科学＆テクノロジー

[기고]医療費「道徳的海」は弱者ではなく不義な政治にある

「医療費まで高くなれば買えません。その時は本当に死ぬしかありません。」しばらく前に事務所にかかってきた電話を受けて瞬間言葉を失った。仮焼延することを求めて無作為に歩いたという彼は基礎生活保障制度受給者であり医療給与患者だった。政府が来年から施行するという医療給与定率制の話だ。これまで１０００～２０００ウォンに固定された貧しい人々の診療費を政府は総診療額の８％まで上げると発表した。基礎法共同行動の調査によると、本人負担は6倍まで上がる。痛みが多いほど上がります。政府は貧困層の医療費が低く、「費用意識」が弱まり、「過剰医療」の利用をすると言う。 「財政負担」を誘発する「道徳的海」が蔓延すると証拠もある。健康保険加入者らより３．３倍の医療費を使うという統計だ。結論から言えば偽の統計だ。貧しいほど病気です。医療給与患者のうち、高齢者と障害者の割合も高い。だから診療費がたくさん出るしかない。こういう事実を政府は努力する。この偽りはすでに18年前に反論された。原作者は2006年、ユシミン当時福祉部長官だ。診療費が無料で貧困層の「道徳的海」がひどいというのがマタドアの始まりだった。公然と今や恥さえ同じ「3.3倍過剰利用」統計を出したが、年齢分布と病気の重症度を考慮しなかったという批判に「間違った資料」と謝罪までした。ユン・ソクヨル政府はこれをほこりも払わずに取り戻した。受給者の医療費が安いという言葉も事実ではない。 2000ウォンなら一食である人々に1000～2000ウォンは少ないお金ではない。何より非給与は全額本人負担だ。だから受給者は痛みも病院に行けない「未充足医療」の割合が健康保険加入者より2倍以上多い。主な原因は経済的困難です。政府は言う。 1万2000ウォンずつ支援金を与える予定だと。だから医療費の追加負担はほとんどないだろうと言う。ヤルパクな目つきだ。政府は知っている。お金を与えて医療費を上げればどんな結果を生むのか。 １８年前、政府が貧困層「無償診療」を奪った時も毎月６０００ウォンの支援金を与えた。どうしたの？食費も住居費も足りない彼らはこのお金を医療費に使うことができなかった。 1000～2000ウォンの診療費にも震えながら病気の体を与えて我慢した。その結果、政府は2007年一年だけでも2400億ウォンの財政を惜しまったと自慢して発表することができた。貧しい人々の生命値だ。今日、ユン政府が予告した定率制は、それよりはるかに厳しい医療費負担制だ。これは「痛くて死ぬか、飢えて死ぬか」の中でゴルという残酷な選択肢に過ぎない。おそらく貧しい人々は返済するでしょう。代替「道徳的海」はどこにありますか？安全な住宅も、キニーごとに暖かく健康的な食事もない生活。その困窮した生活のあちこちで育つ病気と苦痛に耐えようとする身体がなぜ道徳的烙印の対象にならなければならないのか。私たちの貧困で富を蓄積する金持ちや企業、そして彼らに対する天文学的減税によって、過去の生活費の心配に眠ることができない過去の税収の欠損をもたらす政府の「道徳」と「費用意識」はどうですか？また過剰診療は代替誰責任なのか？お金のない医療給与患者は、実状の民間病院では忌避対象に過ぎない。最も助けが必要な人々は、外面しながらもお金になる患者のポケットを振る忙しい不道徳な病院、市場に任せられたこの医療現実は誰が作ったのか？それでも政府は最後に最も脆弱な人々を責める。彼らの存在しない「道徳的海」を尋ねる。烙印を撮って侮辱して権利を奪う。実際、この刃先は私たち全員に向かうのだ。資本と権力は知っている。大衆の苦情を弱者に回すことができれば、彼らの支配が決して終わらないことを。 「道徳的海」を尋ねなければならないのは、最も病気の人々の生活を奪うこの不義な政治だ。 進歩した保健医療団体連合政策局長 #기고医療費道徳的海は弱者ではなく不義な政治にある