日本語版
最新ニュース
健康

離婚で懲役6ヶ月?金正恩政権下の物議を醸す北朝鮮の新政策

世界の多くの国々が離婚を容認するようになっているが、北朝鮮は依然として、ひどく眉をひそめられている数少ない国の一つである。今回、新たな判決がこの立場をさらに強固にし、結婚を解消しようとする者に厳しい刑罰を導入した。離婚した夫婦のための労働キャンプからのレポート ラジオ・フリー・アジア 金正恩氏の指導の下、北朝鮮が離婚を「反社会主義行為」だと宣言したことを示唆している。離婚した夫婦は今後、自らの行為の「償い」として懲役または6カ月の労働収容所への強制収容を含む厳しい刑罰に直面することになる。「私は金正淑郡人民法院に行きました...そこで12人が離婚判決を受けました。判決直後、彼らは郡の労働訓練所に移送された」と匿名の北朝鮮居住者は語った。 韓国のRFA。北朝鮮では離婚は厳しく管理されており、夫婦双方の同意と政府の承認が必要となる。この取り締まりは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる経済的・社会的大混乱後に離婚率が急増したと伝えられている中で行われた。同じ情報筋によると、パンデミック後の経済的苦境が離婚の増加につながり、政府はより厳しい措置を課すことになったという。 「昨年までは、夫婦が離婚する場合、最初に離婚を申請した人だけが労働訓練所に送られていた。今月から、すべての離婚した夫婦が労働訓練所に送られることになる」と住民は付け加えた。北朝鮮の結婚:伝統と統制の融合北朝鮮では結婚には伝統が深く根付いている。通常、女性は23歳から26歳の間に結婚し、男性は27歳から30歳の間に結婚します。見合い結婚が一般的であり、親は労働党員、兵役、資質という3つの重要な基準を満たすパートナーを探すことがよくあります。教育。伝統的な結婚式の習慣が主流となっている一方で、流出した韓国メディアの影響を受けて、現代的な要素を取り入れようとするカップルもいる。これにより政府の弾圧が始まり、当局は伝統的な規範を維持するために検閲を強化している。未婚カップルの取り締まり個人関係に対する政府の厳格な管理は、結婚や離婚にとどまらない。婚外の同居も禁止されており、未婚のカップルは労働収容所に投獄される可能性がある。アン 韓国のRFA 2023年の報告書によると、同棲1年未満の未婚カップルは3か月の強制労働訓練所に入れられる可能性がある。これらの関係は、しばしば「8.3 カップル」と呼ばれます。これは、利益目標を達成するために工場に廃棄物のリサイクルを奨励する 1984 年 8 月の指令に由来する用語です。時間が経つにつれて、このフレーズは、公的承認を欠いているパートナーシップ、または婚外関係を伴うパートナーシップを指すようになりました。「調和のとれた社会を目指して」2023年、北朝鮮は離婚を阻止することを目的とした教育キャンペーンを開始した。社会主義女性同盟が主催したこのキャンペーンでは、「離婚現象を徹底的になくし、社会の細胞である円満な家庭を築きましょう」をテーマに講演が行われた。当局はまた、離婚者の親の責任を追及し、従業員の高い離婚率を理由に雇用主を罰するなど、公の場で恥をかかせる行為にも訴えた。こうした努力にも関わらず、離婚率は変わらず、より厳しい罰則の導入につながったと伝えられている。北朝鮮における離婚は依然として物議を醸す問題であり、政府はこの傾向を抑えるために社会的圧力、懲罰的措置、世間の恥辱を行使している。しかし、離婚が長引くのは、そうした対策では対処できない深刻な社会的、経済的課題を反映しており、多くの家族が個人的な困難と国家が課す期待の間で板挟みになっている。

離婚で懲役6ヶ月?金正恩政権下の物議を醸す北朝鮮の新政策

世界の多くの国々が離婚を容認するようになっているが、北朝鮮は依然として、ひどく眉をひそめられている数少ない国の一つである。今回、新たな判決がこの立場をさらに強固にし、結婚を解消しようとする者に厳しい刑罰を導入した。

離婚した夫婦のための労働キャンプ

からのレポート ラジオ・フリー・アジア 金正恩氏の指導の下、北朝鮮が離婚を「反社会主義行為」だと宣言したことを示唆している。離婚した夫婦は今後、自らの行為の「償い」として懲役または6カ月の労働収容所への強制収容を含む厳しい刑罰に直面することになる。

「私は金正淑郡人民法院に行きました…そこで12人が離婚判決を受けました。判決直後、彼らは郡の労働訓練所に移送された」と匿名の北朝鮮居住者は語った。 韓国のRFA

北朝鮮では離婚は厳しく管理されており、夫婦双方の同意と政府の承認が必要となる。この取り締まりは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる経済的・社会的大混乱後に離婚率が急増したと伝えられている中で行われた。

同じ情報筋によると、パンデミック後の経済的苦境が離婚の増加につながり、政府はより厳しい措置を課すことになったという。 「昨年までは、夫婦が離婚する場合、最初に離婚を申請した人だけが労働訓練所に送られていた。今月から、すべての離婚した夫婦が労働訓練所に送られることになる」と住民は付け加えた。

北朝鮮の結婚:伝統と統制の融合

北朝鮮では結婚には伝統が深く根付いている。通常、女性は23歳から26歳の間に結婚し、男性は27歳から30歳の間に結婚します。見合い結婚が一般的であり、親は労働党員、兵役、資質という3つの重要な基準を満たすパートナーを探すことがよくあります。教育。

伝統的な結婚式の習慣が主流となっている一方で、流出した韓国メディアの影響を受けて、現代的な要素を取り入れようとするカップルもいる。これにより政府の弾圧が始まり、当局は伝統的な規範を維持するために検閲を強化している。

未婚カップルの取り締まり

個人関係に対する政府の厳格な管理は、結婚や離婚にとどまらない。婚外の同居も禁止されており、未婚のカップルは労働収容所に投獄される可能性がある。

アン 韓国のRFA 2023年の報告書によると、同棲1年未満の未婚カップルは3か月の強制労働訓練所に入れられる可能性がある。

これらの関係は、しばしば「8.3 カップル」と呼ばれます。これは、利益目標を達成するために工場に廃棄物のリサイクルを奨励する 1984 年 8 月の指令に由来する用語です。時間が経つにつれて、このフレーズは、公的承認を欠いているパートナーシップ、または婚外関係を伴うパートナーシップを指すようになりました。

「調和のとれた社会を目指して」

2023年、北朝鮮は離婚を阻止することを目的とした教育キャンペーンを開始した。社会主義女性同盟が主催したこのキャンペーンでは、「離婚現象を徹底的になくし、社会の細胞である円満な家庭を築きましょう」をテーマに講演が行われた。

当局はまた、離婚者の親の責任を追及し、従業員の高い離婚率を理由に雇用主を罰するなど、公の場で恥をかかせる行為にも訴えた。こうした努力にも関わらず、離婚率は変わらず、より厳しい罰則の導入につながったと伝えられている。

北朝鮮における離婚は依然として物議を醸す問題であり、政府はこの傾向を抑えるために社会的圧力、懲罰的措置、世間の恥辱を行使している。しかし、離婚が長引くのは、そうした対策では対処できない深刻な社会的、経済的課題を反映しており、多くの家族が個人的な困難と国家が課す期待の間で板挟みになっている。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。