日本語版
最新ニュース
健康

麻疹に感染した乗客がロンドン発ノース・アトランティック航空便でロサンゼルスへ

まとめ ロサンゼルスに到着したノース・アトランティック航空の飛行機に麻疹に感染した乗客が搭乗しており、機内や空港にいる他の乗客に感染させる可能性がある。 感染した人は感染後7~21日後に症状が現れる場合があります。 これは今年ロサンゼルスで記録されたこの種の麻疹の症例としては2例目となる。 先週、ノース・アトランティック航空の飛行機に乗ってロンドンから米国に到着した国際便の乗客が麻疹に感染していたとオレンジ郡公衆衛生局(DPH)が発表した。当局は感染の可能性を特定しようとしているが、今年これまでにこの種の事件が発生したのはこれが2件目となる。 事件 ノースアトランティック航空 Z0711便は、 ロンドン・ガトウィック空港 (LGW) そして ロサンゼルス国際空港 (LAX)ABC7ニュースの報道によると、7月26日金曜日、このフライトに搭乗していた乗客は、当時麻疹に感染していたと報告されている。 報告書によると、Z0711便は金曜日の14時18分にロサンゼルス国際空港の国際ターミナルに到着しており、DPHは、26日午後14時30分から16時の間にターミナルにいた乗客と職員は、感染した乗客との接触により症状を発症するリスクがある可能性があると述べている。 写真: Vincenzo Pace | Simple Flying DPHは、米国疾病予防管理センター(CDC)およびオレンジ郡保健局と連携して、現在、他の潜在的な感染の可能性を評価しており、保健局が機内の特定の座席に割り当てられた乗客に連絡すると発表しました。 シンプル・フライングは、ノース・アトランティック航空とオレンジ郡公衆衛生局に連絡を取り、このような事件の際に両者が従うプロトコルと手順、そして感染の潜在的な拡大をどう抑えられるかについて詳しく知ろうとしている。 注意すべき点 オレンジ郡保健局は7月31日に、感染者は最初の接触から7~21日後に症状が現れる可能性があると発表した。感染は空気や表面を介して広がるが、ワクチン接種を受けていない人や感染に弱い人は感染する可能性があり、空港のような混雑した場所では懸念される。 しかし、航空機内には高度な技術による空気フィルター(HEPAフィルターなど)が設置され、空気が常に循環しているため、空気を介して感染が広がる可能性は空港よりもわずかに低くなります。 関連している HEPA フィルターとは何ですか? 飛行中に安全を保ってくれますか? 写真: AstroVictor | Shutterstock DPHによると、症状には高熱、目の充血と涙目、顔から始まって体の他の部位に広がる麻疹の発疹の出現などがある。人々に推奨される最善の予防策は、麻疹の予防接種を受けることである。 初めてではない これは、今年ロサンゼルスで記録された2件目の麻疹事件(この種のもの)である。今年1月には、トルコ航空の飛行機に乗ってイスタンブール空港(IST)からロサンゼルス国際空港に到着した乗客が、旅行中に麻疹に感染していたことが判明した。 関連している 麻疹に感染した乗客がイスタンブール発トルコ航空便でロサンゼルスへ…

麻疹に感染した乗客がロンドン発ノース・アトランティック航空便でロサンゼルスへ

まとめ

  • ロサンゼルスに到着したノース・アトランティック航空の飛行機に麻疹に感染した乗客が搭乗しており、機内や空港にいる他の乗客に感染させる可能性がある。
  • 感染した人は感染後7~21日後に症状が現れる場合があります。
  • これは今年ロサンゼルスで記録されたこの種の麻疹の症例としては2例目となる。

先週、ノース・アトランティック航空の飛行機に乗ってロンドンから米国に到着した国際便の乗客が麻疹に感染していたとオレンジ郡公衆衛生局(DPH)が発表した。当局は感染の可能性を特定しようとしているが、今年これまでにこの種の事件が発生したのはこれが2件目となる。

事件

ノースアトランティック航空 Z0711便は、 ロンドン・ガトウィック空港 (LGW) そして ロサンゼルス国際空港 (LAX)ABC7ニュースの報道によると、7月26日金曜日、このフライトに搭乗していた乗客は、当時麻疹に感染していたと報告されている。

報告書によると、Z0711便は金曜日の14時18分にロサンゼルス国際空港の国際ターミナルに到着しており、DPHは、26日午後14時30分から16時の間にターミナルにいた乗客と職員は、感染した乗客との接触により症状を発症するリスクがある可能性があると述べている。

写真: Vincenzo Pace | Simple Flying

DPHは、米国疾病予防管理センター(CDC)およびオレンジ郡保健局と連携して、現在、他の潜在的な感染の可能性を評価しており、保健局が機内の特定の座席に割り当てられた乗客に連絡すると発表しました。

シンプル・フライングは、ノース・アトランティック航空とオレンジ郡公衆衛生局に連絡を取り、このような事件の際に両者が従うプロトコルと手順、そして感染の潜在的な拡大をどう抑えられるかについて詳しく知ろうとしている。

注意すべき点

オレンジ郡保健局は7月31日に、感染者は最初の接触から7~21日後に症状が現れる可能性があると発表した。感染は空気や表面を介して広がるが、ワクチン接種を受けていない人や感染に弱い人は感染する可能性があり、空港のような混雑した場所では懸念される。

しかし、航空機内には高度な技術による空気フィルター(HEPAフィルターなど)が設置され、空気が常に循環しているため、空気を介して感染が広がる可能性は空港よりもわずかに低くなります。

関連している HEPA フィルターとは何ですか? 飛行中に安全を保ってくれますか?

写真: AstroVictor | Shutterstock

DPHによると、症状には高熱、目の充血と涙目、顔から始まって体の他の部位に広がる麻疹の発疹の出現などがある。人々に推奨される最善の予防策は、麻疹の予防接種を受けることである。

初めてではない

これは、今年ロサンゼルスで記録された2件目の麻疹事件(この種のもの)である。今年1月には、トルコ航空の飛行機に乗ってイスタンブール空港(IST)からロサンゼルス国際空港に到着した乗客が、旅行中に麻疹に感染していたことが判明した。

関連している 麻疹に感染した乗客がイスタンブール発トルコ航空便でロサンゼルスへ

この病気は空気中の飛沫を介して広がり、「深刻な合併症」を引き起こす可能性がある。

この場合、ロサンゼルス公衆衛生局が最初に麻疹への曝露の可能性について警告を発し、再度、関係保健局が状況を評価し、感染拡大を阻止するために曝露の可能性のある地域と期間を特定しました。

写真: Vincenzo Pace | Simple Flying

米国の他の地域では、潜在的な ワシントン・ダレス国際空港(IAD)とロナルド・レーガン・ワシントン・ナショナル空港(DCA)でも麻疹感染の脅威が確認された。 今年1月に、乗客は混雑する旅行期間中に可能な限りの予防策を講じるよう通知されました。

1722762338
#麻疹に感染した乗客がロンドン発ノースアトランティック航空便でロサンゼルスへ
2024-08-04 08:36:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。