カリフォルニア州サンタアナ（AP） – 野球のスターShohei Ohtaniの元通訳者は、ロサンゼルスドジャースプレーヤーのプレイヤーから1700万ドル近くを盗んだ後、木曜日に刑務所で4年9ヶ月、銀行と税詐欺の監督の釈放を宣告されました。銀行口座。
日本のアスリートと彼の英語を話すチームメイトとファンの間のギャップを埋めることになっていたイペイ・ミズハラは、昨年有罪を認めた後、カリフォルニア州サンタアナの連邦裁判所で判決を受けました。
彼は木曜日に1800万ドルの賠償金を支払うように命じられ、ほぼ1,700万ドルがOhtaniに、残りはIRSに送られました。彼は、3月24日までに彼の刑に服し始めるために当局に降伏するように命じられました。
「私の見解では、盗難の大きさ（1700万ドル）は驚くほど高い」と、米国地区裁判官のジョン・W・ホルコムは、判決を出したときに述べた。
ホルコムは、ほとんどの人が生涯にそれほど多くのお金を稼いでいないと言いました。
「水原氏がその合計を返済できることを願っています」とホルコムは言いました。 「それはまだ見られない。」
ミズハラは、325,000ドル相当の野球カードと彼自身の歯科法案に加えて、違法なブックメーカーとの彼の成長しているギャンブルの賭けと借金をカバーするためにお金を使って使用していることを認めています。
彼の弁護士は、聴聞会の後にコメントを拒否した。
「オハタニ氏と無数の嘘からの彼の長年の資金の盗難は、彼の盗難を隠蔽するためにオハタニ氏のエージェントとファイナンシャルアドバイザーに言った。論文。
裁判所への手紙の中で、水原は彼の金銭的な緊張とギャンブルへの依存を説明しました。彼はまた、オタニの賞賛と後悔を公言しました。
「私はあなたが伝える私の判決について、裁判所から少し慈悲を求めています」とミズハラは書いた。 「私は野球選手と人間としての靴heiを本当に賞賛しています。私は自分の人生を捧げることを約束しました。彼の信頼に違反して本当に申し訳ありません。」
Mizuharaは2021年からOhtaniのアカウントにアクセスし、セキュリティプロトコルを変更して、電信送金を許可するようになりました。 2024年までに、ミズハラは、オンライン再販業者で約325,000ドル相当の野球カードを購入するためにお金を使って、国際サッカー、NBA、NFL、カレッジフットボールで賭けていなかった数千万ドルを賭けていました。
検察官は、ミズハラは野球に決して賭けないと言い、オタニはこの計画の知らない犠牲者だった。
「間違いなく、オタニ氏は本当に犠牲者であり、被害者の行為に害を及ぼし、苦しみ続けている」と検察官は書いた。
ミズハラの弁護士であるマイケル・G・フリードマンは、彼のクライアントは「ひどい間違い」を犯し、仕事と評判の喪失に苦しんでいるギャンブル中毒者であると法廷での申告書で書いた。ミズハラは彼の行動に責任を負い、時間を過ごした後、故郷の日本に強制送還されることを期待していると、フリードマンは1年半の刑を宣告しながら書いた。
ミズハラは日本で生まれ、6歳のときに両親と一緒にカリフォルニアに引っ越しました。彼は英語を学ぶのに苦労しましたが、最終的には2013年に日本に戻り、日本の野球チームの通訳になり、後にオハタニの通訳になりました。提出。
二人は緊密な絆を形成し、ミズハラは2018年にオタニと一緒に米国に移り、そこで食料品の買い物などの選手のために多くの用事をしました、とフリードマンは書いています。
野球の中で、ミズハラは、2021年のオールスターゲームでのホームランダービー中のキャッチャーとしてのキャッチャーとしての役割から、アメリカのリーグMVPの2つの勝利と記録的な$ 700のためにそこにいることまで、アスリートのキャリアのハイライトの多くのためにオタニのそばに立っていました。百万、ロサンゼルスドジャースとの10年契約。
フィールド外では、ミズハラはオタニの友人であり、腹心でした。彼は2021年のMLBロックアウト中にロサンゼルスのエンジェルスを辞任したことで有名になったので、彼はオタニと話し続けることができ、取引が打たれた後、彼は再雇用されました。
昨年、オタニとドジャースはワールドシリーズを獲得し、野球スターは3番目に価値のある選手賞を受賞しました。
#野球のスターオタニの元インタープレターはスポーツベットケースで4年9か月の判決を受けます