次回の「シュール・ル・フロント」は、フランス 5 で 2026 年 1 月 26 日月曜日午後 9 時 5 分に放送されます。ユーゴ クレマンが、廃水処理に関する調査を紹介します。
家の足元では廃水が溢れ、海岸は遊泳禁止になり、川では魚が死んでいます…私たちの下水道ネットワークは飽和状態にあります。フランスでは、水道料金が値上がりしている状況を改善するために大規模な改修工事に着手しました。
論説:ウーゴ・クレマン、ジャーナリスト
バスク地方の友人たちは皆、いつも私にこう言いました。「嵐の日の後は泳ぐのを避ける」。海の水はあまりきれいではないでしょう…そこで私は排水というテーマに興味を持ちたいと思いました。処理場で問題が見つかると思っていましたが、実は上流にも問題があるのです。廃水ネットワーク内。フランスには、家庭からの廃水が雨水と混じる場所など、単一のネットワークがまだ多く存在します。海岸の住民がますます増え、嵐が激しさを増すにつれて、ネットワークが溢れ、未処理の廃水が自然に到達します。一部のビーチで遊泳が禁止されている理由はこのためです。これらの氾濫は、私たちの川で魚の重大な死亡を引き起こしたり、カキの生産に劇的な影響を及ぼしたりする可能性もあります。一部の住民はネットワークの改善を求めてデモを行っている。これは非常に重労働であることが多く、これが水の価格が高騰している理由です。
また、多くの下水処理施設では、自然界に放出されると有毒な藻類の発生を促進する窒素とリンを処理していないことも判明した。漁師たちは、網を覆う藻類「リガ」の発生に不満を抱いている。この夏、私たちは川や池でシアノバクテリアの増殖という非常に印象的な現象も目撃しました。多くの遊泳禁止令が出され、犬が死亡し、行楽客が病気になった。
一部の自治体は、厳しい態度で臨むことを決めた。私たちは廃水と雨水の間に分離ネットワークを設置する作業を続けました。嵐の日のために貯水池を設置するところもあります。目標は、野生動物、川の生物多様性、水泳者の健康を保護することです。
この号では、それは、 アンドレア・オーヴァン、調査員兼ディレクター 前面に、 彼女は、自由貿易協定に特化したエピソードで、すでに優れた才能を持った人たちと同じように、現場レポートを行っています。数年間にわたって番組の成功に貢献してきたジャーナリスト チームの一部に焦点を当てられることを大変うれしく思います。
例外的なシーケンス
市の下水が家の前で溢れた
私たちはボルドー近郊とアルカション盆地の住民を撮影しました。彼らは定期的に家の前に廃水が溜まっていることに気づきます。汚水が近所に氾濫し、緑地に流れ込み、疫病の臭いがいたるところに広がります。
遊泳禁止:糞便細菌がビーチを歩き回っている

この夏、地中海や英仏海峡で頻繁にこの現象が見られました。フランスの海岸は糞便細菌によって汚染されています。その後、数日間水泳が禁止されます。これらの細菌はどこから来たのでしょうか?下水ネットワークが特定され、地元の活動家が調査を進めている。
廃水による川の魚の死滅

アルザスのコルマールでは、市内の廃水が氾濫したその日、数キロメートルの川沿いで数千匹の魚が殺された。
汚染 ?住民たちは自ら海からサンプルを採取する
ヴァール島では、地元住民がビーチの水質を懸念しています。彼らは調査を実施し、サンプルを採取し、驚くべきレベルの大腸菌を発見しました。
廃水の脅威にさらされるアルカション盆地産の牡蠣

あなた自身も苦い経験をしたことがあるかもしれません。2023 年のクリスマス、アルカション盆地のカキが多くの消費者に胃腸炎を引き起こしました。彼らはウイルスを持っていたのです。どうやってプールに入ったのでしょうか?カキ養殖業者たちは答えを探し、下水が池に捨てられていることに気づきました。
シアノバクテリア: 夏には特定の川で泳げなくなりました

2025 年の夏の悲劇でした。私たちはこれまで見たことがありませんでした。シアノバクテリアの増殖により、川や水域は遊泳禁止になっています。これらの微細藻類がドルドーニュ渓谷に侵入し、行楽客が病気になり、犬が死亡した。
ファイターズ
シルヴィー・ペレス

バスク地方のこの皮膚科医は、 「トキシックウェーブ」。その使命は、地元住民に海岸汚染について警告することです。 シルヴィ 彼の地域で廃水がより適切に処理されることを保証するために戦っています。
ティエリー・ラフォン

ティエリー・ラフォン アルカション盆地の牡蠣養殖業者です。アルカション流域水防協会の会長 (著者)、彼は流域の下水処理施設に対する反乱を主導しました。彼は、悪天候の場合でも仕事の成果が損なわれないように、廃水管理の改善を求める運動を行っています。
#1月26日にフランスで行われた廃水処理に関する調査5