日本語版
最新ニュース
企業

風変わりな転送体験 – The Whit

私は他の人たちとはまったく異なる異動経験を持っています。厳密に言えば、これは転送エクスペリエンスではありません。 単位的には、私はローワン大学の 2 年生とみなされ、2025 年の春学期にここに入学しました。しかし、私にとってそれはそれよりも早く始まります。 私は 8 つの大学に応募しましたが、最終的にはラトガース大学ニューブランズウィック校とローワン校の間で決まりました。私はローワンの角を曲がったところに住んでいて、彼らは私に多額の奨学金を提供してくれましたが、ラトガースには知名度があり、学校としてのローワンの急激な成長に私は鈍感でした。 一度ラトガース大学を訪れた後、私は参加にイエスと答え、2024 年の秋から英語専攻としてラトガース大学に通い始めることになりました。ラトガース大学は私の安全地帯の外にありました。しかし、両親と話し合った結果、もし気に入らないと判断した場合、ラトガースからローワンに移籍する方が、その逆よりもはるかに簡単であることがわかりました。しかし、それでも、私は自分の快適ゾーンから大きく外れることは当然の選択であると確信していました。 ラトガースは信じられないほど大きな学校で、 複雑なバスシステム そして全体的には手を使わないアプローチです。たとえば、私のクラスのほとんどは何百人もの子供たちがいる大講堂で行われ、ローワンに着くまで指導教員がいることにさえ気づきませんでした。私はあまりパーティーには参加しないし、ラトガース大学では、ローワン大学に比べて、通う学生の数の割に開催されるイベントが笑えるほど少なかった。 それは私にとって憂鬱な環境でした。ローワンはスーツケース学校として知られていますが、私のラトガースキャンパスは週末には閑散としていました。私は黙示録の中に取り残されたような気分で、寮のあるラトガース・クック・ダグラスのキャンパスを歩き回りました。ラトガースのフットボールの試合のために親戚が私を訪ねてきて初めて、私があらゆる場所の中でもニュージャージー州南部での生活をどれほど懐かしんでいたかに気づきました。 ラトガース大学は私にとって新しい家に慣れることはありませんでしたが、学生センターで勉強会をしたり、毎日キャンパスの農場の隣にある寮を出るときに馬を見ることができた友人たちが懐かしいです。 私は落ち込んで、感謝祭の後、ラトガース大学を中退しました。もうそこに持ち込むことはできませんでした。その日曜日、私は車で部屋の荷造りに戻り、数週間後に部屋の鍵を落としてしまいました。 私はローワンを移籍ではなく新入生として先発させることをすでに計画していたので、ラトガースを中退しても何も失うものはありませんでした。まず、ローワンはラトガースから私の 16 単位のうち 10 単位しか取得しませんでした。第二に、新入生として申請すると、年間の奨学金が全額返還されることを意味しますが、編入申請者として奨学金でギャンブルをすることになります。 10 単位ですか、それとも年間授業料が 1 万ドル割引になりますか?何を選ぶかはわかっています。 ラトガース大学に通い、その環境が嫌いになったことで、ここの多くの学生が言うと思うのとはまったく異なるレベルでローワン大学を評価するようになりました。ローワンでは何も「遠い」ことはありません。ローワンの一方の側からもう一方の側まで歩いて行こうと思ったら、30 分はかかります。ラトガースは比較的広めでした。異なるキャンパスで授業を受けたい場合は、キャンパスを隔てる国道 18 号線のラッシュアワーの渋滞のため、バスに乗るまでの間に 1 時間の時間を空ける必要があります。 ローワンが持っているのは、 シャトルシステム さまざまなキャンパスがありますが、ラトガースの広大さに比べればまったく大したことはありません。 ローワンはまた、はるかに実践的で、ここの生徒の数に比べて多くのことを提供します。ローワンではお金の価値ももっと得られるような気がします。ローワンで利用できるサードスペースと座席さえも、私がラトガースで見つけたものよりもはるかに多かったです。私たち学生はローワンの駐車場についてよく不満を言いますが、ラトガースのバスシステムで起こっていることに比べれば大したことはありません。新入生クラス全員が混雑したバスに押し込められているように感じた日もありました。 どの大学も自分で作るものだと思います。しかし、環境が成功の鍵となることもあれば、欠点の原因になることもあります。私にとって、ラトガースとローワンの最大の違いは、ラトガースでは開催中のイベントをわざわざ見つけなければならないのに対し、ローワンではほとんど偶然にイベントに遭遇するので、それが実際にとても楽しいことです。また、私は選択の余地に圧倒されることが多いので、これは私にとって大きなボーナスです。 私はここに来てまだ 1…

風変わりな転送体験 – The Whit

私は他の人たちとはまったく異なる異動経験を持っています。厳密に言えば、これは転送エクスペリエンスではありません。

単位的には、私はローワン大学の 2 年生とみなされ、2025 年の春学期にここに入学しました。しかし、私にとってそれはそれよりも早く始まります。

私は 8 つの大学に応募しましたが、最終的にはラトガース大学ニューブランズウィック校とローワン校の間で決まりました。私はローワンの角を曲がったところに住んでいて、彼らは私に多額の奨学金を提供してくれましたが、ラトガースには知名度があり、学校としてのローワンの急激な成長に私は鈍感でした。

一度ラトガース大学を訪れた後、私は参加にイエスと答え、2024 年の秋から英語専攻としてラトガース大学に通い始めることになりました。ラトガース大学は私の安全地帯の外にありました。しかし、両親と話し合った結果、もし気に入らないと判断した場合、ラトガースからローワンに移籍する方が、その逆よりもはるかに簡単であることがわかりました。しかし、それでも、私は自分の快適ゾーンから大きく外れることは当然の選択であると確信していました。

ラトガースは信じられないほど大きな学校で、 複雑なバスシステム そして全体的には手を使わないアプローチです。たとえば、私のクラスのほとんどは何百人もの子供たちがいる大講堂で行われ、ローワンに着くまで指導教員がいることにさえ気づきませんでした。私はあまりパーティーには参加しないし、ラトガース大学では、ローワン大学に比べて、通う学生の数の割に開催されるイベントが笑えるほど少なかった。

それは私にとって憂鬱な環境でした。ローワンはスーツケース学校として知られていますが、私のラトガースキャンパスは週末には閑散としていました。私は黙示録の中に取り残されたような気分で、寮のあるラトガース・クック・ダグラスのキャンパスを歩き回りました。ラトガースのフットボールの試合のために親戚が私を訪ねてきて初めて、私があらゆる場所の中でもニュージャージー州南部での生活をどれほど懐かしんでいたかに気づきました。

ラトガース大学は私にとって新しい家に慣れることはありませんでしたが、学生センターで勉強会をしたり、毎日キャンパスの農場の隣にある寮を出るときに馬を見ることができた友人たちが懐かしいです。

私は落ち込んで、感謝祭の後、ラトガース大学を中退しました。もうそこに持ち込むことはできませんでした。その日曜日、私は車で部屋の荷造りに戻り、数週間後に部屋の鍵を落としてしまいました。

私はローワンを移籍ではなく新入生として先発させることをすでに計画していたので、ラトガースを中退しても何も失うものはありませんでした。まず、ローワンはラトガースから私の 16 単位のうち 10 単位しか取得しませんでした。第二に、新入生として申請すると、年間の奨学金が全額返還されることを意味しますが、編入申請者として奨学金でギャンブルをすることになります。 10 単位ですか、それとも年間授業料が 1 万ドル割引になりますか?何を選ぶかはわかっています。

ラトガース大学に通い、その環境が嫌いになったことで、ここの多くの学生が言うと思うのとはまったく異なるレベルでローワン大学を評価するようになりました。ローワンでは何も「遠い」ことはありません。ローワンの一方の側からもう一方の側まで歩いて行こうと思ったら、30 分はかかります。ラトガースは比較的広めでした。異なるキャンパスで授業を受けたい場合は、キャンパスを隔てる国道 18 号線のラッシュアワーの渋滞のため、バスに乗るまでの間に 1 時間の時間を空ける必要があります。

ローワンが持っているのは、 シャトルシステム さまざまなキャンパスがありますが、ラトガースの広大さに比べればまったく大したことはありません。

ローワンはまた、はるかに実践的で、ここの生徒の数に比べて多くのことを提供します。ローワンではお金の価値ももっと得られるような気がします。ローワンで利用できるサードスペースと座席さえも、私がラトガースで見つけたものよりもはるかに多かったです。私たち学生はローワンの駐車場についてよく不満を言いますが、ラトガースのバスシステムで起こっていることに比べれば大したことはありません。新入生クラス全員が混雑したバスに押し込められているように感じた日もありました。

どの大学も自分で作るものだと思います。しかし、環境が成功の鍵となることもあれば、欠点の原因になることもあります。私にとって、ラトガースとローワンの最大の違いは、ラトガースでは開催中のイベントをわざわざ見つけなければならないのに対し、ローワンではほとんど偶然にイベントに遭遇するので、それが実際にとても楽しいことです。また、私は選択の余地に圧倒されることが多いので、これは私にとって大きなボーナスです。

私はここに来てまだ 1 学期半しか経っていませんが、レタス早食い大会や、所属していないクラブのランダムな映画上映会、最近行われたパフォーマンスコンテストなど、うっかりたくさんのイベントに参加してしまいました。このようにして、Rowan はより創造的で自由な環境になると思います。

今いる場所が快適であれば、ありのままの自分がもっと快適になります。学校が減ればもっと稼げるかもしれない。私は今でもローワンよりラトガースの方が色がかわいいと言っていますが、Whoo RU は私にとって本当に気に入っています。

このストーリーに関するコメント/質問については、Instagram の DM でお問い合わせください。 @thewhitatrowan またはメールで [email protected]


#風変わりな転送体験 #Whit

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。