13 万ポンドの自転車窃盗団を 1 日で釘付けにしたこの単純なトリック…では、なぜ英国のあらゆる勢力が、その刺し傷に思わず応援したくなるようなロンドン銅団の創意工夫を真似できないのでしょうか?

マット・クーパー巡査は自分が見ているものを信じられなかった。 英国で最も高価で人気の高い自転車がずらっと並んでいます。すべて英国市から盗まれたものです。 ロンドン あるものは丸ごと、あるものはばらばらに、警察史上最大の収穫量となった。

「ただただショックを受けたんです」と彼は私に言う。 「私たちはロンドン東部にある植物レンタル会社まで盗まれた自転車 1 台を追跡し、さらに約 60 台を発見しました。 オフィスの自転車、トイレの自転車、レールに吊り下げられた自転車、あちこちに積み上げられた自転車。 約13万ポンドの価値がありました。 受け入れるのが大変でした。」

直流 クーパーとロンドン市警察の少数の警官チームは、大規模な犯罪捜査を解明したところだった。 しかし、彼らはそれに何か月も何百万も費やしたわけではありませんでした。 彼らはギャングの隠れ家に侵入し、1シフトも経たないうちにその中心人物を逮捕した。

サイクリストからも賞賛されているこの作戦は、自転車に取り組むパフォーマンスで他勢力を生み出しそうな作戦だ 犯罪 先月、「非犯罪化」に等しいと評され、当惑に身をよじった。

なぜなら、必要なのは、自転車盗難に立ち向かう意志、それが「軽犯罪」ではないという認識、そして少なからぬ抜け目のない取り締まりだけだったからである。

先週、この作戦を首謀したケント州オーピントン出身のルーイ・ボールドウィン（29歳）が、盗品を扱った罪で2年9か月の懲役刑を言い渡された。

ロンドン市サザーク在住のサイドキック、スレイマン・アクラム氏（30歳）は懲役2年6か月、エセックス州シューベリーネス在住の右腕ライアン・ボクサー氏（32歳）には執行猶予2年の判決が言い渡された。

この犯罪活動に参加した他のメンバー 7 名はすでに執行猶予 6 か月から懲役 18 か月の判決を受けており、少なくとも 20 台の自転車が所有者に返還された。

刺されてから数か月で、自転車の盗難は驚くべきことに 90% 減少しました。

運動団体「サイクリングUK」の政策責任者ダンカン・ドリモア氏は、「これは他の警察も立ち上がって注目するはずだ」と語る。 「リソースや優先順位に関する警察の懸念は受け入れますが、これは膨大な情報や資金を必要とする作戦ではありませんでした。

それには、適切な量のリソースを使った、賢明で賢明な取り締まりが必要でしたが、かなり大きな成果が得られました。」

Statista.com によると、昨年イングランドとウェールズでは 7 分ごとに 1 台の自転車が盗まれており、これは 77,000 件以上の盗難に相当します。 ほとんどではないにしても多くの人がそれらを報告していないため、この数字はさらに高くなる可能性があります。 Cycling UK による世帯調査では、その数は 237,000 人に達する可能性があることが示唆されています。

先月、警察に対する激しい攻撃の中で、自由民主党は、報告された自転車盗難のほぼ90パーセントが未解決であり、起訴されるのは50人に1人だけであると指摘した。 過去5年間に公式に報告された盗難のうち、35万件は有罪判決を受けなかった。

「これらの衝撃的な数字を見ると、人々は自転車盗難が非犯罪化されたのか疑問に思うでしょう」とアリスター・カーマイケルは言う。 リブゼム 内務報道官。

「通勤、家族での外出、または運動に使用されるかどうかにかかわらず、人々の自転車は非常に価値のある所有物です。 そのため、自転車の盗難は被害者にお金を奪われ、苦痛を与えます。 泥棒が逃げられるとわかっていれば、傷口に塩をすり込むだけです。」

ロンドン市の作戦は2020年11月4日に行われたが、メール紙が詳細を明らかにできるのは今だけだ。 その夏、パンデミックの真っ最中であったが、警察官らは、スクエアマイルとその周辺で自転車盗難が相次ぎ、自転車の盗難が相次いだという報告に衝撃を受けていた。

8月だけで68台が撮影され、中には最高1万ポンドの価値があるエリートモデルもあった。 彼らはそれについて何かをすることに決めました。

「私たちは比較的高価な自転車を購入しましたが、フェンチャーチ通りから離れたルードレーンに閉じ込めたままにしました」と DC クーパーは言います。 「ここは自転車泥棒のターゲットになっているエリアですが、監視カメラもたくさん入っています。 朝そこに置いていったのですが、午後2時半にアングルグラインダーで錠前を切り裂いた泥棒に盗まれました。」

運用上の理由から、警察はおとりとしてどのような自転車が使用されたのか、追跡にどのような技術が使用されたのかについては明らかにしていない。

しかし、彼らが行った場所を追跡してみると、数マイル離れたタワーハムレッツの事業団地にあるエクスプレス・プラント・ハイヤーが占有している倉庫に行きました。 午後3時12分までに、ボールドウィンとボクサーは逮捕され、警察は彼ら自身の盗難自転車を発見し、他の自転車と部品のカタログを作成するという大規模な作業が始まりました。

「すべての自転車をビショップスゲート警察署に運ぶには、最大の警察車両 3 台が必要でした。不動産店の同僚は今でも、いつ行けるか尋ねるメールを私に送ってきます」と DC クーパー氏は言います。

警官らはボールドウィンとボクサーから携帯電話を押収した。 正規の工具レンタル業者である同社の監視カメラ映像には、ボールドウィンが倉庫で泥棒たちにアングルグラインダーとボルトカッターを配り、盗まれた自転車を持って戻ってきたら現金を支払っている様子が映っていた。

このビジネスはボクサーさんの父親サイモンが所有しており、彼も手術に関連して起訴されたが、無罪となった。

監視カメラの録画（わずか7日間しかカバーされなかった）と携帯電話から収集した情報を調査することで、DCクーパーはディケンズ風の犯罪組織のイメージを描くことができ、ボールドウィンは後期のフェイギンを演じた。 しかし、ボールドウィンのグループは、金儲けのために街のウニを送り込むのではなく、次の治療法を切望しているヘロインとクラック中毒者の集団だった。

ボールドウィンは逮捕されてから結婚し、現在生後7か月の赤ちゃんがいる。 彼には前科はなく、警察の取り調べでは「ノーコメント」と答えたが、DCクーパーは彼を驚くほど「温和で友好的で「普通」」だと感じた。

警察はわずか 2 年間の彼の活動を追跡できたので、彼の犯罪がどのように始まったかについては推測することしかできません。

彼らは、自暴自棄になった麻薬使用者から盗まれた自転車を提供された可能性があると考えており、市に隣接するホワイトチャペルの麻薬使用者コミュニティに噂が広まるにつれて違法性が高まった。

「Express Plant Hireにおけるボールドウィンの本当の仕事は、プラントレンタル業務でレンタルされたツールのメンテナンスでした」とDCクーパーは言います。 「彼はそれらを修理し、掃除し、次の顧客のために準備を整えました。 しかしこれは、彼が盗賊チームに装備を提供できることも意味しました。

「監視カメラの映像によると、中には朝一番から夜遅くまで、1日に4～5回、毎回新しい自転車で到着する人もいる。 そして、ボールドウィンが新しい刃と新しいバッテリー、そして現金を備えたアングルグラインダーを配っている様子も描かれている。 泥棒たちは、盗んだ自転車を販売できる安全な場所があり、いつでもお金が手に入ることを知っていました。」

手術は大規模でした。 警官らは自転車と部品が梱包され、購入した顧客に届ける準備ができているのを発見した。 eBay、ガムツリー、 フェイスブック 市場。 中には最高1万ポンド相当のハイエンドモデルも含まれていたが、それらは盗まれたものであるため、強盗は頻繁に激しい取引をしなかった。

たとえば、1,300 ポンドの Genesis Equilibrium は eBay でわずか 400 ポンドで販売されましたが、2,900 ポンド相当の特殊な Roubaix ロードバイクはわずか 500 ポンドで販売されました。 現金が流れ続ける限り、ボールドウィンにとっては問題ではなかった。

裁判中に、ボールドウィンが数年前に頭部外傷を負い、それが原因で「溜め込む」傾向が見られた可能性があることが判明した。 彼は有罪を認めたため、陪審はこれを考慮するかどうか決定する必要がなかった。

職場のマネージャーであり共犯者でもあるボクサーは最初は応じなかったが、警察が集めた圧倒的な証拠を見て主張を変えた。 彼にも前科はなく、結婚しており、少なくとも一人の娘がいる。 繰り返しますが、DCクーパーは彼が冷酷なギャングのアンチテーゼであることに気づきました。

「実際、彼はいい人に見えました」と彼は言う。 「彼はインタビューではコメントしなかったが、私たちはチャットした。 私たちには同じような年齢の子供たちがいたので、それについて話し合いました。」 投獄されているもう一人の加害者であるアクラムがやって来た。 警視庁ある一般人が、自分の盗難自転車がオークション ウェブサイトで売りに出されているのを見たときに注目を集めました。

彼はこれを警察に通報し、バイクを「買う」ためにアクラムに会ったときに警察も同行した。 サザークの自転車泥棒の家を捜索したところ、警官らは他にも27台の自転車を発見した。

ボールドウィンとは異なり、彼は嫌がらせ、ナイフの所持、および一般的な暴行で前科を持っており、潜在的に危険な犯罪者のイメージに当てはまっていました。 アクラムとボールドウィンは、盗まれた自転車の写真をメールで送り合って、保管されている自転車の台数や、自転車の価値を自慢していた。

彼らは、自分たちの窃盗団（「愚かな」麻薬中毒者を卑下する言葉で「ニティ」と呼んでいる）が、窃盗の際にアングルグラインダーで商品を傷つけたり引っ掻いたりすることについて、しばしば不満を漏らしていた。

ギャングが盗んだ自転車のうちの1台は、ロンドンで7年間バーテンダーとして働いているイタリア生まれのゴルフェット・マッシモさん（36）のものだった。 パンデミックの間、彼は解雇されたため、現金を稼ぐために食品配達のドライバーとして働くために、赤いフェルト 95 バイク（新車では 800 ポンドの価値があるが、中古で 400 ポンドで購入）に乗っていた。

「午前9時頃、私はホワイトチャペルのジムでトレーニングをしていました」と彼は言う。 「外に出て、それがなくなっているのを見たとき、それは恐ろしいことでした。 当時はすべてが閉鎖され、自分の自転車を使ってDeliverooのドライバーとして働いていたため、私は無力感を感じました。 監視カメラには、アングルグラインダーを持った男が白昼堂々とそれを行っている様子が映っていたが、誰も彼を止めなかった。 警察には通報しましたが、何も起こらないとは思いませんでした。」

数か月後、ゴルフェットさんはイースト・ロンドンの強制捜査で押収された自転車を確認するためにビショップスゲート警察署に行くようにとの電話を受けた。 それは彼のものでした。

「とてもうれしかったです」と彼は言う。 「警察には本当に感謝しています。まさか再び会うことになるとは思いもしませんでした。」

DC クーパーのチームは、感謝の気持ちを持ったオーナーに自転車を喜んで返してきました。 「その中には市内で働く人々のタイプを考慮して、高級で高価なものもありました」と彼は言います。 「しかし、その多くは、主要な労働者、清掃員、警備員などが仕事に行くために使用する、ベーシックで安価な自転車でした。

「これらのオーナーとバイクを再会できて満足しています。 多くの犠牲者がチームに感謝の気持ちを伝えるためにチョコレートやカードを持ち込んでいる。 それは人々が自分のバイクに愛着を抱くからだと思います。」

ダンカン・ドリモア氏は、他の警察もロンドン市警察の作戦から何かを学ぶことができると考えている。 一方、巡査長を代表する国家警察署長評議会は、この種の犯罪にますます重点を置いているが、まだ前向きな結果は見られていないと述べている。

窃盗ベースの犯罪をリードするアマンダ・ブレークマン巡査長は、「刑事司法制度や地元警察から望む結果が得られなかったときに被害者が感じている失望の気持ちは理解できる」と述べた。 警察と検察は、この種の犯罪の被害に遭った人々の経験を確実に改善するために懸命に取り組んでいます。」