企業

鳥インフルエンザ発生後、ノーサンバーランド州のファーン諸島が観光客の受け入れを再開 | 野生動物

ツノメドリは 2 週間前に到着し始めましたが、今では数千羽が狂ったように動き回っています。 彼らはミツユビカモメ、ウミガラス、オオハシ、フルマ、シャグに加わりました。 すぐ キョクアジサシ 南極から世界中を横断する壮大な旅の後に到着します。今週、人類はファーン諸島からの2年間の出入り禁止を経て到着した。 ノーサンバーランド州海鳥の繁殖にとって英国で最も重要な保護区の一つ。人口を壊滅させた鳥インフルエンザの影響で、2022年7月以降、ボートでの観光客の上陸が停止されている。ファーン諸島の位置を示す地図それ以来、防護服を着たナショナル・トラストのレンジャーたちが、数千羽の鳥の死骸を拾い、焼却するために島の外に運ぶという過酷な任務を遂行する姿が、よりよく見られるようになった。しかし、鳥インフルエンザの流行は曲がり角を迎え、今週、本島インナー・ファーン島への訪問者再開の決定につながったと期待されている。モーペス出身のデビー・ブレスリンさん（左）とバミューダ出身の彼女の弟ポール・ウィルソンさんは、最初にボートを降りた一人だった。 写真: ゲイリー・カルトン/オブザーバー最初にボートから降りたのはポール・ワトソンで、元々は北東部出身だが、過去20年間バミューダで警察官を務めていたが、ノーサンバーランド北部とは鳥も天候も大きく異なることに彼も同意した。「久しぶりですね…とても暗いです」と彼は灰色で厳寒の朝、桟橋から歩きながら言った。ワトソンは良い意味で暗い意味で言った。 「ここはとても美しいですし、こんなにたくさんのツノメドリが見られるのは本当にうれしいです。何千羽もいるはずです。 そしてキョクアジサシはまだいない。 早めに来て、頭をつつかれて死に至ることがないのは、本当に良いことだ」と彼は言った。キョクアジサシは人間に警告して急降下爆撃することで知られているため、訪問者は帽子を着用することが求められています。ワトソンさんは妹のデビー・ブレスリンさんと一緒にモーペスから訪れており、「ここは素晴らしいよ。テレビで見るものよりずっといいよ」と話した。人間の訪問者を乗せたボートがインナー・ファーンに着岸する準備をしている。 写真: ゲイリー・カルトン/オブザーバートラストの地域レンジャーであるソフィア・ジャクソン氏は、人間の訪問者が戻ってくるのは素晴らしいことだと語った。 「今日は非常に多くのポジティブな感情が起こっています」と彼女は言いました。 「島に人々が戻ってくることに本当に興奮しています。チーム全員が今、とても前向きな気持ちになっています。」人間の訪問者も生態系の一部であると彼女は言いました。 「訪問者がいることで、一部の大型の捕食鳥の侵入を阻止できるので、目的は果たせます。 今日の大衆を観察し、彼らの顔を見て、思い出が作られていることがわかります…それは素晴らしいことです。」ナショナルトラスト地域レンジャーのソフィア・ジャクソンさんは、人間の訪問者が戻ってくるのは素晴らしいことだと語った。 写真: ゲイリー・カルトン/オブザーバー約20万羽の海鳥にとって国際的に重要な生息地であるこの場所を管理するレンジャーにとっては、困難な時期が続いている。この地域のトラストの田園地帯マネージャーであるイアン・クレメット氏は、「何千羽もの死んだ鳥を拾うことは、人々にとって信じられないほど動揺している。 残念なことに、当社では季節スタッフを採用するため、これが採用プロセスの一部となっており、「これを行う準備はできていますか?」と必ず確認する必要があります。 彼らはそれに備えなければなりません。」鳥インフルエンザの発生は壊滅的だ。 2022 年、レンジャーは 6,000 羽以上の鳥の死骸を収集しました。 昨年は3,647件が採取されたが、この減少によりコロニー内で集団免疫が構築されつつあるとの期待が高まった。最近夏に向けてファーン諸島に戻ってきたツノメドリ。 写真: ゲイリー・カルトン/オブザーバー同トラストは、状況を注意深く監視し、感染拡大が発生した場合はセーリングのみのツアーに戻すと述べた。人間の訪問者が戻ってきたということは、最も壮観な19世紀のステンドグラス窓がある聖カスバート礼拝堂のシャッターも外される可能性があることを意味した。インナー・ファーンにある聖カスバート礼拝堂を訪れる人々。この礼拝堂は再び人間の訪問者に開放されている。 写真: ゲイリー・カルトン/オブザーバーイングランド北部で最も重要な聖人であるカスバートは、7 世紀にインナーファーンの隠者であり、彼の独房を見つける代わりに、礼拝堂は彼と彼の生涯を視覚的に思い出させてくれます。「それは美しいことですよね」と信託回収およびハウス役員のニック・ルイス氏は語った。 「窓があると、とてもじめじめして暗い建物が教会に変わります。 聖人が見えるよ [Cuthbert, Aidan and…