日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

食べ物の価格の上昇のためにスーパーマーケットではなく農民を非難する – アイルランド時代

次回、スーパーマーケットのチェックアウトに立っているとき、バスケット内のアイテムのほんの一握りが50ユーロの費用がかかる可能性があると思っているときは、政府がこの問題を見て、何も起こっていないと結論付けたことを知るのは快適さです。昨年5月と6月の素晴らしいスーパーマーケットの価格が激怒しているのは、煙のボールであるようです。政府は、「制御不能」の食料価格についての野党からのかなりの圧力を受けて、2023年に実施された食料品部門での競争の分析を再訪するよう競争と消費者保護委員会(CCPC)に求めました。 CCPCは先週の木曜日に更新をリリースしましたが、メッセージはここでは何も見ないという線に沿っています。 CCPCによると、価格が劇的に上昇したことは否定できませんが、犯人は太った猫のスーパーマーケットのボスではありません。どちらかといえば、州の機関は、スーパーマーケットがアイルランドの社会階級である農民の最も大切なものによって要求されている価格の上昇から私たちを保護してきたと言って危険に近づいています。食料品部門での競争がそれだけではないと言っている人はいません。ダンヌストア、テスコ、スーパーバル、リドル、アルディの5つの大規模なスーパーマーケットチェーンは、過去数年の91%から合計市場シェアをわずかに93%に増やしましたが、これはCCPCによると月ごとに異なります。 現在の株式は、ダンヌストア(23.6%)、テスコ(23.3%)、スーパーバル(20.2%)、LIDL(14%)、およびAldi(11.8%)です。CCPCによると、重要な問題は市場集中です。これは、市場の力を行使し、競争を下げる参加者の能力の尺度です。このレビューでは、アイルランドの市場集中は減少しており、現在、Herfindahl-Hirschman Index(HHI)と呼ばれるもので1,735であることがわかりました。 HHIスコアが1,500未満の市場は競争力があると見なされます。1,500〜2,500のHHIは、中程度のレベルの競争と集中を示しています。Aldi、Lidl、Tescoはすべて、すべてのプレーヤーによる新しい店舗と自分のブランドへの継続的な投資を公開することに公にコミットしているため、競争が増加していると彼らは主張します。 CCPCによると、「全体的に、食料品の小売セクターは、新製品やサービスで競争力のあるダイナミクスの肯定的な兆候を示し、価格の消費者への積極的なマーケティングを含む価格に関する強力なレベルの競争を示しています。」2021年から2025年6月までの価格が27%上昇したが、これは欧州連合の平均を大きく下回っており、同じ期間に35%上昇していることに注意してください。彼らはまた、アイルランドの食料品価格のインフレ率は、過去16年間の15年間(2024年以外の2008年の金融危機以来の毎年)にわたってEUの平均を下回っていることに注目しています。 「全体として、高レベルのインフレ数は、アイルランドの食料品小売部門の重要な市場の問題を示唆していません。いずれにしても、証拠は、アイルランドの消費者がヨーロッパのカウンターパートと比較して大きな価格上の利点を経験したことを示唆しています」とCCPCは結論付けています。それはまったく「あなたの泣き声を止めて、あなたがそれをどれだけ良いかわからない」ですが、それは近いです。それは確かに政府が期待していた、または聞きたかったことではありません。スーパーマーケットは、食品生産者からの要求に直面して価格を下げることで賞賛されるという主張もありません。 「この利益を示唆する強力な議論があります [lower than average price inflation] 消費者のウォッチドッグベンチャーズは、上記の食料品小売部門の競争の激化の影響を受けています。CCPCは、農家がコストよりも多くの価格を押し上げている理由にはなりませんが、答えはおそらくビジネスがそうするのと同じ理由です。CCPCは、食料価格が上昇している理由の2つの幅広い理由を見ています。 1つ目は、アイルランドが高価な場所であるということです。彼らは、ここで価格を押し上げて、より高い賃金、地理的位置、建設、法律サービス、保険のコストの増加など、アイルランド経済の構造的要因を引用しています。 2番目の理由は、食品生産者がマージンを増やしていることです。 「2024年まで、農業生産価格は大部分が農業投入価格を追跡していたことがわかります。しかし、非常に最近の期間では、農業生産価格は農業の入力価格と比較して大幅に増加しています」とCCPCによると。2024年に農業生産価格は19.3%上昇し、同時期のEU平均2.6%を大きく上回っていると指摘しています。 CCPCは、農家がコストよりも多くの価格を押し上げている理由には触れていませんが、答えはおそらくビジネスがそうするのと同じ理由です。 アイルランドの農業において持続可能で公正なマージンを構成するものについては別の議論がありますが、それは政府にとってあまり役に立ちません。政治的には、それは食料品の価格と関連する一般の迷惑の上昇のために、大きなスーパーマーケットチェーンをスケープゴーすることの1つです。それはまったく農民を非難するもう一つのことです。 #食べ物の価格の上昇のためにスーパーマーケットではなく農民を非難する #アイルランド時代

食べ物の価格の上昇のためにスーパーマーケットではなく農民を非難する – アイルランド時代

1755068753
2025-08-13 05:02:00

次回、スーパーマーケットのチェックアウトに立っているとき、バスケット内のアイテムのほんの一握りが50ユーロの費用がかかる可能性があると思っているときは、政府がこの問題を見て、何も起こっていないと結論付けたことを知るのは快適さです。

昨年5月と6月の素晴らしいスーパーマーケットの価格が激怒しているのは、煙のボールであるようです。政府は、「制御不能」の食料価格についての野党からのかなりの圧力を受けて、2023年に実施された食料品部門での競争の分析を再訪するよう競争と消費者保護委員会(CCPC)に求めました。

CCPCは先週の木曜日に更新をリリースしましたが、メッセージはここでは何も見ないという線に沿っています。 CCPCによると、価格が劇的に上昇したことは否定できませんが、犯人は太った猫のスーパーマーケットのボスではありません。どちらかといえば、州の機関は、スーパーマーケットがアイルランドの社会階級である農民の最も大切なものによって要求されている価格の上昇から私たちを保護してきたと言って危険に近づいています。

食料品部門での競争がそれだけではないと言っている人はいません。ダンヌストア、テスコ、スーパーバル、リドル、アルディの5つの大規模なスーパーマーケットチェーンは、過去数年の91%から合計市場シェアをわずかに93%に増やしましたが、これはCCPCによると月ごとに異なります。

現在の株式は、ダンヌストア(23.6%)、テスコ(23.3%)、スーパーバル(20.2%)、LIDL(14%)、およびAldi(11.8%)です。

CCPCによると、重要な問題は市場集中です。これは、市場の力を行使し、競争を下げる参加者の能力の尺度です。このレビューでは、アイルランドの市場集中は減少しており、現在、Herfindahl-Hirschman Index(HHI)と呼ばれるもので1,735であることがわかりました。

HHIスコアが1,500未満の市場は競争力があると見なされます。1,500〜2,500のHHIは、中程度のレベルの競争と集中を示しています。

Aldi、Lidl、Tescoはすべて、すべてのプレーヤーによる新しい店舗と自分のブランドへの継続的な投資を公開することに公にコミットしているため、競争が増加していると彼らは主張します。 CCPCによると、「全体的に、食料品の小売セクターは、新製品やサービスで競争力のあるダイナミクスの肯定的な兆候を示し、価格の消費者への積極的なマーケティングを含む価格に関する強力なレベルの競争を示しています。」

2021年から2025年6月までの価格が27%上昇したが、これは欧州連合の平均を大きく下回っており、同じ期間に35%上昇していることに注意してください。彼らはまた、アイルランドの食料品価格のインフレ率は、過去16年間の15年間(2024年以外の2008年の金融危機以来の毎年)にわたってEUの平均を下回っていることに注目しています。

「全体として、高レベルのインフレ数は、アイルランドの食料品小売部門の重要な市場の問題を示唆していません。いずれにしても、証拠は、アイルランドの消費者がヨーロッパのカウンターパートと比較して大きな価格上の利点を経験したことを示唆しています」とCCPCは結論付けています。

それはまったく「あなたの泣き声を止めて、あなたがそれをどれだけ良いかわからない」ですが、それは近いです。それは確かに政府が期待していた、または聞きたかったことではありません。スーパーマーケットは、食品生産者からの要求に直面して価格を下げることで賞賛されるという主張もありません。

「この利益を示唆する強力な議論があります [lower than average price inflation] 消費者のウォッチドッグベンチャーズは、上記の食料品小売部門の競争の激化の影響を受けています。

CCPCは、農家がコストよりも多くの価格を押し上げている理由にはなりませんが、答えはおそらくビジネスがそうするのと同じ理由です。

CCPCは、食料価格が上昇している理由の2つの幅広い理由を見ています。 1つ目は、アイルランドが高価な場所であるということです。彼らは、ここで価格を押し上げて、より高い賃金、地理的位置、建設、法律サービス、保険のコストの増加など、アイルランド経済の構造的要因を引用しています。

2番目の理由は、食品生産者がマージンを増やしていることです。

「2024年まで、農業生産価格は大部分が農業投入価格を追跡していたことがわかります。しかし、非常に最近の期間では、農業生産価格は農業の入力価格と比較して大幅に増加しています」とCCPCによると。

2024年に農業生産価格は19.3%上昇し、同時期のEU平均2.6%を大きく上回っていると指摘しています。

CCPCは、農家がコストよりも多くの価格を押し上げている理由には触れていませんが、答えはおそらくビジネスがそうするのと同じ理由です。

アイルランドの農業において持続可能で公正なマージンを構成するものについては別の議論がありますが、それは政府にとってあまり役に立ちません。政治的には、それは食料品の価格と関連する一般の迷惑の上昇のために、大きなスーパーマーケットチェーンをスケープゴーすることの1つです。それはまったく農民を非難するもう一つのことです。

#食べ物の価格の上昇のためにスーパーマーケットではなく農民を非難する #アイルランド時代

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。