日本語版
最新ニュース
世界

鳥インフルエンザは「気づかれないうちに進化している」可能性があると科学者らが主張 | 科学技術ニュース

鳥インフルエンザは、ウイルスの拡散を監視・制御できなかったために「気づかれないうちに進行している」可能性があると、パンデミック研究の第一人者が警告した。トーマス・ピーコック博士は、 動物から人間への感染 パーブライト研究所のウイルス研究員は、 H5N1 「何カ月にもわたるデータ欠落」により研究者、獣医、当局が何も知らないため、米国では検出されずに感染が広がっている可能性がある。 このウイルスは今年初めに野鳥から感染し、現在は米国の乳牛の間で広がっている。牛農場の労働者4人も感染しており、疾病予防管理センター(CDC)は最近、動物との接触が知られていない初のヒト感染例を報告した。 画像: この電子顕微鏡画像は、培養細胞で増殖した赤/黄色の鳥インフルエンザAウイルス(鳥インフルエンザ)粒子を示しています。写真:CDC、NIAID、AP経由 これまでのところ、感染した人全員の症状は軽度だ。 ピーコック博士は、「科学者たちが夜も眠れないのは、検査基準が狭かったり、政府当局が恐れられていたり、資源が乏しかったりして、気づかないうちに農場労働者の宿舎や豚舎、発展途上国で目に見えない感染の連鎖が静かに広がっている可能性だ」と語った。米国では、この病気の報告義務があるのは家禽類のみで、哺乳類には義務はない。農務省は、州境を越えて移動される前の乳牛のみ検査を義務付けている。H5N1はヨーロッパの毛皮農場や世界中の野生の海洋哺乳類にも広がっている。ネイチャー誌に寄稿した論文の中で、ピーコック博士とパーブライト研究所の同僚らは、高病原性の鳥インフルエンザ株がヨーロッパとアメリカ大陸に恒久的に定着する見通しは「転換点」だと述べている。 スカイニュースでさらに詳しく読む:マードック社、英国の不動産ウェブサイトに3度目の入札を開始副郵便局長が「説明のつかない取引」を報告警察が路上から「死の罠」を排除するなか、電動自転車の押収が急増ワクチン接種を含む新たな制御対策が必要だと彼は述べた。家禽用のワクチンはすでにいくつか存在しているが、感染を防ぐことはできない。また、ウイルスが人間の間で広がり始めた場合、新たなmRNAワクチンが「大規模に」必要になるかもしれない。 WhatsAppでスカイニュースをフォロー スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう ここをタップ 「将来のH5N1パンデミックの深刻さは依然として不明だ」と彼は語った。「最近のH5N1型ウイルスによるヒト感染(米国)では、感染が報告された人の半数が死亡した以前のアジアでのH5N1型ウイルス流行と比べて、致死率が大幅に低くなっている。」「米国の症例で重症化がみられないのは、肺のウイルス性肺炎ではなく、眼からの感染によるものかもしれない。」 CDCは、現時点での公衆衛生上のリスクは低いが、感染した動物に接触した人々を注意深く監視していると述べた。 #鳥インフルエンザは気づかれないうちに進化している可能性があると科学者らが主張 #科学技術ニュース

鳥インフルエンザは「気づかれないうちに進化している」可能性があると科学者らが主張 | 科学技術ニュース

1727194345
2024-09-24 15:00:00

鳥インフルエンザは、ウイルスの拡散を監視・制御できなかったために「気づかれないうちに進行している」可能性があると、パンデミック研究の第一人者が警告した。

トーマス・ピーコック博士は、 動物から人間への感染 パーブライト研究所のウイルス研究員は、 H5N1 「何カ月にもわたるデータ欠落」により研究者、獣医、当局が何も知らないため、米国では検出されずに感染が広がっている可能性がある。

このウイルスは今年初めに野鳥から感染し、現在は米国の乳牛の間で広がっている。

牛農場の労働者4人も感染しており、疾病予防管理センター(CDC)は最近、動物との接触が知られていない初のヒト感染例を報告した。

画像:
この電子顕微鏡画像は、培養細胞で増殖した赤/黄色の鳥インフルエンザAウイルス(鳥インフルエンザ)粒子を示しています。写真:CDC、NIAID、AP経由

これまでのところ、感染した人全員の症状は軽度だ。

ピーコック博士は、「科学者たちが夜も眠れないのは、検査基準が狭かったり、政府当局が恐れられていたり、資源が乏しかったりして、気づかないうちに農場労働者の宿舎や豚舎、発展途上国で目に見えない感染の連鎖が静かに広がっている可能性だ」と語った。

米国では、この病気の報告義務があるのは家禽類のみで、哺乳類には義務はない。農務省は、州境を越えて移動される前の乳牛のみ検査を義務付けている。

H5N1はヨーロッパの毛皮農場や世界中の野生の海洋哺乳類にも広がっている。

ネイチャー誌に寄稿した論文の中で、ピーコック博士とパーブライト研究所の同僚らは、高病原性の鳥インフルエンザ株がヨーロッパとアメリカ大陸に恒久的に定着する見通しは「転換点」だと述べている。

スカイニュースでさらに詳しく読む:
マードック社、英国の不動産ウェブサイトに3度目の入札を開始
副郵便局長が「説明のつかない取引」を報告

警察が路上から「死の罠」を排除するなか、電動自転車の押収が急増

ワクチン接種を含む新たな制御対策が必要だと彼は述べた。家禽用のワクチンはすでにいくつか存在しているが、感染を防ぐことはできない。

また、ウイルスが人間の間で広がり始めた場合、新たなmRNAワクチンが「大規模に」必要になるかもしれない。

WhatsAppでスカイニュースをフォロー
WhatsAppでスカイニュースをフォロー

スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう

ここをタップ

「将来のH5N1パンデミックの深刻さは依然として不明だ」と彼は語った。

「最近のH5N1型ウイルスによるヒト感染(米国)では、感染が報告された人の半数が死亡した以前のアジアでのH5N1型ウイルス流行と比べて、致死率が大幅に低くなっている。」

「米国の症例で重症化がみられないのは、肺のウイルス性肺炎ではなく、眼からの感染によるものかもしれない。」

CDCは、現時点での公衆衛生上のリスクは低いが、感染した動物に接触した人々を注意深く監視していると述べた。

#鳥インフルエンザは気づかれないうちに進化している可能性があると科学者らが主張 #科学技術ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。