1723057061
2024-08-07 18:10:01
「午前中は歌って、午後はスポーツをします」と、現在アプシュチェムのクリエイティブ スポーツ キャンプで団結している約 60 の少年合唱団を率いるマルティナス クリシャンスは言います。夏のことは歌って楽しむことしかできませんが、明日のことを考えると不安になります。これらすべてについて – リガ大聖堂少年合唱団の指揮者兼芸術監督であり、歌の祭典の首席指揮者であるマルティナス クリシャンスとの「Neatkarīgās」の会話。
昨年の11月に、私たちはラトビアの歌とダンスのフェスティバルに対する支配層の姿勢、合唱団やダンスグループのリーダーの給料を予算の優先事項に含めるべきであるという事実についてあなたと話をしました。今年はそのような奇跡は聞いたことがありません。何かが少し変わったのでしょうか？
何が変わったかは、私たちが知っていることです。州の補助金に100万ドルが追加されましたが、合唱団やダンスグループのリーダーたちの財布にはまだ入金されていません。
そしてそれはいつ現れるのでしょうか？
約 3 か月前に、国立文化センターにこの質問をしました。センターが国民に答えてほしいと思ったのは、国民が関心があるのはどこに何が保管されているかではなく、いつ「それ」が自分たちの財布に入るのかだからです。国民への説明は、少なくとも私が望んでいた形式では行われませんでした。しかし、秋には、おそらく過去のものも含め、これらの対象を絞った助成金が合唱団やダンス グループのリーダーたちの財布に入ることを願っています。
しかし、これはほんの第一歩に過ぎません。現時点では、私たちは実際の変化を感じていません。また、私はあまり楽観的ではありません。なぜなら、たとえば「レール・バルティカ」など、より大きな分野で起こっているすべてのことを見ると、私たちは再び氷を噛むことができるように見えるからです…
もちろん、そこには数十億ドルが必要なので、数百万ユーロの必要性は合唱団やダンスグループのリーダーには気づかれないかもしれません。
文化は常に最初に苦しむ。それはいつでも羊のように刈り取られる可能性がある。
私も、現文化大臣アグネス・ラース氏へのインタビューでこれらの質問をしたかったのですが、彼女は書面でしか答えることができませんでした。このような形式の「インタビュー」は私には受け入れられません。
とても便利な選択肢です！彼女はおそらく怖がっていたのでしょう。私はトロントのラトビア歌謡祭で彼女に会いましたが、彼女は私に良い人間的な印象を残しました。前の文化大臣とは違って。もちろん、私たちは皆、作品に興味があり、私の個人的な感情には興味がありません。しかし、今は夏で、どの支配者も実際には利用できません。
まだ文化大臣のアグネス・ラチに会ったことがないんですか？
いいえ、今のところはありません。
最近、名誉司教ペーテリ・スプロギスと話をしたのですが、彼は、とりわけ、「最後のラトビア歌謡祭は何年に開催されるのか？」と尋ねました。前回の会話では、あと 2 回あるかもしれないとおっしゃっていましたが、次はどうなるのでしょうか？…
これは、今後の学校青少年合唱祭の文脈では、かなり妥当な懸念です。この祭典は来年の夏に開催されます。パニックを起こさせたくはありませんが、現在の人数から判断すると、メジャパークのステージを学校青少年合唱団で満員にすることはできません。
合唱の環境には多くの慣性があり、人々の習慣や関与があります。アマチュア芸術はすぐには枯渇しませんが、学校では慣性がありません。なぜなら、学校では若者に指示されることだけがあるからです。そして、すべての大きな問題は教育システムにあります。学校での合唱団の不在は慢性的で、都市と町の両方で合唱団が姿を消しました。この損失は単に異常です。義務教育制度は破壊されつつあります。
もし来年、メジャパークスのステージが半分空席だったら、それは劇的なシグナルとなるでしょう。なぜなら、それはまさに、学校合唱団から大合唱団への継承だからです。大合唱団の未来は、児童合唱団にあります。彼らに歌を教えなければ、彼らに興味を示さなければ、彼らはどこにも行けません。
すでに約 400 校が閉鎖または「再編」されています。学校がない場所には文化センターも図書館もなく、何も存在しません。合唱団について語れる場所が他にどこにあるでしょうか。
大きな学校だけは、本当に行きたくてもスクールバスが時間通りに来るので、合唱のレッスンに参加できない。しかし、教育関係の団体や合唱団が夕方にあると、バスが到着しているので、子供は参加できない。合唱団で歌うのに生徒がお金を払わなければならないという不条理な状況もある。
そうですね、指揮者もお金をもらう必要があります…
指揮者はそれを理解していないと思います。
国家予算の時期がまたやってきました。予算には合唱団やダンスグループのリーダーのための資金も含める必要があることを忘れてはなりません。警鐘を鳴らすべきでしょうか?
クリスマスキャロル協会も参加すべきです。8月中旬には、ベンツピルスで合唱指揮者のためのキャンプが予定されています。これは、レパートリーの探求や忘れてしまったことを思い出すことに関係する、プロフェッショナルなキャンプです。しかし、合唱指揮者の給料についても話し合うことができると思います。
指揮者仲間たちは現状について何と言っていますか？
みんな待ってます。
終末の日まで待つこともできます。
はい、その頃です。
どういうわけか、文化省や政府全体が、ラトビア歌謡祭の持続可能性、ましてや合唱団の指揮者の給料について、少しも心配している様子は見られません。しかし、そうです！これは一種の「民族主義的な祝日」です。これについて何と言えばいいのでしょう！昨年の歌謡祭の前に、「Satori」誌で対談を読むことができました。その対談の参加者である振付師のルドルフ・ゲディンシュは、「歌謡祭の前後の祝日前の動き全体が、定義しにくい、半ば俗語で呼ばれる「伝統的価値観」が支配する危険な民族主義の土壌の上でバランスをとっているのではないでしょうか？」と語っています。
しかし、このイベント、つまり歌の祭典が、国民的かつ愛国主義的なものでなければ、いったい何なのだろうか？
現在権力を握っている「進歩主義者」にとって、「国家主義者」という概念は明らかに悪いものである。
それは悪いことではないと思います。ほとんどの人が同意してくれるでしょう。理解できない人は、説明辞書を見てください。
ナショナリズムは、国家のアイデンティティの概念を第一とする、民族的に保守的な政治思想であることを思い出してください。ナショナリズムとは、国家のアイデンティティと価値観を守ることです。
そうすると、そのような言葉は使わないほうが良いと言うのは簡単になります。
それは起こり得る。社会学者ヤニス・ダウガヴィエティスは、同じ「サトリ」の会話の中で疑問を呈した。「『ラトビア歌とダンスフェスティバル』という名前がラトビアの民族主義者の発明であることは明らかだ。それは、ラトビア語、ラトビアの歌、ラトビアのダンスがある、明確に民族主義的なイベントであることに変わりはない。」何かが終わるだろう。あの子供たちはラトビア語を話し、ラトビアの歌を歌うのだ！
そうだね。もう白黒は関係ない。虹がある。親1と親2だ。いや、私は忠実でリベラルな人間だから、誰がベッドで何をしようと気にしない。でも、そんな「PR」をする必要はない。法律を作って生活する。でも、それを家族と呼ばないで。
私の子供や孫に何が起こるかは分かりません。誰もその危険から逃れられないからです。しかし、政治は必要ありません。生理学についてはもう十分です。
しかし、キャロルについて言えば… ビッグゲームはビッグゲームです、私たちはどこへ向かうのでしょうか？ しかし、文化を失うことは間違っており、犯罪でさえあります。 コロナ禍での厳しい制限も私たちに不利益をもたらしました。 多くのことがうまくいかず、感情的にも心理的にも消え去りました。 その時、私たちは熟した果実を収穫し始めたばかりです。
だからこそ、私たちが大きなイベントの影に隠れて忘れ去られないようにして欲しいのです。私たちは皆、歌謡祭が私たちの文化の礎の一つであると声を揃えて言います。しかし、政府はもっと重要なことに取り組んでいるようです。
情報
まずは調べる
ラトビアと世界で何が起こったのか
参加して 電報 または ワッツアップ チャンネル内
#首席指揮者マーティシュクリシャンスクリスマスキャロルは消滅終了の危機に瀕している