日本語版
最新ニュース
エンタメ

開館3か月前に修復の最終段階

2019年4月15日の火災で一部が破壊されたパリ大聖堂の再建は最終段階に入った。正式な再開は12月7日の予定だ。 パリの中心部で、驚くべき建設現場が完成に近づいている。2019年4月15日の火災で一部が破壊された伝説のノートルダム大聖堂の再建は、再開の3か月前に最終段階に入った。 5年間の工事、約7億ユーロの予算、新しい家具:12月7日に予定されている、全面改装されたゴシック芸術の傑作の開館に先立つ進捗報告。 火災後、エマニュエル・マクロン大統領は5年以内に再建するという大胆な目標を掲げた。現在もセーヌ川沿いのこの14世紀の建物は巨大な足場に囲まれているが、この賭けは実現しそうだ。 「時間通りです」再建を担当する公的機関、パリ・ノートルダム大聖堂のフィリップ・ジョスト会長は最近、BFMTVチャンネルでこう保証した。 こちらもお読みくださいノートルダム大聖堂:文化遺産委員会の否定的な意見にもかかわらず、現代ステンドグラスの窓のコンペが再開される 250の企業と数百人の職人を動員したこの巨大なプロジェクトは、建物の安全を確保し、何トンもの瓦礫を撤去することから始まりました。この重要な段階は、1億5000万ユーロの費用をかけて2021年夏に完了し、秋からは、火災で破壊された屋根の修復を主な課題とする綿密な再建(推定約5億5000万ユーロ)が続きました。 昨年3月に骨組みが設置された後、身廊と聖歌隊席の屋根が葺かれました。 「進行中です」 尖塔と翼廊に関して、公共機関はAFPに語った。同じ情報筋によると、火災後に清掃のため取り外されていた北塔の8つの鐘は、9月中に再設置される予定だという。 大聖堂内部では、床の工事と電気網の接続がほぼ完了している。新しい防火システムの設置もほぼ完了しており、大聖堂の屋根枠にミストシステムを設置する予定で、これはフランスの大聖堂としては初となる。 一般の方をお迎えする準備 火災前は毎年約1000万人が訪れていたノートルダム大聖堂への一般人の復帰に向けた準備も加速している。 内部では、壁の清掃によりかつてない明るさが回復し、改修工事のこの部分を担当するパリ教区は、現在ドローム県の鋳造所で製造されている茶色の青銅製の新しい礼拝用家具を建物に設置することを決定しました。 「製造の最終段階にあります」大聖堂の広報部長、ヴェロニク・クレセル氏はこう語る。オーク材の椅子約1,500脚も注文されており、その3分の2はすでに製造されている。この新しい家具の設置は、 「11月」ヴェロニク・クレセルスによると、スタイリストのジャン=シャルル・ド・カステルバジャックがデザインした礼拝用の衣装が現在製作されている。 「フランスの大手メーカーによる」彼女はまた、彼らの名前を明かさずに詳細を述べている。 火災前よりも多くの来場者が見込まれるため、来場者の受け入れを容易にするため、新たな標識やオンライン予約システムも計画されている。 「年間1400万から1500万の来場者を見込んでいます。これはルーブル美術館よりもはるかに多いのですが、スペースははるかに限られています。」クライセルズ氏は強調する。最後に、建物を所有する州と共同で、再開式典を準備する必要がある。 リスト 「名誉あるゲスト」 12月7日の就任式は最終決定され、翌週にはミサが行われる予定だとヴェロニク・クレセルス氏は保証している。 「ノートルダム大聖堂の救出に貢献したすべての人々への賛辞」。 新しいステンドグラスの窓はどうですか? 2023年12月、エマニュエル・マクロン大統領は、2026年までに、セーヌ川側の身廊南側にある礼拝堂6か所に、建築家ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュックが設計した19世紀のステンドグラスを現代的なものに取り替えることに賛成すると発表した。約110組の芸術家や職人が応募したが、このプロジェクトは物議を醸しており、国立文化遺産建築委員会から否定的な意見を受けている。しかし、文化省が9月4日に発表したところによると、ダニエル・ビュラン率いる礼拝堂を含む8つの礼拝堂の選定手続きは継続中である。 #開館3か月前に修復の最終段階

開館3か月前に修復の最終段階

1725716388
2024-09-07 11:07:54

2019年4月15日の火災で一部が破壊されたパリ大聖堂の再建は最終段階に入った。正式な再開は12月7日の予定だ。

パリの中心部で、驚くべき建設現場が完成に近づいている。2019年4月15日の火災で一部が破壊された伝説のノートルダム大聖堂の再建は、再開の3か月前に最終段階に入った。
5年間の工事、約7億ユーロの予算、新しい家具:12月7日に予定されている、全面改装されたゴシック芸術の傑作の開館に先立つ進捗報告。

火災後、エマニュエル・マクロン大統領は5年以内に再建するという大胆な目標を掲げた。現在もセーヌ川沿いのこの14世紀の建物は巨大な足場に囲まれているが、この賭けは実現しそうだ。
「時間通りです」再建を担当する公的機関、パリ・ノートルダム大聖堂のフィリップ・ジョスト会長は最近、BFMTVチャンネルでこう保証した。

250の企業と数百人の職人を動員したこの巨大なプロジェクトは、建物の安全を確保し、何トンもの瓦礫を撤去することから始まりました。この重要な段階は、1億5000万ユーロの費用をかけて2021年夏に完了し、秋からは、火災で破壊された屋根の修復を主な課題とする綿密な再建(推定約5億5000万ユーロ)が続きました。
昨年3月に骨組みが設置された後、身廊と聖歌隊席の屋根が葺かれました。 「進行中です」 尖塔と翼廊に関して、公共機関はAFPに語った。同じ情報筋によると、火災後に清掃のため取り外されていた北塔の8つの鐘は、9月中に再設置される予定だという。

大聖堂内部では、床の工事と電気網の接続がほぼ完了している。新しい防火システムの設置もほぼ完了しており、大聖堂の屋根枠にミストシステムを設置する予定で、これはフランスの大聖堂としては初となる。

一般の方をお迎えする準備

火災前は毎年約1000万人が訪れていたノートルダム大聖堂への一般人の復帰に向けた準備も加速している。

内部では、壁の清掃によりかつてない明るさが回復し、改修工事のこの部分を担当するパリ教区は、現在ドローム県の鋳造所で製造されている茶色の青銅製の新しい礼拝用家具を建物に設置することを決定しました。 「製造の最終段階にあります」大聖堂の広報部長、ヴェロニク・クレセル氏はこう語る。オーク材の椅子約1,500脚も注文されており、その3分の2はすでに製造されている。この新しい家具の設置は、 「11月」ヴェロニク・クレセルスによると、スタイリストのジャン=シャルル・ド・カステルバジャックがデザインした礼拝用の衣装が現在製作されている。 「フランスの大手メーカーによる」彼女はまた、彼らの名前を明かさずに詳細を述べている。
火災前よりも多くの来場者が見込まれるため、来場者の受け入れを容易にするため、新たな標識やオンライン予約システムも計画されている。 「年間1400万から1500万の来場者を見込んでいます。これはルーブル美術館よりもはるかに多いのですが、スペースははるかに限られています。」クライセルズ氏は強調する。最後に、建物を所有する州と共同で、再開式典を準備する必要がある。
リスト 「名誉あるゲスト」 12月7日の就任式は最終決定され、翌週にはミサが行われる予定だとヴェロニク・クレセルス氏は保証している。 「ノートルダム大聖堂の救出に貢献したすべての人々への賛辞」

新しいステンドグラスの窓はどうですか?

2023年12月、エマニュエル・マクロン大統領は、2026年までに、セーヌ川側の身廊南側にある礼拝堂6か所に、建築家ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュックが設計した19世紀のステンドグラスを現代的なものに取り替えることに賛成すると発表した。約110組の芸術家や職人が応募したが、このプロジェクトは物議を醸しており、国立文化遺産建築委員会から否定的な意見を受けている。しかし、文化省が9月4日に発表したところによると、ダニエル・ビュラン率いる礼拝堂を含む8つの礼拝堂の選定手続きは継続中である。

#開館3か月前に修復の最終段階

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。