日本語版
最新ニュース
企業

野党が新たな弾劾採決を求める中、韓国与党が「第2のクーデター」で非難 | 野党が新たな弾劾採決を推進韓国

韓国野党は、先週の戒厳令発令の失敗を巡り、与党が尹錫悦大統領の弾劾を拒否し、「第二のクーデター」を起こしたと非難している。火曜日に文民支配を終わらせようとするユン氏の試みは、議員らが大統領令の解除を投票する前に国会議事堂内で兵士と乱闘を起こした後、わずか6時間続いた。野党民主党の朴賛大院内代表は、与党・国民の力党(PPP)による弾劾投票のボイコットに言及し、「これは二度目の暴動と二度目のクーデターの不法かつ憲法違反の行為だ」と述べた。そして尹氏を政権に留まらせようとする必死の試み。韓国の憲法では、大統領は無能力者になるか辞任しない限り、政府首脳および軍の最高司令官であり続ける。しかしPPP幹部らは、尹氏が首相に権限を委譲しながら大統領を続投できると主張しており、朴氏はこの取り決めを「法的根拠のない露骨な憲法違反」だと述べた。野党は今週、新たな弾劾動議を提出することを明言した。韓国の聯合ニュースは月曜日、検察がユン氏を「指名手配」したと報じた。これは犯罪捜査の対象者を正式に指名する手続きだ。警察は、戒厳令発動の失敗を捜査する一方で、ユン氏に海外渡航禁止措置を検討していると伝えられている。土曜日、ユン氏は議会での弾劾採決の数時間前に、戒厳令を敷こうとした短期間の試みを謝罪し、法的または政治的結果に直面することを約束した。尹氏は、自暴自棄から生まれたこの決定について「非常に残念に思う」と述べ、二度と戒厳令を敷かないことを約束した。野党3党は尹氏と金容鉉(キム・ヨンヒョン)前国防部長官、朴安秀戒厳令司令官らを反乱の疑いで告訴した。反乱を主導した罪は死刑または終身刑に処せられる。水曜日に辞任を申し出た金氏は、火曜日の短い戒厳令宣言の中心人物とみられていた。軍高官と野党議員らによる尹弾劾の申し立てによると、金氏が尹氏に提案したという。土曜夜の国会採決の妨害行為により、アジア第4位の経済大国で米国の重要な同盟国である韓国を誰が日常的にコントロールしているのかをめぐる政治的行き詰まりと不確実性が生じている。民進党のハン・ドンフン党首は週末、尹氏は外交やその他の国政には関与せず、政権の実権はハン・ドス首相に移ると述べた。ハン氏は、ユン氏のテレビ謝罪は事実上、早期退任の約束だったと述べた。しかし、国会議長で民主党国会議員のウ・ウォンシク氏は、尹氏を弾劾せずに首相と与党に大統領権限を委任するのは憲法違反だと主張した。月曜日、国防省は尹氏が依然として韓国軍の最高司令官であると発表し、さらなる混乱を招いた。ハン・ドクス氏は、政府は米国と日本を念頭に「同盟国との信頼を維持する」ために最善を尽くすと述べたが、専門家は不確実性の継続が地域の安定を脅かす可能性があると警告した。梨花大学(ソウル)のリーフ・エリック・イーズリー教授は、「ロシア、中国、特に北朝鮮の指導者らは、地政学的優位性を感じて、おそらく韓国の政治的混乱を大喜びで見守っているだろう」と述べた。 「北朝鮮はおそらくこれらの出来事に対して様子見の姿勢を取るだろうが、北朝鮮がソウルの分断を利用しようとする可能性は排除できない。」国民を安心させるため、国防相代理を含む複数の軍指導者は、戒厳令を再度発動する命令には従わないと述べた。 #野党が新たな弾劾採決を求める中韓国与党が第2のクーデターで非難 #野党が新たな弾劾採決を推進韓国

野党が新たな弾劾採決を求める中、韓国与党が「第2のクーデター」で非難 | 野党が新たな弾劾採決を推進韓国

1733728130
2024-12-09 06:46:00

韓国野党は、先週の戒厳令発令の失敗を巡り、与党が尹錫悦大統領の弾劾を拒否し、「第二のクーデター」を起こしたと非難している。

火曜日に文民支配を終わらせようとするユン氏の試みは、議員らが大統領令の解除を投票する前に国会議事堂内で兵士と乱闘を起こした後、わずか6時間続いた。

野党民主党の朴賛大院内代表は、与党・国民の力党(PPP)による弾劾投票のボイコットに言及し、「これは二度目の暴動と二度目のクーデターの不法かつ憲法違反の行為だ」と述べた。そして尹氏を政権に留まらせようとする必死の試み。

韓国の憲法では、大統領は無能力者になるか辞任しない限り、政府首脳および軍の最高司令官であり続ける。

しかしPPP幹部らは、尹氏が首相に権限を委譲しながら大統領を続投できると主張しており、朴氏はこの取り決めを「法的根拠のない露骨な憲法違反」だと述べた。野党は今週、新たな弾劾動議を提出することを明言した。

韓国の聯合ニュースは月曜日、検察がユン氏を「指名手配」したと報じた。これは犯罪捜査の対象者を正式に指名する手続きだ。警察は、戒厳令発動の失敗を捜査する一方で、ユン氏に海外渡航禁止措置を検討していると伝えられている。

土曜日、ユン氏は議会での弾劾採決の数時間前に、戒厳令を敷こうとした短期間の試みを謝罪し、法的または政治的結果に直面することを約束した。尹氏は、自暴自棄から生まれたこの決定について「非常に残念に思う」と述べ、二度と戒厳令を敷かないことを約束した。

野党3党は尹氏と金容鉉(キム・ヨンヒョン)前国防部長官、朴安秀戒厳令司令官らを反乱の疑いで告訴した。反乱を主導した罪は死刑または終身刑に処せられる。

水曜日に辞任を申し出た金氏は、火曜日の短い戒厳令宣言の中心人物とみられていた。軍高官と野党議員らによる尹弾劾の申し立てによると、金氏が尹氏に提案したという。

土曜夜の国会採決の妨害行為により、アジア第4位の経済大国で米国の重要な同盟国である韓国を誰が日常的にコントロールしているのかをめぐる政治的行き詰まりと不確実性が生じている。

民進党のハン・ドンフン党首は週末、尹氏は外交やその他の国政には関与せず、政権の実権はハン・ドス首相に移ると述べた。

ハン氏は、ユン氏のテレビ謝罪は事実上、早期退任の約束だったと述べた。

しかし、国会議長で民主党国会議員のウ・ウォンシク氏は、尹氏を弾劾せずに首相と与党に大統領権限を委任するのは憲法違反だと主張した。

月曜日、国防省は尹氏が依然として韓国軍の最高司令官であると発表し、さらなる混乱を招いた。

ハン・ドクス氏は、政府は米国と日本を念頭に「同盟国との信頼を維持する」ために最善を尽くすと述べたが、専門家は不確実性の継続が地域の安定を脅かす可能性があると警告した。

梨花大学(ソウル)のリーフ・エリック・イーズリー教授は、「ロシア、中国、特に北朝鮮の指導者らは、地政学的優位性を感じて、おそらく韓国の政治的混乱を大喜びで見守っているだろう」と述べた。 「北朝鮮はおそらくこれらの出来事に対して様子見の姿勢を取るだろうが、北朝鮮がソウルの分断を利用しようとする可能性は排除できない。」

国民を安心させるため、国防相代理を含む複数の軍指導者は、戒厳令を再度発動する命令には従わないと述べた。

#野党が新たな弾劾採決を求める中韓国与党が第2のクーデターで非難 #野党が新たな弾劾採決を推進韓国

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。