健康

飼い主の 56% がペットに対して行っていること: 悲劇的な間違いを避ける

https://www.barkandwhiskers.com/2016-05-28-nl-travel-with-pets/https://www.barkandwhiskers.com/p/68a31d3a-98b7-41b5-9d5c-3109c2df7781/ベッカー博士著米国のペット所有者の半数以上 (56%) はペットを連れて旅行しており、英国でもかなりの数のペット所有者 (41%) が同様です。1 当然のことながら、ペットの飼い主が抱く最大の懸念は、ペットがストレスを感じることですが、これは適切な準備をすることで効果的に管理できます。車に飛び乗ったり、窓を下ろして前部座席に子犬を喜んで乗せたり、窓から頭を出して耳をそよ風に吹かせながら移動したりするのは誘惑に駆られるかもしれませんが、これらは以下のことです。最悪ペットの安全のための選択肢。唯一最悪の選択は、ペットをピックアップトラックの荷台に放し飼いにして旅行することです。事故が発生した場合、拘束されていないペットは重大な怪我を負う危険があります。ペットカーの安全101：適切な拘束子供を自由に乗り物に乗せてはいけませんし、ペットも乗り物に乗せてはいけません。車の中では、犬をクレートに入れておくのが最も安全な方法であるため、お勧めします。そうは言っても、車の中で木枠を適切に固定することも重要なので、固定ストラップ付きのものを選択することをお勧めします。多くのクレートやペットキャリアのメーカーは、自社製品が衝突試験を受けており、車両での使用が安全であると主張していますが、そのような主張をするために必要な確立された試験プロトコルや基準はありません。昨年、ペット安全センター（CPS）はスバル・オブ・アメリカと共同で、そのような製品の安全性を調査する調査を実施し、その多くが実際には安全ではないことが判明した。2 研究者らは、チャイルドシートに関する連邦自動車安全基準の衝突条件に従って、ペット用ブースターシートを含むペット製品をテストしました。テストでは、さまざまな形や大きさのさまざまな（模擬）犬種が使用されました。特に犬の首輪やハーネスに接続する製品において多くの問題が明らかになりました。首輪は事故の際に犬を窒息させる可能性があり、ハーネスが故障することも多く、「致命的な故障を引き起こし、ペットと車の乗客の両方に重傷を負わせる可能性がある」。最高評価のトラベルクレート、ハーネス、キャリア CPS は、ペット用トラベルシートやブースターシートの使用を推奨していませんが、いくつかのハーネス (CPS 認定の 5 つ星衝突試験評価を備えたもの)、クレート、キャリアを推奨しており、それぞれに強度定格のアンカーストラップが付いているか、機能しているものがあります。車両に関連して既存の LATCH 接続システム (子供用カーシートに使用)。技術的には、弾性またはゴム製のバンジーコードを使用して車内のほとんどのクレートを固定できますが、これらは事故の際に十分に固定されず、ペットが怪我をする危険があります。また、ペットをクレート、キャリア、または安全なハーネスに入れることは、ペットとあなたの安全の両方のためであることにも留意してください。ペットが放し飼いにされていると、ドライバーの気が散ったり、足下を這ったりして事故を引き起こす可能性があります。事故が起きた場合、拘束されていないペットが飛翔体に変化し、ペットに当たるとペットや他の同乗者の生命を脅かす可能性があります。ペットにぴったりとフィットし、快適ではあるが十分なスペースを確保したクレートまたはキャリアを選択する必要があります。…

執筆 nipponese 更新 2024年4月14日

1713130693
2024-04-14 00:00:00

https://www.barkandwhiskers.com/2016-05-28-nl-travel-with-pets/
https://www.barkandwhiskers.com/p/68a31d3a-98b7-41b5-9d5c-3109c2df7781/

ベッカー博士著

米国のペット所有者の半数以上 (56%) はペットを連れて旅行しており、英国でもかなりの数のペット所有者 (41%) が同様です。¹ 当然のことながら、ペットの飼い主が抱く最大の懸念は、ペットがストレスを感じることですが、これは適切な準備をすることで効果的に管理できます。

車に飛び乗ったり、窓を下ろして前部座席に子犬を喜んで乗せたり、窓から頭を出して耳をそよ風に吹かせながら移動したりするのは誘惑に駆られるかもしれませんが、これらは以下のことです。最悪ペットの安全のための選択肢。

唯一最悪の選択は、ペットをピックアップトラックの荷台に放し飼いにして旅行することです。事故が発生した場合、拘束されていないペットは重大な怪我を負う危険があります。

ペットカーの安全101：適切な拘束

子供を自由に乗り物に乗せてはいけませんし、ペットも乗り物に乗せてはいけません。車の中では、犬をクレートに入れておくのが最も安全な方法であるため、お勧めします。

そうは言っても、車の中で木枠を適切に固定することも重要なので、固定ストラップ付きのものを選択することをお勧めします。

多くのクレートやペットキャリアのメーカーは、自社製品が衝突試験を受けており、車両での使用が安全であると主張していますが、そのような主張をするために必要な確立された試験プロトコルや基準はありません。

昨年、ペット安全センター（CPS）はスバル・オブ・アメリカと共同で、そのような製品の安全性を調査する調査を実施し、その多くが実際には安全ではないことが判明した。²

研究者らは、チャイルドシートに関する連邦自動車安全基準の衝突条件に従って、ペット用ブースターシートを含むペット製品をテストしました。テストでは、さまざまな形や大きさのさまざまな（模擬）犬種が使用されました。

特に犬の首輪やハーネスに接続する製品において多くの問題が明らかになりました。首輪は事故の際に犬を窒息させる可能性があり、ハーネスが故障することも多く、「致命的な故障を引き起こし、ペットと車の乗客の両方に重傷を負わせる可能性がある」。

最高評価のトラベルクレート、ハーネス、キャリア

CPS は、ペット用トラベルシートやブースターシートの使用を推奨していませんが、いくつかのハーネス (CPS 認定の 5 つ星衝突試験評価を備えたもの)、クレート、キャリアを推奨しており、それぞれに強度定格のアンカーストラップが付いているか、機能しているものがあります。車両に関連して既存の LATCH 接続システム (子供用カーシートに使用)。

技術的には、弾性またはゴム製のバンジーコードを使用して車内のほとんどのクレートを固定できますが、これらは事故の際に十分に固定されず、ペットが怪我をする危険があります。

また、ペットをクレート、キャリア、または安全なハーネスに入れることは、ペットとあなたの安全の両方のためであることにも留意してください。ペットが放し飼いにされていると、ドライバーの気が散ったり、足下を這ったりして事故を引き起こす可能性があります。

事故が起きた場合、拘束されていないペットが飛翔体に変化し、ペットに当たるとペットや他の同乗者の生命を脅かす可能性があります。

ペットにぴったりとフィットし、快適ではあるが十分なスペースを確保したクレートまたはキャリアを選択する必要があります。過剰部屋（事故の際にペットに危険をもたらします）。その後、ペットを車の後部座席または貨物エリアに固定する必要があります。ない助手席。

最高評価のハーネスには、エネルギー吸収パッド付きベストとともに車両のシートベルトに安全に取り付けることができるインフィニティループシステムが備わっていました。具体的には、CPS はペットにとって最も安全な旅行オプションとして次のことを特定しました。³

ペットと一緒に飛行機で旅行するのは安全ですか?

安全にできるのは、ペットと一緒に飛行機で旅行する, ただし、保証はなく、航空会社、時期、その他多くの要因によって体験は大きく異なる場合があります。理想的には、旅行に飛行機での移動が必要な場合は、ペットを家に残し、専門家に任せることをお勧めします。資格のあるペットシッター。

それが不可能で、ペットと一緒に飛行機に乗らなければならない場合は、まず下調べをすることが重要です。ほとんどの航空機のペット貨物エリアは温度と圧力が管理されていますが、状況は大きく変化する可能性があります。

米国実験動物科学協会の調査によると、ほとんどの飛行中、貨物室の温度は 50 度以上変化します。調査したフライトの半分では、貨物エリアの温度が 85 度に達しました。これは客室の温度よりもかなり高温です。

そして、15% の確率で貨物倉の温度は 45 度まで下がりました。貨物室自体よりも危険なのは、搭乗前と搭乗後にペットに何が起こるかということです。飛行機での旅行中、ペットにとって最も危険な時期です。ローリー・S・コーガー博士はUSA Todayに次のように語った。⁴

「怪我、逃走、死亡のほとんどは地上で発生しています…熱中症、木箱の落下や破損による怪我、またはその他の事故は、荷物の積み降ろし中に発生する可能性が最も高いです…

多くの航空会社が暑い時期や寒い時期の旅行を制限している理由は、飛行機への搭乗を待つ間に空調設備が整っていないためです。

… 駐機場は灼熱の暑さや危険なほど寒くなる可能性があり、航空会社のクレート内に座っているペットを大きな危険にさらします。一部の航空会社では、ペットが搭乗するまで保管される温度調節されたペットエリアを備えています。

搭乗を待っているペットについて、またいつ降ろすかについて航空会社がどのような手順を踏んでいるのかを常に尋ねてください。」

ペットを飛行機に乗せる予定がある場合は、十分前もってペットがクレートに慣れていることを確認し、心拍数、機能、平衡感覚に潜在的に危険な変化を引き起こす可能性がある鎮静剤を投与する前によく考えてください。てんかんや心血管疾患のある犬には絶対に避けてください)。

不安を自然に軽減するには、旅行前、旅行中、旅行後にフラワーエッセンスを口から与えることを検討してください。旅行の数日前に、犬のキャリアの周囲の空気にペットに優しいエッセンシャルオイルを霧吹きしてください。

ペットとの RV 旅行

RV 所有者の 61% はペットを連れて旅行します。これは、この方法で旅行することの大きな利点の 1 つです。⁵ ただし、他の車両と同様に、ペットは安全に拘束される必要があり、車内を自由に歩き回ることは許可されません。観光に行く際にペットを RV に残しておくことにも細心の注意を払う必要があります。室内の温度は急速に危険な状態に達する可能性があり、停電が発生するとペットの命が危険にさらされる可能性があるため、エアコンを作動させたままにしても保証はありません。

RV の中にペットを残す予定の場合は、温度が暑すぎたり寒すぎたりした場合に携帯電話に信号を送信する温度監視装置を利用できます。犬が逃げ出さないように、屋外に出かける前にリードと首輪、またはハーネスをしっかりと固定することも必要です。一か所に留まってドアを開けたままにする場合は、ペットゲートを柵として使用できます。

最後に、駐車中に猫を RV 内で歩き回らせる場合は、スライドアウトを伸縮させる前に猫の居場所を確認してください。猫がそのような場所に隠れると、重傷を負う可能性があります。

ペットと一緒に旅行する前にこれを準備しましょう

どのようなタイプの旅行を計画しているとしても、事前に適切な準備をすることが重要です (これについてはアプリ BringFido をチェックしてください)。途中で救急外来を特定し、ホテルやキャンプ場がペットの同伴を許可していること、途中でたくさんのピットストップを計画していることを確認してください。犬用のバッグも用意し、次のようなものを含める必要があります。