1736375056
2025-01-08 19:02:00
最近の寒波の影響が最も深刻な郡の一つはリムリック州で、水曜日には数千の施設が4日連続で停電したままとなっている。
影響を受けた人々の中には、コーク州との州境に近いバリャグラン州ドリューズコートのオドワイヤー家も含まれる。日曜日から雪が降りました。玄関から25センチほど雪かきをしたのですが、まだ解けていません。
4日間電気もセントラルヒーティングも使えなかったが、彼らはそれを最大限に活用している。
リンダ・オドワイヤーさんと夫のトムさん、そして 3 歳から 14 歳までの 4 人の子供たちは、ホリデー キャラバンではキャンプ用ガスストーブを、リビングルームでは固形燃料ストーブを使用しています。彼らはその雪を牛乳やパンの冷蔵保存に利用してきました。
「これができるのは私たちにとって幸運です。キャンプ用コンロを使って料理をしました。現時点では、多くの家庭には調理の選択肢がありません」と彼女は言いました。
唯一の暖房はリビングルームのストーブだけです。彼らは居間で寝ようとしましたが、「うまくいきませんでした」。代わりに、各ベッドには掛け布団が 2 枚ありましたが、それでも夜はとても寒かったです。
「私たちは子供たちにカードゲーム、クルード、シャレードの遊び方を教えてきました。私たちはテクノロジーに大きく依存しているので、テクノロジーなしで生きていく方法を子供たちに示し、教えることは素晴らしいことです。夜が長いので大変ですが、前向きな方向に向かっています」と彼女は言います。
固形燃料ストーブの前に立つショーン、ジェイミー、クロエ、ディラン・オドワイヤー。現在の寒波の中で家族の唯一の熱源であるストーブ
ウィックロー州の風光明媚な村ララーに住むケイティ・デラニーさんは、初の大雪の後、土曜日に8時間停電したと語った。彼らもそれを最大限に活用しました。
「私たちは皆、ガスヒーターのあるリビングルームに集まって暖をとらなければなりませんでした。月曜日は国立学校が休みで、バスも運行できず、仕事で敷地から出ることもできなかった」と彼女は語った。
「不便なように見えますが、山の中は美しくて穏やかな場所でもありました。近所の人たちがお互いの私道で雪かきをし合ったり、子供たちがそり遊びをしたり雪だるまを作ったりしている。珍しいものは素晴らしい。」
[ People in Kerry had to melt snow to get water supplies amid cold snapOpens in new window ]
ケリー州のコンチョバール・オ・クルアロイさんは日曜日の夜、コーク西部のバントリーとケリー州トラリーの自宅の間で吹雪に巻き込まれた。
「私たちがキラニーの郡境を越えてゆっくりと進んでいたとき、車が動きを止めたのはキラニーを離れるところでした。トラックがさらに先でジャックナイフを起こし、道路が閉鎖されていたことが判明した」と彼は語った。
「市議会の名誉のために言っておきますが、すぐに除雪車と2台のトラクターが通り過ぎ、最終的にはガルダイが現れて交通整理を始めました。それでも、人々は愚かにも車の列を飛び越えようとして、他の車に滑り落ちそうになったり、途中で道路から外れそうになったりするのを止められなかった。残念ながら、この遅れが解消されるまでに約 2 時間かかりました。私たちはプラウの後ろで車団を形成し、さらに先のファランフォアまで連れて行きました。そこでは、他の多くの車や緊急車両が列をなしていました。
「家に着くまでに、通常の所要時間は約 2 時間ですが、総移動時間は約 6 時間半でした。幸いなことに、車が放置され、郡境に沿ってさらに雪が降ったという話がたくさんあったため、私たちは早めに出発しました。今にして思えば、前日か、もしかしたらその日のもっと早い時間に出発した方が良かったかもしれません。」
#雪で停電テクノロジーのない厳しい日々の中6人家族がキャンプ用ストーブを抱きしめる #アイリッシュタイムズ