エンタメ

[보도자료] 「ナム・テリョンから巨済まで」民主労総X金属労組映画団体観覧およびトークコンサート開催 – 声明・報道

民主労総X金属労組 映画団体観覧及びトークコンサート開催 賃金の支払いと労組する権利を保証し、断食中 金属労組巨済統営固城下請支会にあふれた「ナム・テリョン少女たち」の応援 造船所下請労働者を応援する巨済少女たちの話を扱った映画に似た形 ジェンダーノソ - 職業問わず広がる連帯と応援の経験 日時：2025年1月20日（月）午後7時 場所：独立映画専用館インディスペース（ロッテシネマ弘大入口、8館） 提供者：マインドマーク、アンナプルナフィルム 南テリョンの少女たちと巨済の労働者たちがまた会った。民主労総と金属労組は昨年12月、いわゆる「ナム・テリョン対帖」以後、金属労組巨済統営固城下請支会にあふれた連帯の心を引き継ぎ、労働者と市民が継続してお互いの存在を確認する機会を作るために映画の団体観覧とトークコンサートを企画した。 民主労総と金属労組は「「応援棒を持った市民たち」と「闘争する労働者」の連帯が一晩の奇跡に終わったり、ただ金銭的な後援を通じた表現にとどまらないために、南太領市民と巨済も労働者が実際に会って話を分けてお互いの顔を確認できる席を作った」と明らかにした。イ・キム・チュンテク金属労組巨統告知会事務長は「後援者の方々がただスポンサーだけではなく、私たちのストライキ内容も探し、労組法改正がどんな意味なのかも探索して後援するという」とし「このように集まった連帯の心が韓国社会を変化させることができる力になりたい」と話した。 映画はダンサーを夢見る巨済島の造船所下請労働者の娘たちが学校応援団「ミレニアムガールズ」を作って活動する内容で、劇中ストライキ中の造船所下請労働者に対する応援が映画の主要モチーフとして使われる。監督は映画の企画意図を「みんなに向けたエキサイティングな応援」と明らかにした。 金属労組関係者は「映画にはただ踊りたくて応援を選んだ人物たちとまたただ踊りや出だけだと子供たちを叱った大人たちは造船所下請労働者の闘争を応援する場面以後、「何を応援して一緒にする心」を学び、成長していく姿が現れる」とし「その姿はまるで広場でお互いの存在を確認して応援しながら「連帯」を学ぶ今日、私たちの姿と変わらない」と話した。彼は引き続き「特にドックで大衆歌謡に合わせて踊りながら闘争を応援する姿がK-POPと応援棒で広場に出た姿とも重なって見える」とし「昨年に出たこの映画が今日の私たちの姿を予見した」そうだ」と話した。 映画上映以後続く監督との対話兼トークコンサートは映画監督イ・ソンヒイルの社会で進行されるパク・ボムス監督、朝鮮所下請労働者の娘カン・セボム氏、金属労組巨通告知会のイ・キムチュンテク事務長がパネルで出演する。 昨年12月21日、警察はユン・ソクヨル退陣集会に参加するために上京中だった全国農民会総連盟のトラクターデモ隊(戦奉準闘争団)を防いだ。農民たちとトラクターがソウル進入の目前である南太鼓首頭で警察に遮られて孤立したというニュースが伝わると、2030女性たちを主軸とした市民数千人が南泰領首頭に集まった。彼らは眠りに落ちて警察の遮断を突き抜け、トラクターはついにソウルに入った。いわゆるナム・テリョン対峙だ。 ナム・テリョン対戦の主役である2030女性たちは「連帯」を止めなかった。南テリョンで'連帯'と'勝利'を経験した彼らは翌日から巨済統営高城の造船所下請労働者たちの闘争に心を集めた。賃金体不問題の解決と労組する権利を主張し、断食闘争に突入したハンファオーシャン（旧大宇造船海洋）の闘争に、南テリョン対戦の翌日の23日には400件、24日には2,000件、25日には400件の後援が集まった。後援者の名前には「ナム・テリョンから来た少女」、蔚山、釜山、統営朝鮮公の娘、「私の1時間を差し上げます」などの名前が書かれた。ナム・テリョン対峙はナム・テリョンの奇跡的に続いている。 民主労総関係者は「ナム・テリョンの奇跡が一晩の奇跡ではなく持続的な連帯につながるためには、「応援が終わった後も試合は続く」という点を心に留めておくべきだ」と述べた。突然、前がよく見えない現実の闘争が待っている」という言葉だ。連帯のために私たちがなぜ闘争しているのか、この闘争に勝利するために私たちの社会がどのように変貌しなければならないかという感激ではない現実の話も一緒に分けることができる場を企画している」と明らかにした。 団体上映は1月20日(月)午後6時30分からソウル東京洞に位置する独立映画専用館インディスペース(ロッテシネマ弘大入口8館)で行われる。映画上映後、1時間ほど監督との会話やトークコンサートが行われる。入場料は無料、先着順150名入場可能。 #보도자료 #ナムテリョンから巨済まで民主労総X金属労組映画団体観覧およびトークコンサート開催 #声明報道