日本語版
最新ニュース
健康

10歳のがんサバイバーがニューヨーク・レンジャーズの名誉会員に

10 歳のソーニャ・ルーヴィスは、ホッケーのレジェンドたちと一緒にアイススケートをする機会が得られるとは想像もしていませんでした。彼女は生きていることがただ幸せです。 火曜日、地元のドナルド・マクドナルド・ハウスの第30回記念式典でニューヨーク・レンジャーズから名誉ジャージが贈呈され、若いがんサバイバーである彼女の鼓舞する闘志が称賛された。 偉人とスケートする イベント。 しかし、必ずしもスムーズなスケートだったわけではありません。 火曜日、ドナルド・マクドナルド・ハウス・ニューヨークで開催された第30回スケート・ウィズ・ザ・グレートのイベントで、元NYレンジャーのゴールキーパー、ヘンリック・ルンドクヴィストがソーニャ・ルビスにチームからの名誉ジャージを贈呈した。 アリスティド・エコノモプロス 式典の前に、若いがんサバイバーはレンジャーのコルトン・オアを含むホッケー界のレジェンドたちとともに氷上でスケートをした。 アリスティド・エコノモプロス 小学生の彼女は、母親のマリアさん(34歳)と父親のマーロンさん(34歳)がお腹にあるテニスボール大のしこりに気づき、2021年8月に初めて小児がんの一種である高リスク神経芽腫と診断された。 彼女は7歳で、フィラデルフィア小児病院の医師たちがこれまで治療した中で最大の腫瘍を抱えていた。 しかし、ソーニャが覚えている最初の悲痛なニュースは、最初の化学療法を開始するときに長い巻き毛を剃らなければならないことに気づいたことです。 それは彼女にとって生まれて初めての散髪だった。 小学生の彼女は、母親のマリアさん(34歳)と父親のマーロンさん(34歳)がお腹にテニスボール大のしこりがあることに気づき、2021年8月に初めて小児がんの一種である高リスク神経芽腫と診断された。 ルーヴィス家の提供 「私は本当に、本当に打ちのめされました」とソーニャさんはポスト紙に語った。 「私はこう言いました、『お母さん、髪が抜けたくないの。』 明日は伸びるかな?』 でも、私はそれを辛抱強く受け入れて、自分にこう言いました、『これには時間がかかりそうだから、時間が来るまで待っていよう』と。」 髪がゆっくりと伸びてきたので、ソーニャは髪をネオンピンクから明るいブルーにクレイジーな色に染めて楽しむことにしました。 しかし、2023 年 5 月、医師たちはさらに悲惨なニュースを伝えました。彼女のがんが再発したのです。 フィラデルフィアの医師たちはソーニャのためにできる限りのことをしたと両親に告げたが、ルーヴィス一家は娘を救おうと決意していた。 東73丁目のドナルド・マクドナルド・ハウスで友人と微笑むソーニャ・ルーヴィス。 ルーヴィス家の提供 さらに研究を進めると、マリアとマーロンは、マンハッタンのメモリアル・スローン・ケタリングがんセンターで提供されている最先端の治療法にたどり着いたが、治療費とニューヨークへの移住費は膨大だった。 そのとき、MSKの医師たちは彼らをドナルド・マクドナルド・ハウスのチームにつないでくれ、彼らはルーヴィス一家に最高の小児腫瘍チームから住居に至るまで、請求書を送ることなくあらゆるものを提供した。 「もし私がドナルド・マクドナルド・ハウスに紹介されなかったら、あるいは寄付してくれた人々がそれを可能にしてくれなかったら、娘は今どこにいるかわかりません」とマリアさんはポスト紙に語った。 困難な 3 年間の旅を経て、2023 年 10 月 18…

10歳のがんサバイバーがニューヨーク・レンジャーズの名誉会員に

1712175787
2024-04-03 20:21:11

10 歳のソーニャ・ルーヴィスは、ホッケーのレジェンドたちと一緒にアイススケートをする機会が得られるとは想像もしていませんでした。彼女は生きていることがただ幸せです。

火曜日、地元のドナルド・マクドナルド・ハウスの第30回記念式典でニューヨーク・レンジャーズから名誉ジャージが贈呈され、若いがんサバイバーである彼女の鼓舞する闘志が称賛された。 偉人とスケートする イベント。

しかし、必ずしもスムーズなスケートだったわけではありません。

火曜日、ドナルド・マクドナルド・ハウス・ニューヨークで開催された第30回スケート・ウィズ・ザ・グレートのイベントで、元NYレンジャーのゴールキーパー、ヘンリック・ルンドクヴィストがソーニャ・ルビスにチームからの名誉ジャージを贈呈した。 アリスティド・エコノモプロス
式典の前に、若いがんサバイバーはレンジャーのコルトン・オアを含むホッケー界のレジェンドたちとともに氷上でスケートをした。 アリスティド・エコノモプロス

小学生の彼女は、母親のマリアさん(34歳)と父親のマーロンさん(34歳)がお腹にあるテニスボール大のしこりに気づき、2021年8月に初めて小児がんの一種である高リスク神経芽腫と診断された。

彼女は7歳で、フィラデルフィア小児病院の医師たちがこれまで治療した中で最大の腫瘍を抱えていた。

しかし、ソーニャが覚えている最初の悲痛なニュースは、最初の化学療法を開始するときに長い巻き毛を剃らなければならないことに気づいたことです。

それは彼女にとって生まれて初めての散髪だった。

小学生の彼女は、母親のマリアさん(34歳)と父親のマーロンさん(34歳)がお腹にテニスボール大のしこりがあることに気づき、2021年8月に初めて小児がんの一種である高リスク神経芽腫と診断された。

ルーヴィス家の提供

「私は本当に、本当に打ちのめされました」とソーニャさんはポスト紙に語った。 「私はこう言いました、『お母さん、髪が抜けたくないの。』 明日は伸びるかな?』 でも、私はそれを辛抱強く受け入れて、自分にこう言いました、『これには時間がかかりそうだから、時間が来るまで待っていよう』と。」

髪がゆっくりと伸びてきたので、ソーニャは髪をネオンピンクから明るいブルーにクレイジーな色に染めて楽しむことにしました。 しかし、2023 年 5 月、医師たちはさらに悲惨なニュースを伝えました。彼女のがんが再発したのです。

フィラデルフィアの医師たちはソーニャのためにできる限りのことをしたと両親に告げたが、ルーヴィス一家は娘を救おうと決意していた。

東73丁目のドナルド・マクドナルド・ハウスで友人と微笑むソーニャ・ルーヴィス。 ルーヴィス家の提供

さらに研究を進めると、マリアとマーロンは、マンハッタンのメモリアル・スローン・ケタリングがんセンターで提供されている最先端の治療法にたどり着いたが、治療費とニューヨークへの移住費は膨大だった。

そのとき、MSKの医師たちは彼らをドナルド・マクドナルド・ハウスのチームにつないでくれ、彼らはルーヴィス一家に最高の小児腫瘍チームから住居に至るまで、請求書を送ることなくあらゆるものを提供した。

「もし私がドナルド・マクドナルド・ハウスに紹介されなかったら、あるいは寄付してくれた人々がそれを可能にしてくれなかったら、娘は今どこにいるかわかりません」とマリアさんはポスト紙に語った。

困難な 3 年間の旅を経て、2023 年 10 月 18 日にソーニャは再び癌から解放されました。

診断されたとき、ソーニャさんは7歳で、フィラデルフィア小児病院の医師たちがこれまで治療した中で最大の腫瘍を抱えていた。 3 年間の困難な旅を経て、ソーニャさんは 2023 年 10 月 18 日に癌がなくなったと宣言されました。 アリスティド・エコノモプロス

彼女の回復力と健康を祝うため、ソーニャは今週開催される毎年恒例のスケート・ウィズ・ザ・グレートイベントでレンジャーズの名誉会員に選ばれた。

「このイベントは、私たちの組織にとって常に特別な場所を占めてきました」とレンジャーズのレジェンド9番アダム・グレイブスはポスト紙に語った。

この募金イベントは、イースト 73 番街の RMH を支援し宣伝するために、ニューヨーク レンジャーズ殿堂入り選手第 7 位の故ロッド ギルバートによって始められ、今年のイベントでは約 70 万ドルが集まりました。

彼女の回復力と健康を祝うため、ソーニャは今週開催される毎年恒例のスケート・ウィズ・ザ・グレートイベントでレンジャーズの名誉会員に選ばれた。 アリスティド・エコノモプロス
毎年恒例の募金活動イベント「スケート ウィズ ザ グレーツ」は、イースト 73 番街で RMH を支援し宣伝するために、故ニューヨーク レンジャーズ殿堂入り選手第 7 位のロッド ギルバートによって始められ、今年のイベントでは約 70 万ドルが集まりました。 アリスティド・エコノモプロス

「『やったー、やっと自分のストーリーを語れる』って感じで飛び跳ねていました」とソーニャは語り、名誉チームメイトになれると知った時の喜びを語った。

ソーニャさんは、何年にもわたって激しいがん治療を経験してきたが、困難な時にも前向きで忍耐強くいることを励ますことができればと、自分の話を他の人たちと共有するのが楽しいと語った。

レンジャーズが言うように、「ニューヨークではやめられない」のです。

#10歳のがんサバイバーがニューヨークレンジャーズの名誉会員に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。