企業

鉄道会社、アスレフ鉄道ストライキに先立って協議に新たに名乗りを上げる

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。鉄道会社は運転士組合に対し、乗客に一世代で最悪の混乱を引き起こした約２年にわたる英国の鉄道ストライキを終わらせるための協議を提案するよう打診した。鉄道事業者を代表するレール・デリバリー・グループは今週、同紙に書簡を送った。 侮辱 労働組合は、火曜日に始まる予定の次の争議行為の波に先立って、非公式の協議を提案する予定である。アスレ氏が昨年4月に給与と改革の提案を拒否して以来、両者は正式な交渉を行っていない。 それ以来、乗客は定期的なストライキに直面し、鉄道網に大規模な混乱を引き起こした。鉄道配達グループはフィナンシャル・タイムズに対し、アスレフ指導部に「正式な交渉に進むことを可能にする共通点を見つけるよう努める」書簡を送ったと語った。さらに「我々はこの紛争に終止符を打ちたいと思っている」と付け加えた。 アスレフの書記長ミック・ウィーラン氏はFTに対し、「我々は今後の展開を見極めるために対応するつもりだ」と語った。同氏はさらに次のように付け加えた。「いつかそれが議論の対象になることを願っています。 私たちは喜んでテーブルに行きます [and] まだそのような婚約をしたいのです。」 パンデミックによる乗客数の減少に対応して業界がコスト削減を目指す中、3つの運輸組合は2022年夏、賃上げや労働慣行の変更の可能性を巡って鉄道ストライキを開始した。 アスレフは現在も係争中の唯一の労働組合である。 他の主要な運輸組合である RMT と TSSA は昨年、鉄道会社と鉄道会社の両方との紛争を終わらせるための賃金協定に合意した。 ネットワークレール、公営のインフラ管理者。 交渉の可能性に関するニュースは、火曜日に始まるアスレフの次のストライキを避けるには遅すぎる可能性が高い。 運転士らは、16の鉄道会社と政府に賃金の大幅な引き上げを求める圧力をかけるため、3回の1日ストライキを開始する予定だ。英国の鉄道会社の停止は、日によって異なる列車運行会社に影響を及ぼし、乗客は旅行前に確認するよう警告され、多くの路線で運行が見込まれない。 スコットランドとウェールズへの国境を越えたサービスも中断される。ウィーラン氏は、2022年以来の争議行為の波は「史上最長の鉄道ストライキ」に相当すると述べた。 同氏は、必要に応じてメンバーがさらなるストライキに全力で取り組むと警告した。 「私たちのメンバーは、私たちが十分な努力とスピードで取り組んでいるとは考えていません」と彼は言いました。 組合は組合員が最近の高インフレの影響に対処できるよう賃上げを要求してきた。 2023年4月、アスレフの指導部は、労働慣行の大幅な改革に関連した2年間で8％の値上げという提案を拒否した。鉄道業界と鉄道会社の財政を管理している政府は、アスレフに対し、提案を再考し、賃金協定の一環として近代化を受け入れるよう促した。 #鉄道会社アスレフ鉄道ストライキに先立って協議に新たに名乗りを上げる