日本語版
最新ニュース
企業

関税の影響は一時的ではなく、世界は現状に戻りません:sm lee

シンガポール:世界は「現状」、または米国大統領ドナルド・トランプが関税を展開する前にどのようなものに戻ることはないだろうと、火曜日(7月15日)にリー・ヒエン・ロン大臣は述べた。 「貿易政策では、経済政策では、動きをすると、それを取り戻すことはできません。結果があります」と彼は付け加えました。 リー氏は、シンガポール経済協会(ESS)が開催した夕食会で、地政学、気候変動、国内の問題に至った幅広い対話で話していました。 彼のコメントは、関税の影響は一時的である可能性があるか、現在の米国大統領が在職している間にのみ持続する可能性があるという提案に応じて来ました。 「あなたが最初に関税を入れたとき、誰もが文句を言います」と彼は言いました。たとえば、スチールを必要とする人は、なぜスチールがそんなに高価であるのかを尋ねる人とチップスを作る人は、なぜ彼らが中国に売れないのかと尋ねると、エス・エストン・クア大統領との対話でリー氏は述べた。 「しかし、関税をかけたら、そして関税に依存して関税保護を必要とする新しいプレーヤーが来たら、「私は関税を奪っている、私たちは私たちがいた場所に戻っている」と言います。 シンガポールが「まだそれほどひどく影響を受けていない」かどうかを尋ねられたとき、リー氏は中国のイディオムを引用しました。「戦いから50段階を後退させた人は、100段階を後退させた人を笑い、「あなたは私よりも悪い」と言います。」 シンガポールは米国と自由貿易協定を結んでいますが、米国はシンガポールが10%の関税に直面することを決定しました。 「私たちは自分自身を慰めます。それが最高のレートであり、私たちがそこにとどまることを願っています」とリー氏は言いました。 リー氏は、トランプが米国を撤退させるという動きを参照して、経済的観点から、気候は共通の資源であり、地球温暖化は本質的に解決するのが「非常に困難な問題」であると指摘しました。 世界は、集まって集合的に解決することによってそれを解決する必要があるかもしれない、と彼は付け加えた。 「しかし、あなたが集合的にそれをするとき、誰かがオプトアウトして「ごめんなさい、あなたが続けている、私はあなたの勤勉と犠牲に自由に乗るだけだ」と言うリスクが常にあります」とリー氏は言いました。 「そして、1つの大きな国がパリ協定からオプトアウトするかどうかにかかわらず、私たちは無料のライダーのリスクがあります。」 ある国がオプトアウトしたとしても、他の国は「賢明なことをする」べきだと彼は付け加えた。 しかし、一緒に来る志を同じくする国でさえ、彼らの排出量を削減する規則について彼ら自身の間で意見の相違があるとリー氏は述べた。 一部の東南アジア諸国は、アメリカがこのようになるなら、彼らのコミットメントを再考しなければならないとすでに言っていると彼は指摘した。 シンガポールは、優れたグローバル市民になり、他の人に自由に乗っていない「良好な状態」にあるようにその役割を果たしようとしていると彼は付け加えた。 リー氏は、世界経済の新しい枠組みについて尋ねられたとき、「最良の枠組みは一時的に世界を除いていると思います。」 これは、フレームワークがほとんど残っていることを意味しますが、アメリカはまだ世界の他の地域とビジネスをしなければならないことを意味します、と彼は付け加えました。 「しかし、まあ、当面はルールが異なっていて、あなたはそれを変えるために最善を尽くしていることを望みます。一時的に、ある時点で、よりオープンで建設的な方法で戻って再び参加できることを意味します」とリー氏は言いました。 #関税の影響は一時的ではなく世界は現状に戻りませんsm #lee

関税の影響は一時的ではなく、世界は現状に戻りません:sm lee

1752606840
2025-07-15 16:58:00

シンガポール:世界は「現状」、または米国大統領ドナルド・トランプが関税を展開する前にどのようなものに戻ることはないだろうと、火曜日(7月15日)にリー・ヒエン・ロン大臣は述べた。

「貿易政策では、経済政策では、動きをすると、それを取り戻すことはできません。結果があります」と彼は付け加えました。

リー氏は、シンガポール経済協会(ESS)が開催した夕食会で、地政学、気候変動、国内の問題に至った幅広い対話で話していました。

彼のコメントは、関税の影響は一時的である可能性があるか、現在の米国大統領が在職している間にのみ持続する可能性があるという提案に応じて来ました。

「あなたが最初に関税を入れたとき、誰もが文句を言います」と彼は言いました。たとえば、スチールを必要とする人は、なぜスチールがそんなに高価であるのかを尋ねる人とチップスを作る人は、なぜ彼らが中国に売れないのかと尋ねると、エス・エストン・クア大統領との対話でリー氏は述べた。

「しかし、関税をかけたら、そして関税に依存して関税保護を必要とする新しいプレーヤーが来たら、「私は関税を奪っている、私たちは私たちがいた場所に戻っている」と言います。

シンガポールが「まだそれほどひどく影響を受けていない」かどうかを尋ねられたとき、リー氏は中国のイディオムを引用しました。「戦いから50段階を後退させた人は、100段階を後退させた人を笑い、「あなたは私よりも悪い」と言います。」

シンガポールは米国と自由貿易協定を結んでいますが、米国はシンガポールが10%の関税に直面することを決定しました。 「私たちは自分自身を慰めます。それが最高のレートであり、私たちがそこにとどまることを願っています」とリー氏は言いました。

リー氏は、トランプが米国を撤退させるという動きを参照して、経済的観点から、気候は共通の資源であり、地球温暖化は本質的に解決するのが「非常に困難な問題」であると指摘しました。

世界は、集まって集合的に解決することによってそれを解決する必要があるかもしれない、と彼は付け加えた。

「しかし、あなたが集合的にそれをするとき、誰かがオプトアウトして「ごめんなさい、あなたが続けている、私はあなたの勤勉と犠牲に自由に乗るだけだ」と言うリスクが常にあります」とリー氏は言いました。

「そして、1つの大きな国がパリ協定からオプトアウトするかどうかにかかわらず、私たちは無料のライダーのリスクがあります。」

ある国がオプトアウトしたとしても、他の国は「賢明なことをする」べきだと彼は付け加えた。

しかし、一緒に来る志を同じくする国でさえ、彼らの排出量を削減する規則について彼ら自身の間で意見の相違があるとリー氏は述べた。

一部の東南アジア諸国は、アメリカがこのようになるなら、彼らのコミットメントを再考しなければならないとすでに言っていると彼は指摘した。

シンガポールは、優れたグローバル市民になり、他の人に自由に乗っていない「良好な状態」にあるようにその役割を果たしようとしていると彼は付け加えた。

リー氏は、世界経済の新しい枠組みについて尋ねられたとき、「最良の枠組みは一時的に世界を除いていると思います。」

これは、フレームワークがほとんど残っていることを意味しますが、アメリカはまだ世界の他の地域とビジネスをしなければならないことを意味します、と彼は付け加えました。

「しかし、まあ、当面はルールが異なっていて、あなたはそれを変えるために最善を尽くしていることを望みます。一時的に、ある時点で、よりオープンで建設的な方法で戻って再び参加できることを意味します」とリー氏は言いました。

#関税の影響は一時的ではなく世界は現状に戻りませんsm #lee

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。