日本語版
最新ニュース
企業

10年後、政治亡命者が移行期のシリアに帰還

「とても興奮していますが、とても圧倒されています。素晴らしい気分だよ。」 10年以上前にソーサン・アボウ・ザイネディンさんがバシャール・アル・アサド政権から逃れたとき、彼女はもう戻れないかもしれないと思った。政権崩壊後の今、彼女は7年ぶりに父親に会うためシリア南部の故郷に向かっている。このような祝賀行事が全国各地で行われる一方、今後のことへの懸念もある。 「私たちは独裁政権を打倒し、別の独裁政権に移行することはできません。この数か月は、私たち個人の生活だけでなく、この国の生活にとっても基礎的なものです。」アブー・ザイネディンさんは、前政府に対する政治活動により窮地に陥り、危うく逮捕を免れたと語る。 13年にわたる内戦中に逃れてきた600万人のシリア人の一員として、彼女は英国に亡命を求めた。彼女は現在、すべてのシリア人の法的および政治的権利を支援する組織のネットワークを率いています。 「シリアは我々のものであり、アサド家の所有物ではない。私たちは市民権と民主主義の状態を取り戻すまで休むことはありません。」アブー・ザイネディンは、シリアに数多くある少数宗教団体の一つである大規模なドルーズコミュニティの本拠地であるここスワイダ地区で育った。ここは、2011年にアサドに対する反乱が最初に始まった場所の一つでもある。ここの多くの人は、シリアの多様な住民の利益を守る世俗国家の設立を望んでいる。 12月初旬、ハヤト・タハリール・アル・シャーム(HTS)率いる反政府勢力が、50年にわたるアサド家の統治を打倒した。 HTS は、かつてはアルカイダと提携していたイスラム主義グループです。アサド政権を打倒して以来、同組織の指導者アハメド・アルシャラ氏は、より包括的な政府への寛容な姿勢を示してきた。アブー・ザイネディン氏の故郷の人々は依然として警戒している。シリアでのドルーズの精神的指導者との会合で、新章に関する懸念がすぐに表面化した。 「私たちは誰もが達成不可能だと思っていたことを達成しました。しかし、私たちの前にはまだ多くの仕事が待っています。私たちは間違いなく暫定政府と連携するつもりであり、彼らがこれに応じてくれることを期待しています。」 HTS のリーダーシップの下で次に何が起こるかは不明ですが、今のところ祝賀会は続きます。 #10年後政治亡命者が移行期のシリアに帰還

10年後、政治亡命者が移行期のシリアに帰還

1734689716
2024-12-20 10:01:00

「とても興奮していますが、とても圧倒されています。素晴らしい気分だよ。」 10年以上前にソーサン・アボウ・ザイネディンさんがバシャール・アル・アサド政権から逃れたとき、彼女はもう戻れないかもしれないと思った。政権崩壊後の今、彼女は7年ぶりに父親に会うためシリア南部の故郷に向かっている。このような祝賀行事が全国各地で行われる一方、今後のことへの懸念もある。 「私たちは独裁政権を打倒し、別の独裁政権に移行することはできません。この数か月は、私たち個人の生活だけでなく、この国の生活にとっても基礎的なものです。」アブー・ザイネディンさんは、前政府に対する政治活動により窮地に陥り、危うく逮捕を免れたと語る。 13年にわたる内戦中に逃れてきた600万人のシリア人の一員として、彼女は英国に亡命を求めた。彼女は現在、すべてのシリア人の法的および政治的権利を支援する組織のネットワークを率いています。 「シリアは我々のものであり、アサド家の所有物ではない。私たちは市民権と民主主義の状態を取り戻すまで休むことはありません。」アブー・ザイネディンは、シリアに数多くある少数宗教団体の一つである大規模なドルーズコミュニティの本拠地であるここスワイダ地区で育った。ここは、2011年にアサドに対する反乱が最初に始まった場所の一つでもある。ここの多くの人は、シリアの多様な住民の利益を守る世俗国家の設立を望んでいる。 12月初旬、ハヤト・タハリール・アル・シャーム(HTS)率いる反政府勢力が、50年にわたるアサド家の統治を打倒した。 HTS は、かつてはアルカイダと提携していたイスラム主義グループです。アサド政権を打倒して以来、同組織の指導者アハメド・アルシャラ氏は、より包括的な政府への寛容な姿勢を示してきた。アブー・ザイネディン氏の故郷の人々は依然として警戒している。シリアでのドルーズの精神的指導者との会合で、新章に関する懸念がすぐに表面化した。 「私たちは誰もが達成不可能だと思っていたことを達成しました。しかし、私たちの前にはまだ多くの仕事が待っています。私たちは間違いなく暫定政府と連携するつもりであり、彼らがこれに応じてくれることを期待しています。」 HTS のリーダーシップの下で次に何が起こるかは不明ですが、今のところ祝賀会は続きます。

#10年後政治亡命者が移行期のシリアに帰還

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。