプト空軍を攻撃しないが、計画ではエジプト飛行場を攻撃する予定であり、その結果、地上にあったエジプト航空機の大部分が破壊されたと伝えた。

イスラエルの物語によれば、この成功により、ガンマルの徴兵作戦はモサド（イスラエル情報特殊作戦研究所）の中で最も成功した作戦の一つになったという。

一部のイスラエル情報筋はまた、モサドが後にガンマルのヨーロッパへの投資確立を支援したと指摘しており、これがガンマルが1973年にイスラエルを離れた後にドイツに移った理由を説明している。

しかし、イスラエルの物語には矛盾がある。

一部の新聞はガンマルが二重スパイであると主張したが、シン・ベト（イスラエル国内防諜機関）の元副長官ギデオン・エズラは、ジャック・ビットンという名前のスパイについての知識を否定した。

また、元モサド長官のイッセル・ハレル氏も、イスラエル当局は重大な安全侵害を認識していたが、ビットン氏を疑っていないと指摘した。

これらの矛盾により、一部のイスラエルのジャーナリストの記述の真実性について疑問が生じています。

1988年のテレビシリーズ「ラーファト・アル・ハガン」がアラブ世界で大成功を収めたことへの反応だったと考える人もいる。

一方、エジプト諜報機関は、1973年10月の戦争におけるスパイの役割でその話を裏付けている。

エジプト側は、もしガンマルが二重スパイだったら、イスラエルは1973年の攻撃に対するエジプトの準備を知っていただろうし、それによって戦争開始時にエジプトが不意を突かれることは避けられただろうと主張している。

1982年のガンマルの死後、妻によって明らかにされたガンマルの回想録は、彼がエジプトに忠実であり、祖国のために犠牲に満ちた生涯を送ったことを裏付けている。

ガンマルさんはドイツのフランクフルト近郊のダルムシュタットで肺がんのため亡くなった。

エジプトの観点から見ると、ガンマルは 1973 年 10 月の戦争でエジプトの勝利に貢献した重要な情報を提供した国民的英雄です。

サレハ・モルシの本は、子供たちへの愛や他人の苦しみに対する痛みなど、彼のキャラクターの人間的な側面に焦点を当てており、偽りのアイデンティティの下で生きることで直面した心理的課題についても説明しています。

対照的に、イスラエルの物語は、ガンマルをイスラエルの諜報機関によって自国の利益のために利用される日和見主義的な人物として描こうとしている。

「私はイスラエルのスパイだった」はスパイ文学のジャンルに分類され、モルシ氏は歴史的事実と劇的なフィクションを組み合わせて魅力的な物語を作り上げています。

モルシ氏はエジプト諜報機関から提供された70ページの文書に頼ったが、物語をより説得力のあるものにする物語的なタッチを加えた。

この組み合わせにより、特にこの本が1967年の戦争でなぜエジプトがガンマルの情報から恩恵を受けなかったのかなど、いくつかの疑問に答えていないため、事実の正確さに疑問を抱く人もいる。

一部の読者はこれが当時のエジプトの諜報活動の欠陥を反映していると考えたが、他の読者はこれが諜報活動の複雑さを反映していると信じた。

文化的には、ガンマルの物語はアラブの意識に大きな影響を与え、特にテレビに適応されてからはその傾向が顕著です。

このシリーズは大成功を収め、ガンマルはエジプトの愛国心の象徴となりました。

結局のところ、ラーファト・アル＝ハガンの物語は事実とフィクションが入り混じった謎のままである。

ここから購読してください 新しいニュースレターにアクセスすると、毎週金曜日にその週の最高のコンテンツをお届けします。

アプリでも通知を受け取ることができることを忘れないでください。最新バージョンをダウンロードしてアクティベートしてください。