日本語版
最新ニュース
世界

韓国とポーランドは潜水艦の命令を待っている… 第60条:カナダ企業への復讐に全力を尽くす

カナダ海軍のアンガス・タプシ司令官とカン・ドング潜水艦司令官が先月31日、島山アン・チャンホ型潜水艦(SS-III、3000トン級)の内部を視察している。写真ネイビー 韓国は最終的にポーランドの次世代潜水艦運航者選定から外されたが、政府はカナダの60兆ウォン相当の潜水艦受注を巡る争いでドイツを破る「国家総力戦」を開始した。両国がポーランドのプロジェクトを逃したため、より大規模なカナダの潜水艦プロジェクトでリベンジする必要性が高まった。世界第5位の防衛輸出国であり、第二次世界大戦中に数百隻のUボートを生産した「潜水艦大国」であるドイツは完成品の提供を大胆に申し出たが、韓国は潜水艦を年間1隻供給するというお得意の「スピード戦」で反撃している。 26日複数の軍・産業界関係者によると、ドイツはカナダに対し、大胆な「ギャップフィラー」方式を提案した。新旧モデル間の生産ギャップを埋めるために完成品を提供するという考えです。ドイツのTKMS(旧ティッセンクルップ・マリン・システムズ)は、2028年導入予定の新型潜水艦をカナダに引き渡すと発表した。ドイツは現在、ノルウェーと2,500トンのステルスディーゼル潜水艦「212CD」を共同開発中で、2028年から順次6隻導入する予定。このうち、ドイツが引き取りで合意した3号潜水艦をカナダに提供すると申し出たという説が有力である。 これに対し、韓国は短納期を利点として「年に1隻の船を生産する」ことで反撃している。ハンファ・オーシャンとHD現代は、来年カナダで受注契約を結べば6年以内に初納入を完了すると強調している。 2032年に1番船を進水させた後、2035年までに3,000トン級の張保皐III(KSS-III)を4隻引き渡す計画で、最終的には2043年に12番船まで年1隻ずつ引き渡す計画だ。 カナダは、2030年代半ばまでにイギリス海軍の2,400トン級ビクトリア級潜水艦4隻を最大3,000トン級の新型ディーゼル潜水艦12隻に置き換えることを計画している。カナダ国防省は、将来の保守・修理・オーバーホール(MRO)費用も含め、導入後30年間で最大600億カナダドル(約60兆ウォン)が支出されると試算している。防衛業界は早ければ来年上半期にも最終契約者が決まると予想している。 ドイツは現在、ノルウェーと共同で2500トンのステルスディーゼル潜水艦「212CD」を開発中で、ドイツのシェアをカナダに譲渡する予定だ。写真提供者: TKMS 受注獲得は防衛業界トップ4入りへの足がかりとなる 船舶受注争いでドイツに勝てば、北大西洋条約機構(NATO)加盟国の海軍力強化プロジェクトのパートナーになるというハードルを乗り越えられることになる。だからこそ政府はドイツを犠牲にして、この「潜水艦戦争」に勝てば世界トップ4の防衛企業に入る基礎を築こうとしているのだ。現在、韓国は世界の防衛産業市場で10位にランクされている。 以前、両国はポーランド海軍が艦船を近代化するために潜水艦3隻を導入したオルカ計画でも競争したが、勝者はスウェーデンだった。ロイター通信は26日(現地時間)、ポーランド政府が閣議を経て新型潜水艦の操縦者にスウェーデンの防衛企業サーブを選定したと報じた。オルカ事業の規模は、MROを加えると総事業費が約54億ドル(約8兆ウォン)、30年間の維持費を加えると約20兆ウォンと推定される。 ハンファオーシャンがカナダに提案したチャン・ボゴIII配備II型潜水艦は、水中で3週間以上活動でき、最大7000海里(約1万2900キロ)まで活動できる。写真ハンファオーシャン 政府は今回の受注を獲得するために、今年末に退役予定のチャン・ボゴ船(SS-Ⅰ、1200トン級)のポーランドへの無償譲渡を提案するなど「汎省庁カード」を動員した。最近の韓国とポーランドの高官らの会談では、ポーランド産牛肉の問題も俎上に上ったという。政府関係者はポーランド高官に「ポーランドが韓国への牛肉輸出を望んでいることは韓国もよく理解している」と説明した。しかし、結局のところ、私は苦しまなければなりませんでした。 それでも、オルカ計画に参加し、NATO加盟国に韓国の潜水艦建造能力を実証したことは成果とみられる。韓国が最後の最後までライバルたちと接戦を繰り広げたのは、かつて「潜水艦助産師」だったドイツに匹敵する技術を韓国が持っている証拠だ。 1997年5月、チャン・ボゴはハワイでの訓練を通じて単独1万マイルの航海に成功し、その長距離潜水能力と深海作戦能力を世界に証明した。写真ネイビー 1987年、大宇重工業(現ハンファオーシャン)はジャンボゴ船を受注し、約100人の従業員をドイツのハデベ(HDW)造船所に派遣して職業訓練を受けた。その結果、1200トン級の2隻目以降、8隻がドイツの設計に基づいて韓国で建造された。 2021年、韓国が独自に設計・建造した3,000トン潜水艦「道山安昌浩」が就役した。当時ドイツに派遣されていたハンファオーシャンのチョン・ハング生産統括責任者は、「韓国の潜水艦建造技術レベルはドイツと肩を並べるまでに向上した」と語った。さらに「ドイツよりも早く潜水艦を建造、納入でき、受注単価も良い」と述べた。 政府はカナダにプラスの効果をもたらす可能性のあるさまざまな提案を検討していると言われている。関係者は「韓国は短納期とともに産業協力を通じてカナダの弱点である製造業に貢献する案を提案している」と述べた。 ドイツの優位の中で韓国の台頭 ハンファオーシャンは5月30日、カナダ最大の防衛展示会「CANSEC」で現地企業と提携関係を結んだと発表した。ハンファ・グローバル・ディフェンスのマイケル・コールターCEO(左)とL3ハリスマップ副社長のリッチ・フォスター氏が記念写真を撮っている。写真ハンファオーシャン 関連業界では、次世代潜水艦プロジェクトでは、運用要件(ROC)とは別に、当該国との戦略的協力のレベルが決定の大きな要素になるとの意見が多い。近年の防衛産業市場の活性化は、ロシアのウクライナ侵攻や米国の自国優先政策などの政治変化の影響が大きい。各国が自主自立の観点から最先端の兵器システムの導入を急ぐ中、兵器を輸入することは有事の際の安全保障協力を意味するからだ。 外国メディアが、長年にわたりNATO加盟国に多くの潜水艦を供給してきたドイツが受注争いで優位に立っていると報じるのはこのためだ。ドイツの潜水艦はすでに統合作戦における相互運用性を証明しています。一方、韓国はNATOの弱点を補う新たな安全保障供給国として台頭しつつある。また、韓米首脳が合意した原子力潜水艦(非潜水艦)導入と在韓米戦闘艦建造が実現すれば、韓国の軍事的・戦略的価値は大幅に増大するだろう。 事情に詳しい国内関係者は、「潜水艦に関してはドイツが『優れている』とされているが、ディーゼル分野では潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)を供給できる国は韓国以外に少ない」とし、「韓国は受注争いで誇示できる大きな強みを持っている」と付け加えた。 シム・ソクヨン記者 [email protected] #韓国とポーランドは潜水艦の命令を待っている #第60条カナダ企業への復讐に全力を尽くす

韓国とポーランドは潜水艦の命令を待っている… 第60条:カナダ企業への復讐に全力を尽くす

カナダ海軍のアンガス・タプシ司令官とカン・ドング潜水艦司令官が先月31日、島山アン・チャンホ型潜水艦(SS-III、3000トン級)の内部を視察している。写真ネイビー

韓国は最終的にポーランドの次世代潜水艦運航者選定から外されたが、政府はカナダの60兆ウォン相当の潜水艦受注を巡る争いでドイツを破る「国家総力戦」を開始した。両国がポーランドのプロジェクトを逃したため、より大規模なカナダの潜水艦プロジェクトでリベンジする必要性が高まった。世界第5位の防衛輸出国であり、第二次世界大戦中に数百隻のUボートを生産した「潜水艦大国」であるドイツは完成品の提供を大胆に申し出たが、韓国は潜水艦を年間1隻供給するというお得意の「スピード戦」で反撃している。

26日複数の軍・産業界関係者によると、ドイツはカナダに対し、大胆な「ギャップフィラー」方式を提案した。新旧モデル間の生産ギャップを埋めるために完成品を提供するという考えです。ドイツのTKMS(旧ティッセンクルップ・マリン・システムズ)は、2028年導入予定の新型潜水艦をカナダに引き渡すと発表した。ドイツは現在、ノルウェーと2,500トンのステルスディーゼル潜水艦「212CD」を共同開発中で、2028年から順次6隻導入する予定。このうち、ドイツが引き取りで合意した3号潜水艦をカナダに提供すると申し出たという説が有力である。

これに対し、韓国は短納期を利点として「年に1隻の船を生産する」ことで反撃している。ハンファ・オーシャンとHD現代は、来年カナダで受注契約を結べば6年以内に初納入を完了すると強調している。 2032年に1番船を進水させた後、2035年までに3,000トン級の張保皐III(KSS-III)を4隻引き渡す計画で、最終的には2043年に12番船まで年1隻ずつ引き渡す計画だ。

カナダは、2030年代半ばまでにイギリス海軍の2,400トン級ビクトリア級潜水艦4隻を最大3,000トン級の新型ディーゼル潜水艦12隻に置き換えることを計画している。カナダ国防省は、将来の保守・修理・オーバーホール(MRO)費用も含め、導入後30年間で最大600億カナダドル(約60兆ウォン)が支出されると試算している。防衛業界は早ければ来年上半期にも最終契約者が決まると予想している。

ドイツは現在、ノルウェーと共同で2500トンのステルスディーゼル潜水艦「212CD」を開発中で、ドイツのシェアをカナダに譲渡する予定だ。写真提供者: TKMS

ドイツは現在、ノルウェーと共同で2500トンのステルスディーゼル潜水艦「212CD」を開発中で、ドイツのシェアをカナダに譲渡する予定だ。写真提供者: TKMS

受注獲得は防衛業界トップ4入りへの足がかりとなる

船舶受注争いでドイツに勝てば、北大西洋条約機構(NATO)加盟国の海軍力強化プロジェクトのパートナーになるというハードルを乗り越えられることになる。だからこそ政府はドイツを犠牲にして、この「潜水艦戦争」に勝てば世界トップ4の防衛企業に入る基礎を築こうとしているのだ。現在、韓国は世界の防衛産業市場で10位にランクされている。

以前、両国はポーランド海軍が艦船を近代化するために潜水艦3隻を導入したオルカ計画でも競争したが、勝者はスウェーデンだった。ロイター通信は26日(現地時間)、ポーランド政府が閣議を経て新型潜水艦の操縦者にスウェーデンの防衛企業サーブを選定したと報じた。オルカ事業の規模は、MROを加えると総事業費が約54億ドル(約8兆ウォン)、30年間の維持費を加えると約20兆ウォンと推定される。

ハンファオーシャンがカナダに提案したチャン・ボゴIII配備II型潜水艦は、水中で3週間以上活動でき、最大7000海里(約1万2900キロ)まで活動できる。写真ハンファオーシャン

ハンファオーシャンがカナダに提案したチャン・ボゴIII配備II型潜水艦は、水中で3週間以上活動でき、最大7000海里(約1万2900キロ)まで活動できる。写真ハンファオーシャン

政府は今回の受注を獲得するために、今年末に退役予定のチャン・ボゴ船(SS-Ⅰ、1200トン級)のポーランドへの無償譲渡を提案するなど「汎省庁カード」を動員した。最近の韓国とポーランドの高官らの会談では、ポーランド産牛肉の問題も俎上に上ったという。政府関係者はポーランド高官に「ポーランドが韓国への牛肉輸出を望んでいることは韓国もよく理解している」と説明した。しかし、結局のところ、私は苦しまなければなりませんでした。

それでも、オルカ計画に参加し、NATO加盟国に韓国の潜水艦建造能力を実証したことは成果とみられる。韓国が最後の最後までライバルたちと接戦を繰り広げたのは、かつて「潜水艦助産師」だったドイツに匹敵する技術を韓国が持っている証拠だ。

1997年5月、チャン・ボゴはハワイでの訓練を通じて単独1万マイルの航海に成功し、その長距離潜水能力と深海作戦能力を世界に証明した。写真ネイビー

1997年5月、チャン・ボゴはハワイでの訓練を通じて単独1万マイルの航海に成功し、その長距離潜水能力と深海作戦能力を世界に証明した。写真ネイビー

1987年、大宇重工業(現ハンファオーシャン)はジャンボゴ船を受注し、約100人の従業員をドイツのハデベ(HDW)造船所に派遣して職業訓練を受けた。その結果、1200トン級の2隻目以降、8隻がドイツの設計に基づいて韓国で建造された。 2021年、韓国が独自に設計・建造した3,000トン潜水艦「道山安昌浩」が就役した。当時ドイツに派遣されていたハンファオーシャンのチョン・ハング生産統括責任者は、「韓国の潜水艦建造技術レベルはドイツと肩を並べるまでに向上した」と語った。さらに「ドイツよりも早く潜水艦を建造、納入でき、受注単価も良い」と述べた。

政府はカナダにプラスの効果をもたらす可能性のあるさまざまな提案を検討していると言われている。関係者は「韓国は短納期とともに産業協力を通じてカナダの弱点である製造業に貢献する案を提案している」と述べた。

ドイツの優位の中で韓国の台頭

ハンファオーシャンは5月30日、カナダ最大の防衛展示会「CANSEC」で現地企業と提携関係を結んだと発表した。ハンファ・グローバル・ディフェンスのマイケル・コールターCEO(左)とL3ハリスマップ副社長のリッチ・フォスター氏が記念写真を撮っている。写真ハンファオーシャン

ハンファオーシャンは5月30日、カナダ最大の防衛展示会「CANSEC」で現地企業と提携関係を結んだと発表した。ハンファ・グローバル・ディフェンスのマイケル・コールターCEO(左)とL3ハリスマップ副社長のリッチ・フォスター氏が記念写真を撮っている。写真ハンファオーシャン

関連業界では、次世代潜水艦プロジェクトでは、運用要件(ROC)とは別に、当該国との戦略的協力のレベルが決定の大きな要素になるとの意見が多い。近年の防衛産業市場の活性化は、ロシアのウクライナ侵攻や米国の自国優先政策などの政治変化の影響が大きい。各国が自主自立の観点から最先端の兵器システムの導入を急ぐ中、兵器を輸入することは有事の際の安全保障協力を意味するからだ。

外国メディアが、長年にわたりNATO加盟国に多くの潜水艦を供給してきたドイツが受注争いで優位に立っていると報じるのはこのためだ。ドイツの潜水艦はすでに統合作戦における相互運用性を証明しています。一方、韓国はNATOの弱点を補う新たな安全保障供給国として台頭しつつある。また、韓米首脳が合意した原子力潜水艦(非潜水艦)導入と在韓米戦闘艦建造が実現すれば、韓国の軍事的・戦略的価値は大幅に増大するだろう。

事情に詳しい国内関係者は、「潜水艦に関してはドイツが『優れている』とされているが、ディーゼル分野では潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)を供給できる国は韓国以外に少ない」とし、「韓国は受注争いで誇示できる大きな強みを持っている」と付け加えた。

シム・ソクヨン記者 [email protected]

#韓国とポーランドは潜水艦の命令を待っている #第60条カナダ企業への復讐に全力を尽くす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。