日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

[오늘의 DT인] Kディフェンスの新たな成長軸は「海洋」…「潜水艦と水上艦は輸出品にならなければならない」。

イ・ジュンゴン建国大学防衛ビジネス教授。自分で用意したもの イ・ジュンゴン 建国大学校国防ビジネス学科教授 「K-ディフェンスが今後5~10年間成長し続けるためには、海上兵器システムの戦略を強化する必要があります。」 建国大学防衛工学教授兼韓国国防産業研究院研究員のイ・ジュンゴン氏(51、写真)は7日、デジタルタイムズとのインタビューで、K国防の成長曲線を継続する重要な鍵は「海洋防衛産業」だと述べた。 李教授は、大規模な単独契約が必要な潜水艦や水上艦などの海洋プラットフォームで新たな突破口を見つけなければならず、その実現には政策、産業、外交が全力で協力しなければならないと分析した。 同氏は「我が国は陸上防衛では順調だが、海洋防衛の契約規模はさらに大きい」と述べた。同氏は「現在の陸上兵器や誘導兵器への注力から、潜水艦や水上艦など海洋防衛を強化することで、将来有望な製品に成長させる必要がある」と述べた。 リー教授は、海洋防衛産業の能力強化には政府の役割が重要であると強調した。同氏は、政府の海上兵器システムの戦略的開発に加え、企業間の過当競争を抑制する「司令塔」が必要だと助言した。 李教授は「防衛産業では企業のマーケティングも重要だが、最終的に勝負を決めるのは政府の外交力と政治力だ」と述べた。同氏はさらに、「政府の能力を海洋兵器システムにさらに集中させ、輸出戦略を強化する必要がある」と述べた。 HD現代重工業やハンファオーシャンなど、海洋・防衛産業の企業間の神経戦が熾烈を極めていることについては、「市場が過熱する中では、企業間の調和のとれた共存とコミュニケーションの雰囲気を醸成し、時には強力な政府統治を適用する必要がある」とアドバイスした。 その上で「国内で競争が激しくても、海外では連携が必要だ。防衛産業が二極化せず、チームとして輸出に協力できるよう、政府の司令塔としての役割と企業の相互努力が必要だ」と述べた。 ハンファ・エアロスペース、LIGネックス1、韓国航空宇宙産業(KAI)、現代ロテムなど国内防衛企業4大企業は、今年第3四半期基準で防衛産業の受注残高100兆ウォンを達成した。 このため業界は「史上最大のブームだ」と勇気づけられているが、李教授は警鐘も鳴らしている。 同氏は、「防衛産業では、今日契約を結んでも、売り上げが出るのは1、2年後かもしれない。100兆ウォンは3、4年で使い果たされるため、将来に備えて毎年100兆ウォンの受注残を維持しなければならない」と述べた。 同氏は、欧州への防衛輸出を増やすためには、より積極的な現地化戦略を採用すべきだとアドバイスした。防衛業界には競争相手のドイツと手を組む必要があるとの意見もある。 これについて李教授は、「われわれの事業はほぼすべてドイツと衝突している」とし、「ドイツも防衛産業の第二の飛躍を夢見てリーダーシップを確保しようとしているので、ドイツを競争相手としか見ず、まず手を差し伸べて協力するのも一つの方法だ」と述べた。また、今後のホットなテーマは「協力」であるとし、「我が国には、より積極的な国際協力戦略が必要だ。国際協力に長けた人材が多く輩出され、そのような経験やノウハウが蓄積されなければならない」と指摘した。 李教授は、韓米造船協力事業「マスガ」については慎重な対応が必要だと主張した。同氏は、米国が自国の利益が最優先されるため米国に投資したいと考えており、「米国に入国して投資したものを取り戻さなければならないため、より慎重なアプローチを取らざるを得ない」と説明した。 同氏は、「増賀をうまく活用すれば、造船だけでなく他の産業も拡大できる」とし、「米国と海洋兵器を共同生産して他国に輸出したり、米国技術者を韓国に留学させたりするなど、韓国の役割と利益を拡大しなければ、米国にお金を使うだけになりかねない」と警告した。 最近撤回されたポーランドの新型潜水艦プロジェクトについては、むしろカナダの受注戦略を再編する機会だと述べた。 李教授は、「ポーランドのビジネス競争相手は欧州企業であり、『欧州買い』の雰囲気の中でKディフェンスは容易ではないと予測した」と述べた。同氏はさらに、「むしろ、ポーランドでの決定が迅速に下されたため、戦略を再編成し、カナダの潜水艦の受注獲得に集中することができた」と付け加えた。 同氏はさらに、「ドイツは珍しく国産や欧州製品ではなくカナダ製戦闘システムを購入したが、このタイミングでこの決定を下したことを考慮すると、より大きな全体像を描いているようだ」と付け加えた。さらに、「特に最近カナダが欧州安全保障行動(SAFE)に参加し、欧州の防衛産業エコシステムに参入した状況を考慮すると、我が国もカナダに対してより積極的な外交・政策努力をすべきである」と述べた。 カナダは近く60兆ウォン規模の潜水艦運営会社を選定する予定だ。ここではハンファ・オーシャンとHD現代重工業が共同開発したK-ディフェンス・ワンチームとドイツ企業が複数の優先交渉相手に選ばれた。 イム・ジュヒ記者 [email protected] #오늘의 #DT인 #Kディフェンスの新たな成長軸は海洋潜水艦と水上艦は輸出品にならなければならない

[오늘의 DT인] Kディフェンスの新たな成長軸は「海洋」…「潜水艦と水上艦は輸出品にならなければならない」。

イ・ジュンゴン建国大学防衛ビジネス教授。自分で用意したもの

イ・ジュンゴン 建国大学校国防ビジネス学科教授


「K-ディフェンスが今後5~10年間成長し続けるためには、海上兵器システムの戦略を強化する必要があります。」

建国大学防衛工学教授兼韓国国防産業研究院研究員のイ・ジュンゴン氏(51、写真)は7日、デジタルタイムズとのインタビューで、K国防の成長曲線を継続する重要な鍵は「海洋防衛産業」だと述べた。

李教授は、大規模な単独契約が必要な潜水艦や水上艦などの海洋プラットフォームで新たな突破口を見つけなければならず、その実現には政策、産業、外交が全力で協力しなければならないと分析した。

同氏は「我が国は陸上防衛では順調だが、海洋防衛の契約規模はさらに大きい」と述べた。同氏は「現在の陸上兵器や誘導兵器への注力から、潜水艦や水上艦など海洋防衛を強化することで、将来有望な製品に成長させる必要がある」と述べた。

リー教授は、海洋防衛産業の能力強化には政府の役割が重要であると強調した。同氏は、政府の海上兵器システムの戦略的開発に加え、企業間の過当競争を抑制する「司令塔」が必要だと助言した。

李教授は「防衛産業では企業のマーケティングも重要だが、最終的に勝負を決めるのは政府の外交力と政治力だ」と述べた。同氏はさらに、「政府の能力を海洋兵器システムにさらに集中させ、輸出戦略を強化する必要がある」と述べた。

HD現代重工業やハンファオーシャンなど、海洋・防衛産業の企業間の神経戦が熾烈を極めていることについては、「市場が過熱する中では、企業間の調和のとれた共存とコミュニケーションの雰囲気を醸成し、時には強力な政府統治を適用する必要がある」とアドバイスした。

その上で「国内で競争が激しくても、海外では連携が必要だ。防衛産業が二極化せず、チームとして輸出に協力できるよう、政府の司令塔としての役割と企業の相互努力が必要だ」と述べた。

ハンファ・エアロスペース、LIGネックス1、韓国航空宇宙産業(KAI)、現代ロテムなど国内防衛企業4大企業は、今年第3四半期基準で防衛産業の受注残高100兆ウォンを達成した。

このため業界は「史上最大のブームだ」と勇気づけられているが、李教授は警鐘も鳴らしている。

同氏は、「防衛産業では、今日契約を結んでも、売り上げが出るのは1、2年後かもしれない。100兆ウォンは3、4年で使い果たされるため、将来に備えて毎年100兆ウォンの受注残を維持しなければならない」と述べた。

同氏は、欧州への防衛輸出を増やすためには、より積極的な現地化戦略を採用すべきだとアドバイスした。防衛業界には競争相手のドイツと手を組む必要があるとの意見もある。

これについて李教授は、「われわれの事業はほぼすべてドイツと衝突している」とし、「ドイツも防衛産業の第二の飛躍を夢見てリーダーシップを確保しようとしているので、ドイツを競争相手としか見ず、まず手を差し伸べて協力するのも一つの方法だ」と述べた。また、今後のホットなテーマは「協力」であるとし、「我が国には、より積極的な国際協力戦略が必要だ。国際協力に長けた人材が多く輩出され、そのような経験やノウハウが蓄積されなければならない」と指摘した。

李教授は、韓米造船協力事業「マスガ」については慎重な対応が必要だと主張した。同氏は、米国が自国の利益が最優先されるため米国に投資したいと考えており、「米国に入国して投資したものを取り戻さなければならないため、より慎重なアプローチを取らざるを得ない」と説明した。

同氏は、「増賀をうまく活用すれば、造船だけでなく他の産業も拡大できる」とし、「米国と海洋兵器を共同生産して他国に輸出したり、米国技術者を韓国に留学させたりするなど、韓国の役割と利益を拡大しなければ、米国にお金を使うだけになりかねない」と警告した。

最近撤回されたポーランドの新型潜水艦プロジェクトについては、むしろカナダの受注戦略を再編する機会だと述べた。

李教授は、「ポーランドのビジネス競争相手は欧州企業であり、『欧州買い』の雰囲気の中でKディフェンスは容易ではないと予測した」と述べた。同氏はさらに、「むしろ、ポーランドでの決定が迅速に下されたため、戦略を再編成し、カナダの潜水艦の受注獲得に集中することができた」と付け加えた。

同氏はさらに、「ドイツは珍しく国産や欧州製品ではなくカナダ製戦闘システムを購入したが、このタイミングでこの決定を下したことを考慮すると、より大きな全体像を描いているようだ」と付け加えた。さらに、「特に最近カナダが欧州安全保障行動(SAFE)に参加し、欧州の防衛産業エコシステムに参入した状況を考慮すると、我が国もカナダに対してより積極的な外交・政策努力をすべきである」と述べた。

カナダは近く60兆ウォン規模の潜水艦運営会社を選定する予定だ。ここではハンファ・オーシャンとHD現代重工業が共同開発したK-ディフェンス・ワンチームとドイツ企業が複数の優先交渉相手に選ばれた。

イム・ジュヒ記者 [email protected]

#오늘의 #DT인 #Kディフェンスの新たな成長軸は海洋潜水艦と水上艦は輸出品にならなければならない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。