日本語版
最新ニュース
企業

韓国捜査当局、弾劾された尹大統領を逮捕、数週間にわたる膠着状態に終止符

ソウル - 韓国当局は1月15日、暴動容疑で弾劾されたユン・ソクヨル大統領を逮捕し、窮地に陥った大統領は「流血」を避けるため捜査に従うことに同意したと述べ、数週間にわたる緊迫した政治的対立に終止符を打った。同国には元指導者らを訴追し投獄してきた歴史があるにもかかわらず、現職大統領としては初の今回の逮捕は、アジアで最も活気に満ちた民主主義国の一つにとって、驚くべき最新の出来事である。高官汚職捜査局(CIO)は、捜査当局が午前10時33分(シンガポール時間午前9時33分)に「ユン氏の逮捕状を執行した」と発表した。 反抗的なユン氏は、1月15日未明から3,000人以上の警察官がユン氏を逮捕するために住居を行進した後、暴力を避けるために自ら取り調べに応じたと述べた。「今日、彼らが消火設備を使って警備エリアに侵入するのを見て、不愉快な流血を防ぐために、違法な調査であるにもかかわらず、CIOの調査に応じることに決めた」と同氏は述べた。ユン氏は1月15日朝、捜査を指揮する汚職取締機関の事務所に車列で到着するのが目撃された。BBCは、民主党の朴賛大院内総務がユン氏の逮捕で「韓国の正義が生きている」ことを確認したと述べたと伝えた。1月15日、政府庁舎の高官汚職捜査本部に向かう前に官邸で声明を発表した尹錫悦大統領。PHOTO: EPA-EFE同氏は党会議で、今回の逮捕は「憲法上の秩序、民主主義、法の支配の回復に向けた第一歩だ」と述べた。ユン氏の弁護士は、ユン氏の逮捕状は間違った管轄区域の裁判所によって発行されたものであり、ユン氏を捜査するために設立されたチームにはそうする法的権限がなかったため、違法であると主張した。尹氏の戒厳令宣言は韓国国民に衝撃を与え、アジア第4位の経済大国を動揺させ、この地域におけるワシントンの重要な安全保障パートナーの一つに前例のない政治的混乱の時代をもたらした。 議員らは12月14日に同氏を弾劾し、職務から解任することを可決した。これとは別に、憲法裁判所は弾劾を支持して同氏を永久に罷免するか、大統領権限を回復するかを審議している。ユン氏の支持者夜明け前に始まった今回の逮捕未遂は全国を震撼させ、大勢の警察がバスで大統領官邸近くに到着し、尹氏支持者を押しのけてはしごやワイヤーカッターを抱えて敷地の門に向かって歩いていく様子を映すライブ映像に何十万人もの人々が釘付けになった。 。現場にいたロイターの目撃者によると、地元のニュース放送局が尹氏の拘留が差し迫っていると報じた中、住宅付近で親尹氏の抗議活動参加者と警察の間で軽い乱闘が発生した。1月15日、弾劾された韓国大統領ユン・ソクヨルの官邸玄関裏に集まる大統領警護部の隊員たち。PHOTO: REUTERS氷点下の気温の中、夜明け前にデモ参加者の群衆が集まり、ある者はアルミホイルの毛布に身を包み、ある者は選挙不正に関する根拠のないユン氏の主張に言及して「盗みを阻止せよ」のスローガンを掲げた旗を振った。これがユン氏のショートを正当化する理由の一つだった。戒厳令宣言を生きた。「我が国が崩壊していくのを見るのは非常に悲しい」と、1月15日に自宅前でユン氏の逮捕に抗議した70歳の退職者キム・ウソプ氏は語った。1月15日、韓国・ソウルの大統領官邸近くで抗議活動に参加した韓国大統領ユン・ソクヨルの支持者たち。PHOTO: BLOOMBERG「私は今でもトランプ氏が大統領をサポートしてくれることを大いに期待しています。選挙不正は両国に共通点があるが、米国は中国と戦うために韓国を必要としている」と述べた。世論調査では、韓国国民の過半数が尹氏の戒厳令宣言に不支持で弾劾を支持していることが示されているにもかかわらず、政治的対立が尹氏の支持者に酸素を与え、ここ数週間で同氏の人民力党(PPP)が復活を見せている。1月13日に発表された最新のリアルメーター世論調査では、PPPの支持率は40.8%であったのに対し、主要野党である民主党の支持率は42.2%で、誤差の範囲内であり、先週の10.8%の差からは減少した。と世論調査は述べた。ロイター参加する STのテレグラムチャンネル 最新のニュース速報をお届けします。 #韓国捜査当局弾劾された尹大統領を逮捕数週間にわたる膠着状態に終止符

韓国捜査当局、弾劾された尹大統領を逮捕、数週間にわたる膠着状態に終止符

1736914032
2025-01-15 03:53:00

ソウル – 韓国当局は1月15日、暴動容疑で弾劾されたユン・ソクヨル大統領を逮捕し、窮地に陥った大統領は「流血」を避けるため捜査に従うことに同意したと述べ、数週間にわたる緊迫した政治的対立に終止符を打った。

同国には元指導者らを訴追し投獄してきた歴史があるにもかかわらず、現職大統領としては初の今回の逮捕は、アジアで最も活気に満ちた民主主義国の一つにとって、驚くべき最新の出来事である。

高官汚職捜査局(CIO)は、捜査当局が午前10時33分(シンガポール時間午前9時33分)に「ユン氏の逮捕状を執行した」と発表した。

反抗的なユン氏は、1月15日未明から3,000人以上の警察官がユン氏を逮捕するために住居を行進した後、暴力を避けるために自ら取り調べに応じたと述べた。

「今日、彼らが消火設備を使って警備エリアに侵入するのを見て、不愉快な流血を防ぐために、違法な調査であるにもかかわらず、CIOの調査に応じることに決めた」と同氏は述べた。

ユン氏は1月15日朝、捜査を指揮する汚職取締機関の事務所に車列で到着するのが目撃された。

BBCは、民主党の朴賛大院内総務がユン氏の逮捕で「韓国の正義が生きている」ことを確認したと述べたと伝えた。

1月15日、政府庁舎の高官汚職捜査本部に向かう前に官邸で声明を発表した尹錫悦大統領。PHOTO: EPA-EFE

同氏は党会議で、今回の逮捕は「憲法上の秩序、民主主義、法の支配の回復に向けた第一歩だ」と述べた。

ユン氏の弁護士は、ユン氏の逮捕状は間違った管轄区域の裁判所によって発行されたものであり、ユン氏を捜査するために設立されたチームにはそうする法的権限がなかったため、違法であると主張した。

尹氏の戒厳令宣言は韓国国民に衝撃を与え、アジア第4位の経済大国を動揺させ、この地域におけるワシントンの重要な安全保障パートナーの一つに前例のない政治的混乱の時代をもたらした。

議員らは12月14日に同氏を弾劾し、職務から解任することを可決した。

これとは別に、憲法裁判所は弾劾を支持して同氏を永久に罷免するか、大統領権限を回復するかを審議している。

ユン氏の支持者

夜明け前に始まった今回の逮捕未遂は全国を震撼させ、大勢の警察がバスで大統領官邸近くに到着し、尹氏支持者を押しのけてはしごやワイヤーカッターを抱えて敷地の門に向かって歩いていく様子を映すライブ映像に何十万人もの人々が釘付けになった。 。

現場にいたロイターの目撃者によると、地元のニュース放送局が尹氏の拘留が差し迫っていると報じた中、住宅付近で親尹氏の抗議活動参加者と警察の間で軽い乱闘が発生した。

韓国ソウルで、高官汚職捜査室などの当局が逮捕状の執行を求めている中、弾劾された韓国大統領ユン・ソクヨルの官邸の入り口の後ろに集まる大統領警護部の職員ら、2025年1月15日。ロイター/キム・ホンジ

1月15日、弾劾された韓国大統領ユン・ソクヨルの官邸玄関裏に集まる大統領警護部の隊員たち。PHOTO: REUTERS

氷点下の気温の中、夜明け前にデモ参加者の群衆が集まり、ある者はアルミホイルの毛布に身を包み、ある者は選挙不正に関する根拠のないユン氏の主張に言及して「盗みを阻止せよ」のスローガンを掲げた旗を振った。これがユン氏のショートを正当化する理由の一つだった。戒厳令宣言を生きた。

「我が国が崩壊していくのを見るのは非常に悲しい」と、1月15日に自宅前でユン氏の逮捕に抗議した70歳の退職者キム・ウソプ氏は語った。

2025年1月15日水曜日、韓国・ソウルの大統領官邸近くで抗議活動に参加した韓国の尹錫悦大統領の支持者たち。韓国の捜査当局は水曜朝、弾劾された指導者を逮捕するための2度目の試みとして尹氏の邸宅に到着した。彼の短期間の戒厳令宣言。写真家:ジーン・チャン/ブルームバーグ

1月15日、韓国・ソウルの大統領官邸近くで抗議活動に参加した韓国大統領ユン・ソクヨルの支持者たち。PHOTO: BLOOMBERG

「私は今でもトランプ氏が大統領をサポートしてくれることを大いに期待しています。選挙不正は両国に共通点があるが、米国は中国と戦うために韓国を必要としている」と述べた。

世論調査では、韓国国民の過半数が尹氏の戒厳令宣言に不支持で弾劾を支持していることが示されているにもかかわらず、政治的対立が尹氏の支持者に酸素を与え、ここ数週間で同氏の人民力党(PPP)が復活を見せている。

1月13日に発表された最新のリアルメーター世論調査では、PPPの支持率は40.8%であったのに対し、主要野党である民主党の支持率は42.2%で、誤差の範囲内であり、先週の10.8%の差からは減少した。と世論調査は述べた。ロイター

参加する STのテレグラムチャンネル 最新のニュース速報をお届けします。

#韓国捜査当局弾劾された尹大統領を逮捕数週間にわたる膠着状態に終止符

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。