1721796554
2024-07-23 18:09:03
パリオリンピック開会式の4日前に、「告訴」は争議行為に変わった。 金曜日の夜、3,000 人のダンサー、ミュージシャン、俳優がセーヌ川のほとり、橋、周囲の建物の屋根で壮大なショーを披露しなければなりません。 しかし月曜日の午後、そのうちの150人近くの選手たちは、その日リハーサルするはずだった振り付けをする代わりに、10分間腕を上げたまま静止したままだった。 このイニシアチブは、一部のアーティストと、コンテストおよび式典の主催者であるパリ2024とサービスプロバイダーのパナメ24との間の紛争中に行われた。このため、式典に関連したストライキ通知が先週、フランス労働組合連合によって提出された。パフォーミング アーティスト (SFA-CGT)。
「彼らは本当に見下されていると感じています。」
この意見の相違は、開通式のためにパナメ24が雇った200人以上の断続的な労働者の報酬と経費の条件に関するものである。 最初の主題: 隣接権。少なくとも 10 億人の視聴者が見込まれる国際テレビでのイベント放送のためにアーティストが受け取りました。 SFA-CGTによると、振付センターなどのいわゆるラベル付き企業や団体の従業員は通常数百ユーロ、中には1000ユーロ以上を受け取る人もいるという。 パナメ24号の断続労働者には40ユーロか60ユーロが支払われた。 「彼らは本当に見下されていると感じています」 CGTスペクタクルの事務局長、ギスラン・ゴティエはこう要約する。
2 番目の主題は、パリでの交通費、宿泊費、食費をカバーすることです。 ここでも、パナメ24によって募集された断続労働者たちは不平等な待遇を非難している。 「芸術文化企業の労働協約、つまり補助金付きのライブエンターテイメントには、宿泊費と食事代として1日あたり112.90ユーロが支給され、さらに交通費も補償される。」、 ギスラン・ゴーティエはこう説明する。 しかし、200人の潜在的なストライカーにとっては、 「それは、食べるものが残っている正午の食事です。」 この機会のためにパリに来て、部屋のために大金を払わなければならない人たち、 「良くてもゼロ、最悪の場合は仕事の対価が支払われることになるでしょう」、 SFA-CGTの総代表ルーシー・ソリンは遺憾に思う。
「とてもとても手間がかかるんです」
紛争は数週間にわたって続いている。 この通知のきっかけは、2回の会議が不成功に終わった後、パリ2024が断続的労働者に対して提起した拒否であった。 そして、これにより月曜と火曜の朝の会合で議論を再開することが可能になったとしても、本稿執筆時点では満足のいく結論は得られていない。 「とても、とても手間がかかるんです」 オリンピック組織委員会内の労働組合の代表を務めるCGTの前書記長ベルナール・ティボー氏が、火曜午後遅くにこう総括した。 「私はこれまで多くの交渉を行ってきたが、情報を共有し、妥協点を見つけることにこれほど消極的であるのを目の当たりにしたのは初めてだ」 1999 年から 2013 年まで CGT を体現した人物はこう述べています。確かに、パナメ 24 とパリ 2024 は著作隣接権プレミアムの 3 倍を提案しており、したがってダンサーによっては 120 ユーロまたは 180 ユーロに増加することになります。 しかし、支払いに関しては何もなく、パリ2024大会はすでに日曜日にAFPに対し、すべてが順調に進んでいると主張していた。 「検証の結果、当社のサービスプロバイダーであるPaname 24が、ダンサーという職業に適用される労働協約を適用することで、法律を厳格に遵守していることを確認することができました。」 と広報担当者は説明し、主張した。 「合意された従来の最低料金よりも高い料金」。
火曜日の午後、ストライカーらはパリ2024およびパナメ24事務局に対案を提出した。 「私たちは要求を強化するための取り組みを行ってきました。」 ルーシー・ソリンは説明する。 しかし 「それでも拒否があれば、ストライキにつながる危険性がある」、 彼女は警告する。 まだ、 「物事がうまくいかないことは誰も望んでいません。」
式典では別の騒動が起きる可能性もある。火曜日の午後遅く、CGTパリはプレスリリースを発表し、屋上でショーに携わるすべての労働者(ダンサーだけでなく技術者も)に適切な訓練を行うよう呼び掛けた。 「撤回の権利」 組合によれば、屋根が浸食され、ノートルダム大聖堂の火災による鉛汚染にさらされているこれらの地域では、鉛汚染のリスクに直面しているという。
#開会式のプログラムにおける社会的対立 #解放