日本語版
最新ニュース
健康

飢えに直面している英国の人々の数が増える

貧困チャリティートラッセルトラストによると、5歳未満の子供の3分の1が英国の家に住んでいます。慈善団体による調査では、英国の1,400万人以上が昨年、お金が不足しているため、空腹になるという見通しに直面していることがわかりました。これは、その数が1,160万人だった2022年のトラストの最後の調査からの増加を示しています。この政府は、「フードバンク依存の容認できない増加に取り組むことを決意している」と述べた。調査は2つの部分で実施されました。最初は慈善団体に代わってIPSOS(市場調査機関)が4,427人のランダムな成人にアンケートを送信しました。2回目の調査もIPSOSによって実施されました。今回は、フードバンクに紹介された3,866人の大人を対象としています。また、フードバンクを訪問していなかったが、「食料不安」に直面していると特定された人々とのインタビューも行われました。食料不安はそうです 英国の家庭用食品不安(ENUF)に関する証拠とネットワークによって定義されています 食事と栄養のニーズを満たす食物への信頼できる絶え間ないアクセスを確保するためのお金の不足として。Enufは、「急性、一時的、または慢性」であり、「食事をせずに一日中行くのに十分な食物を確保できないことを心配する」から深刻な範囲である可能性があると言います。数字は、フードバンクに紹介された10人に3人が働く世帯から来ており、英国の4人に1人が慈善団体が食料不安定な世帯と呼んでいるものに住んでいることを示唆しています。Trussell TrustのHelen Barnardは、両親が眠りを失い、新しい靴の支払い、学校の旅行、ライトを維持したり、バスの運賃を稼ぐかを心配していることを心配している」と言われたと言いました。彼女は次のように付け加えました。「私たちはすでに、フードバンクなしで人生を知らなかった世代の子供たちを作成しました。それは変わらなければなりません」。バーナード氏は、調査の結果に対処するよう政府に呼びかけ、参照 キールのスターマー首相のマニフェストの誓約 貧困に取り組み、フードバンクの必要性を終わらせるため。仕事と年金のスポークスマンのための部門は、BBCに次のように語っています。 「無料の学校給食を延長し、最も貧しい子供たちが休暇中に10億ポンドの危機支援を改革するために空腹にならないようにすることに加えて、私たちの子供の貧困タスクフォースは今年後半に野心的な戦略を公開します。「私たちはまた、仕事センターをオーバーホールし、壊れた福祉制度を改革して、人々を良い、安全な仕事に支援しながら、常に最も必要としている人々を保護しています。」フードバンクにアクセスした人々の調査からのその他の調査結果には、2022年の世帯の4分の1から2024年の3分の1に増加した労働者の数の増加が含まれていました。マニュアルやサービスの仕事をしている人は、介護者とバスの運転手が、空腹になるリスクが最も高い労働者の一部として強調されているため、最悪の影響を受けました。Trussell Trustは、低所得が英国の空腹の世帯の主な原因であると述べました。フードバンクに言及した人々の調査では、それらにアクセスした世帯には、食品、請求書、職業、学校旅行、必須のトイレタリーの代金を支払うために、週平均104ポンドの残りが残されていることが明らかになりました。これは、イギリスの平均的な世帯が家賃または住宅ローンの支払い後に残したものの17%になりました。

飢えに直面している英国の人々の数が増える

貧困チャリティートラッセルトラストによると、5歳未満の子供の3分の1が英国の家に住んでいます。

慈善団体による調査では、英国の1,400万人以上が昨年、お金が不足しているため、空腹になるという見通しに直面していることがわかりました。

これは、その数が1,160万人だった2022年のトラストの最後の調査からの増加を示しています。

この政府は、「フードバンク依存の容認できない増加に取り組むことを決意している」と述べた。

調査は2つの部分で実施されました。最初は慈善団体に代わってIPSOS(市場調査機関)が4,427人のランダムな成人にアンケートを送信しました。

2回目の調査もIPSOSによって実施されました。今回は、フードバンクに紹介された3,866人の大人を対象としています。

また、フードバンクを訪問していなかったが、「食料不安」に直面していると特定された人々とのインタビューも行われました。

食料不安はそうです 英国の家庭用食品不安(ENUF)に関する証拠とネットワークによって定義されています 食事と栄養のニーズを満たす食物への信頼できる絶え間ないアクセスを確保するためのお金の不足として。

Enufは、「急性、一時的、または慢性」であり、「食事をせずに一日中行くのに十分な食物を確保できないことを心配する」から深刻な範囲である可能性があると言います。

数字は、フードバンクに紹介された10人に3人が働く世帯から来ており、英国の4人に1人が慈善団体が食料不安定な世帯と呼んでいるものに住んでいることを示唆しています。

Trussell TrustのHelen Barnardは、両親が眠りを失い、新しい靴の支払い、学校の旅行、ライトを維持したり、バスの運賃を稼ぐかを心配していることを心配している」と言われたと言いました。

彼女は次のように付け加えました。「私たちはすでに、フードバンクなしで人生を知らなかった世代の子供たちを作成しました。それは変わらなければなりません」。

バーナード氏は、調査の結果に対処するよう政府に呼びかけ、参照 キールのスターマー首相のマニフェストの誓約 貧困に取り組み、フードバンクの必要性を終わらせるため。

仕事と年金のスポークスマンのための部門は、BBCに次のように語っています。

「無料の学校給食を延長し、最も貧しい子供たちが休暇中に10億ポンドの危機支援を改革するために空腹にならないようにすることに加えて、私たちの子供の貧困タスクフォースは今年後半に野心的な戦略を公開します。

「私たちはまた、仕事センターをオーバーホールし、壊れた福祉制度を改革して、人々を良い、安全な仕事に支援しながら、常に最も必要としている人々を保護しています。」

フードバンクにアクセスした人々の調査からのその他の調査結果には、2022年の世帯の4分の1から2024年の3分の1に増加した労働者の数の増加が含まれていました。

マニュアルやサービスの仕事をしている人は、介護者とバスの運転手が、空腹になるリスクが最も高い労働者の一部として強調されているため、最悪の影響を受けました。

Trussell Trustは、低所得が英国の空腹の世帯の主な原因であると述べました。

フードバンクに言及した人々の調査では、それらにアクセスした世帯には、食品、請求書、職業、学校旅行、必須のトイレタリーの代金を支払うために、週平均104ポンドの残りが残されていることが明らかになりました。

これは、イギリスの平均的な世帯が家賃または住宅ローンの支払い後に残したものの17%になりました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。