日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

麻薬戦争は世界中の人々を失望させた

私、エルトンは、 私の薬物体験 なぜなら、私が受けたサポートが本当に私の命を救ってくれたからです。 すべての人間は健康な生活を送るという基本的な権利を持っていますが、世界中で多くの人が偏見や厳しい罰則に直面し、支援を受けることができません。 エルトン・ジョン・エイズ財団 最も疎外されたコミュニティが、恐怖や偏見から解放され、自分たちの条件で健康を追求できるようにすることに専念しています。40 年前、HIV 運動は、すべての人々の尊厳、平等、人権を信条とする信念から生まれました。当時、この信念は、この新しい病気に対する一般大衆の反応、つまり主に恐怖、偏見、差別とはまったく対照的でした。今日、 HIVはもはや死刑宣告ではない効果的な治療薬があれば、HIV感染者は充実した健康的な生活を送ることができ、早期に効果的な治療を受ければ、他の人にHIVを感染させるリスクを排除できます。これらの進歩により、何百万人もの命が救われ、人々を第一に考えるという共通の原則のもとで団結すれば何が達成できるかが実証されています。しかし、この進歩はすべての人に届いているわけではない。多くの疎外されたコミュニティ、特にサハラ以南のアフリカの女性や女児、LGBTQ+の人々、少数民族は、依然として取り残されている。薬物使用者、特に注射薬物使用者にとって、使用と所持を犯罪とする懲罰的政策は、健康に対する基本的人権にとって悲惨な結果をもたらしてきた。それは、HIV、ウイルス性肝炎、結核の感染や過剰摂取の発生を助長し、記録的なレベルの投獄を招いた。禁止政策は「薬物のない世界」という当初の目標を達成できなかった。それどころか、薬物注射者を含め薬物を使用する人の数は増え続けており、2021年だけでも推定2億9600万人が薬物を使用している。これは、国であれば世界で4番目に多い人口となる。ドイツのミュンヘンで開催される第 25 回国際エイズ会議で、私たちは「人々を第一に」というテーマのもとに団結します。私たちは、思いやり、包摂、人権、公衆衛生、科学的証拠をもって主導権を握ります。このアプローチは、薬物政策においても同様に重要です。これは、HIV 運動の成功を牽引してきた青写真を反映しています。このアプローチは革命的なものではない。「危害軽減」対策は数十年にわたる証拠に裏付けられており、人命救助に効果があることは明らかだ。1980年代、エイズ流行のピーク時にオーストラリア、ニュージーランド、ドイツ、オランダ、英国、スイスなどの都市で滅菌済みの注射針と注射器を提供するプログラムが導入されたことが、これらの国で薬物使用者のHIV感染を非常に低いレベルに抑えることに大きく貢献した。ベトナムでは、注射針と注射器のプログラムの展開により、10年間で3万件以上の新規HIV感染が回避され、多くの命が救われたと推定されている。こうした注射針と注射器のプログラムは、効果的に実施され、適切な資金が投入されれば、メタドンやブプレノルフィンなどのオピオイド依存症治療薬、ナロキソンの地域提供、薬物検査サービス、過剰摂取防止センターなどと併せて、薬物使用者間のHIV感染を事実上根絶し、致命的な過剰摂取による死亡の世界的な流れを逆転させることができる。こうした不可欠なサービスは、減らすのではなく、増やす必要がある。同性間の性行為を犯罪とする法律がHIV感染率の上昇に寄与しているのと同様に、処罰を恐れて薬物を使用する多くの人々が支援を求めることを躊躇しています。これを克服するには、個人使用のための少量の薬物所持を非犯罪化し、治療、カウンセリング、住宅に多額の投資をする必要があります。チェコ共和国、ポルトガル、スイスなどの国では、薬物に対する包括的な公衆衛生アプローチが HIV 感染率を大幅に削減し、人々を医療および社会サービスにつなげ、最終的には命を救うことができることを実証する数十年にわたる証拠があります。薬物使用の非犯罪化を覆す最近の取り組みは、非犯罪化だけで多くの複雑な健康および社会問題を解決することが意図されていたという誤解に基づいています。この 1 つのステップは重要ですが、強力な医療および社会支援システムを伴わなければなりません。それでも、世界の多くの地域では心強い変化の風が吹いている。例えば、大麻の消費に対する態度は多くの国で懲罰的でなくなってきている。オピオイド危機に効果的に対応する重要な手段である過剰摂取防止センターへの支援はますます広がり、ナロキソンへのアクセスも拡大している。会話も変化している 国連今年、長年にわたり世界的薬物禁止政策の悪影響を受けてきたコロンビアが率いる国連加盟国62カ国の連合が、国際薬物統制システムの見直しを求めた。これに先立ち、人権高等弁務官は、違法薬物市場と闘い、薬物使用の害を減らす手段として、各国に薬物の法的規制を検討するよう求める報告書を発表した。国連機関がこの変革をもたらす可能性のある勧告を行ったのは初めてである。半世紀以上にわたり、「麻薬戦争」は世界中の人々を失望させてきました。麻薬対策では、危機の最中に世界規模のHIV対策がそうであったように、公衆衛生のアプローチが最前線になければなりません。そのためには、政策立案者が方針転換をいとわず、より積極的な投資、より証拠に基づいた決定、より思いやり、そしてより人々を第一に考える姿勢を持つことが必要です。そうして初めて、私たちはエイズを本当に終わらせることができるのです。エルトン・ジョン・エイズ財団は世界有数の独立エイズ団体の一つです。ヘレン・クラークは世界薬物政策委員会の委員長である。 #麻薬戦争は世界中の人々を失望させた

麻薬戦争は世界中の人々を失望させた

1721747976
2024-07-23 14:06:34

私、エルトンは、 私の薬物体験 なぜなら、私が受けたサポートが本当に私の命を救ってくれたからです。

すべての人間は健康な生活を送るという基本的な権利を持っていますが、世界中で多くの人が偏見や厳しい罰則に直面し、支援を受けることができません。 エルトン・ジョン・エイズ財団 最も疎外されたコミュニティが、恐怖や偏見から解放され、自分たちの条件で健康を追求できるようにすることに専念しています。

40 年前、HIV 運動は、すべての人々の尊厳、平等、人権を信条とする信念から生まれました。当時、この信念は、この新しい病気に対する一般大衆の反応、つまり主に恐怖、偏見、差別とはまったく対照的でした。

今日、 HIVはもはや死刑宣告ではない効果的な治療薬があれば、HIV感染者は充実した健康的な生活を送ることができ、早期に効果的な治療を受ければ、他の人にHIVを感染させるリスクを排除できます。これらの進歩により、何百万人もの命が救われ、人々を第一に考えるという共通の原則のもとで団結すれば何が達成できるかが実証されています。

しかし、この進歩はすべての人に届いているわけではない。多くの疎外されたコミュニティ、特にサハラ以南のアフリカの女性や女児、LGBTQ+の人々、少数民族は、依然として取り残されている。薬物使用者、特に注射薬物使用者にとって、使用と所持を犯罪とする懲罰的政策は、健康に対する基本的人権にとって悲惨な結果をもたらしてきた。それは、HIV、ウイルス性肝炎、結核の感染や過剰摂取の発生を助長し、記録的なレベルの投獄を招いた。

禁止政策は「薬物のない世界」という当初の目標を達成できなかった。それどころか、薬物注射者を含め薬物を使用する人の数は増え続けており、2021年だけでも推定2億9600万人が薬物を使用している。これは、国であれば世界で4番目に多い人口となる。

ドイツのミュンヘンで開催される第 25 回国際エイズ会議で、私たちは「人々を第一に」というテーマのもとに団結します。私たちは、思いやり、包摂、人権、公衆衛生、科学的証拠をもって主導権を握ります。このアプローチは、薬物政策においても同様に重要です。これは、HIV 運動の成功を牽引してきた青写真を反映しています。

このアプローチは革命的なものではない。「危害軽減」対策は数十年にわたる証拠に裏付けられており、人命救助に効果があることは明らかだ。1980年代、エイズ流行のピーク時にオーストラリア、ニュージーランド、ドイツ、オランダ、英国、スイスなどの都市で滅菌済みの注射針と注射器を提供するプログラムが導入されたことが、これらの国で薬物使用者のHIV感染を非常に低いレベルに抑えることに大きく貢献した。ベトナムでは、注射針と注射器のプログラムの展開により、10年間で3万件以上の新規HIV感染が回避され、多くの命が救われたと推定されている。

こうした注射針と注射器のプログラムは、効果的に実施され、適切な資金が投入されれば、メタドンやブプレノルフィンなどのオピオイド依存症治療薬、ナロキソンの地域提供、薬物検査サービス、過剰摂取防止センターなどと併せて、薬物使用者間のHIV感染を事実上根絶し、致命的な過剰摂取による死亡の世界的な流れを逆転させることができる。こうした不可欠なサービスは、減らすのではなく、増やす必要がある。

同性間の性行為を犯罪とする法律がHIV感染率の上昇に寄与しているのと同様に、処罰を恐れて薬物を使用する多くの人々が支援を求めることを躊躇しています。これを克服するには、個人使用のための少量の薬物所持を非犯罪化し、治療、カウンセリング、住宅に多額の投資をする必要があります。

チェコ共和国、ポルトガル、スイスなどの国では、薬物に対する包括的な公衆衛生アプローチが HIV 感染率を大幅に削減し、人々を医療および社会サービスにつなげ、最終的には命を救うことができることを実証する数十年にわたる証拠があります。薬物使用の非犯罪化を覆す最近の取り組みは、非犯罪化だけで多くの複雑な健康および社会問題を解決することが意図されていたという誤解に基づいています。この 1 つのステップは重要ですが、強力な医療および社会支援システムを伴わなければなりません。

それでも、世界の多くの地域では心強い変化の風が吹いている。例えば、大麻の消費に対する態度は多くの国で懲罰的でなくなってきている。オピオイド危機に効果的に対応する重要な手段である過剰摂取防止センターへの支援はますます広がり、ナロキソンへのアクセスも拡大している。

会話も変化している 国連今年、長年にわたり世界的薬物禁止政策の悪影響を受けてきたコロンビアが率いる国連加盟国62カ国の連合が、国際薬物統制システムの見直しを求めた。これに先立ち、人権高等弁務官は、違法薬物市場と闘い、薬物使用の害を減らす手段として、各国に薬物の法的規制を検討するよう求める報告書を発表した。国連機関がこの変革をもたらす可能性のある勧告を行ったのは初めてである。

半世紀以上にわたり、「麻薬戦争」は世界中の人々を失望させてきました。麻薬対策では、危機の最中に世界規模のHIV対策がそうであったように、公衆衛生のアプローチが最前線になければなりません。そのためには、政策立案者が方針転換をいとわず、より積極的な投資、より証拠に基づいた決定、より思いやり、そしてより人々を第一に考える姿勢を持つことが必要です。そうして初めて、私たちはエイズを本当に終わらせることができるのです。


エルトン・ジョン・エイズ財団は世界有数の独立エイズ団体の一つです。

ヘレン・クラークは世界薬物政策委員会の委員長である。

#麻薬戦争は世界中の人々を失望させた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。