日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

配偶者の一方がユダヤ人である場合、夫婦としてイスラエル戦争を乗り切る

エヴァ・フリードマンさんとミヒャエル・ヘネインさんが結婚したとき、フリードマンさんの祖母からもらったテーブルクロスを、ユダヤ人の結婚式で夫婦の上にかぶせる儀式用の天蓋「フッパ」として使用した。 ヘナインさんの父親はエジプト出身のコプト教徒で、彼らに聖油を塗った。彼らがイスラエル・ハマス戦争について話してきたように、過去3か月間、彼らの文化的伝統の同じ組みあわせが彼らを導いてきた。 両者とも10月7日のハマスの攻撃に恐怖を感じていたが、ヘニン氏はイスラエルの軍事的対応によって失われるであろうガザ地区のパレスチナ人の暮らしを本能的に心配していた。 彼らは、自分たちが同じ認識を保っていることを確認するために、戦争に関する同じニュースソースを読むことにしました。「私たちはお互いの意見をよく聞き、お互いの視点を共有し、二人の間で衝突が起こらないような環境を確実に作る必要がありました」とフリードマンさんは語った。アメリカのユダヤ人の多くは、イスラエルについて、さらには自分自身のユダヤ人としてのアイデンティティについてどう感じているかを再考しています。 10月7日の攻撃、その中でイスラエル当局者は、ハマス過激派がおよそ1,200人を殺害したと述べている。 イスラエルの報復、爆撃作戦と侵略、パレスチナ当局者らによると、これまでに2万6000人以上が死亡した。異宗教カップルのユダヤ人向け、彼らがイスラエルについて何を信じているかに関係なく、イスラエルや他のユダヤ人とのつながりを直感的に感じないかもしれないパートナーとコミュニケーションをとるという追加の側面があります。 非ユダヤ人のパートナーは、戦争やイスラエルについてまったく異なる感情を抱いている場合があり、最も協力的な配偶者でさえ、ユダヤ人のパートナーの感情を理解するのに苦労する可能性があります。米国ではユダヤ人の異婚率が上昇している。 何十年もの間、この傾向は、それがユダヤ人の永続を脅かすものであると心配しているアメリカのユダヤ人指導者の間で不安を引き起こしました。 ピューリサーチの調査 2021年に発表された論文によると、米国では1980年から1999年の間に結婚したユダヤ人の約40%が非ユダヤ人のパートナーと結婚した。 この数字は 2010 年から 2020 年の間に 61% に急増しました。これらのカップルは独特の立場にあります。 インタビューを受けた十数組の異宗教カップルのうちの一部のパートナーは、子育てや人間関係における感情的な距離に関する新たな課題に直面していると語った。 戦争の話題がハードルになったが、最終的には近づけたと言う人もいた。ワシントン DC に住む 48 歳のジェイミー・スミスさんは、ルーテル派の両親に育てられた夫と、戦争が始まって以来、反ユダヤ主義の脅威についての考え方がいかに異なっているかに気づいた。ユダヤ人であるスミスさんは、4人の子供たちの安全を心配し、ユダヤ人っぽく見えないように10代の息子に巻き毛を短く切るよう勧めた。 (彼は断った。)そして、12月と1月初旬に子供たちと一緒にモロッコとトルコに旅行したとき、彼女は十字架を身に着けていた。 「私は今、ユダヤ人であることが何を意味するかについて、確かに深刻な危機感を感じています」と彼女は語った。 「そのことについて夫と話しましたが、理解してもらえないと思います。」 彼女の夫はコメントを拒否した。「結婚は十分に難しいことです」と彼女は付け加えた。 「宗教の違いも加わると、さらに難易度が上がります。 今までそんな経験はありませんでした。」一部のカップルは、ユダヤ人が非ユダヤ人のパートナーにサポートを求め、お互いが相手の目を通して対立を見ようと飛躍したことで、自分たちの関係に新たな自信と親密さが戻ってきたと述べた。「ここには、有意義な会話をすることで関係を結び、深める機会があります」と、多くの異婚カップルのカウンセリングを行っているラビであり、「The AZ of Intermarriage」という本も書いたデニス・ハンドラースキー氏は言う。 「パートナーの痛みや理解してもらいたいという願望を理解し、サポートになろうと努めることができます。」シカゴでは、36歳のフリードマンさんと33歳のヘネインさんが、10月7日のずっと前からイスラエル・パレスチナ紛争や異人種間結婚の複雑さについて話し合い始めた。ヘネインは、「ユダヤ人と結婚することについてどう思いますか?」と尋ねました。 彼らの親族は当初、この関係について複雑な感情を抱いていた。戦争が始まったとき、彼らは、このような率直な会話をすることに慣れていたことに感謝していることに気づきました。ヘネイン氏は、「私たちにはすべてが白日の下にさらされている。そのことが、私たちが結婚式や挙式だけでなく、こうした攻撃や文化の違いを乗り越えるのに間違いなく役立っている」と語った。異宗教カップルの一部のユダヤ人パートナーによると、障害の一つは、イスラエルの重要性とユダヤ人間の団結を伝えようとすることだという。将来の夫に出会うまで、リンゼイ・シュワルツさん(34)はジョージア州東部のメソジスト家庭で育ち、ユダヤ教とはほとんど接触していなかった。 しかし、彼女は、祖父母がホロコースト生存者であるジェイク・シュワルツさん(35)にとって、信仰とのつながりがどれほど重要であるかを、関係の早い段階で理解していました。「それは本で読んだことです」とシュワルツさんは語った。 「よく聞く話ですが、まさか自分がそうなるとは思ってもいませんでした。残虐行為から生き残った人々の直系の子供たちをもつことになるのです。」アトランタに住むシュワルツ夫妻は、ハネムーン・イスラエル主催の旅行で3月にイスラエルを訪れた。 グループ 宗教を越えたカップルのための国内ツアーを専門としています。10月7日以来、シュワルツ夫妻はイスラエルの犠牲者を追悼し、イスラエルが自国を守る権利を支持するという点で足並みを揃えてきたと彼らは語った。…

配偶者の一方がユダヤ人である場合、夫婦としてイスラエル戦争を乗り切る

1707412236
2024-02-08 14:36:52

エヴァ・フリードマンさんとミヒャエル・ヘネインさんが結婚したとき、フリードマンさんの祖母からもらったテーブルクロスを、ユダヤ人の結婚式で夫婦の上にかぶせる儀式用の天蓋「フッパ」として使用した。 ヘナインさんの父親はエジプト出身のコプト教徒で、彼らに聖油を塗った。

彼らがイスラエル・ハマス戦争について話してきたように、過去3か月間、彼らの文化的伝統の同じ組みあわせが彼らを導いてきた。 両者とも10月7日のハマスの攻撃に恐怖を感じていたが、ヘニン氏はイスラエルの軍事的対応によって失われるであろうガザ地区のパレスチナ人の暮らしを本能的に心配していた。 彼らは、自分たちが同じ認識を保っていることを確認するために、戦争に関する同じニュースソースを読むことにしました。

「私たちはお互いの意見をよく聞き、お互いの視点を共有し、二人の間で衝突が起こらないような環境を確実に作る必要がありました」とフリードマンさんは語った。

アメリカのユダヤ人の多くは、イスラエルについて、さらには自分自身のユダヤ人としてのアイデンティティについてどう感じているかを再考しています。 10月7日の攻撃、その中でイスラエル当局者は、ハマス過激派がおよそ1,200人を殺害したと述べている。 イスラエルの報復、爆撃作戦と侵略、パレスチナ当局者らによると、これまでに2万6000人以上が死亡した。

異宗教カップルのユダヤ人向け、彼らがイスラエルについて何を信じているかに関係なく、イスラエルや他のユダヤ人とのつながりを直感的に感じないかもしれないパートナーとコミュニケーションをとるという追加の側面があります。 非ユダヤ人のパートナーは、戦争やイスラエルについてまったく異なる感情を抱いている場合があり、最も協力的な配偶者でさえ、ユダヤ人のパートナーの感情を理解するのに苦労する可能性があります。

米国ではユダヤ人の異婚率が上昇している。 何十年もの間、この傾向は、それがユダヤ人の永続を脅かすものであると心配しているアメリカのユダヤ人指導者の間で不安を引き起こしました。 ピューリサーチの調査 2021年に発表された論文によると、米国では1980年から1999年の間に結婚したユダヤ人の約40%が非ユダヤ人のパートナーと結婚した。 この数字は 2010 年から 2020 年の間に 61% に急増しました。

これらのカップルは独特の立場にあります。 インタビューを受けた十数組の異宗教カップルのうちの一部のパートナーは、子育てや人間関係における感情的な距離に関する新たな課題に直面していると語った。 戦争の話題がハードルになったが、最終的には近づけたと言う人もいた。

ワシントン DC に住む 48 歳のジェイミー・スミスさんは、ルーテル派の両親に育てられた夫と、戦争が始まって以来、反ユダヤ主義の脅威についての考え方がいかに異なっているかに気づいた。

ユダヤ人であるスミスさんは、4人の子供たちの安全を心配し、ユダヤ人っぽく見えないように10代の息子に巻き毛を短く切るよう勧めた。 (彼は断った。)そして、12月と1月初旬に子供たちと一緒にモロッコとトルコに旅行したとき、彼女は十字架を身に着けていた。

「私は今、ユダヤ人であることが何を意味するかについて、確かに深刻な危機感を感じています」と彼女は語った。 「そのことについて夫と話しましたが、理解してもらえないと思います。」 彼女の夫はコメントを拒否した。

「結婚は十分に難しいことです」と彼女は付け加えた。 「宗教の違いも加わると、さらに難易度が上がります。 今までそんな経験はありませんでした。」

一部のカップルは、ユダヤ人が非ユダヤ人のパートナーにサポートを求め、お互いが相手の目を通して対立を見ようと飛躍したことで、自分たちの関係に新たな自信と親密さが戻ってきたと述べた。

「ここには、有意義な会話をすることで関係を結び、深める機会があります」と、多くの異婚カップルのカウンセリングを行っているラビであり、「The AZ of Intermarriage」という本も書いたデニス・ハンドラースキー氏は言う。 「パートナーの痛みや理解してもらいたいという願望を理解し、サポートになろうと努めることができます。」

シカゴでは、36歳のフリードマンさんと33歳のヘネインさんが、10月7日のずっと前からイスラエル・パレスチナ紛争や異人種間結婚の複雑さについて話し合い始めた。ヘネインは、「ユダヤ人と結婚することについてどう思いますか?」と尋ねました。 彼らの親族は当初、この関係について複雑な感情を抱いていた。

戦争が始まったとき、彼らは、このような率直な会話をすることに慣れていたことに感謝していることに気づきました。

ヘネイン氏は、「私たちにはすべてが白日の下にさらされている。そのことが、私たちが結婚式や挙式だけでなく、こうした攻撃や文化の違いを乗り越えるのに間違いなく役立っている」と語った。

異宗教カップルの一部のユダヤ人パートナーによると、障害の一つは、イスラエルの重要性とユダヤ人間の団結を伝えようとすることだという。

将来の夫に出会うまで、リンゼイ・シュワルツさん(34)はジョージア州東部のメソジスト家庭で育ち、ユダヤ教とはほとんど接触していなかった。 しかし、彼女は、祖父母がホロコースト生存者であるジェイク・シュワルツさん(35)にとって、信仰とのつながりがどれほど重要であるかを、関係の早い段階で理解していました。

「それは本で読んだことです」とシュワルツさんは語った。 「よく聞く話ですが、まさか自分がそうなるとは思ってもいませんでした。残虐行為から生き残った人々の直系の子供たちをもつことになるのです。」

アトランタに住むシュワルツ夫妻は、ハネムーン・イスラエル主催の旅行で3月にイスラエルを訪れた。 グループ 宗教を越えたカップルのための国内ツアーを専門としています。

10月7日以来、シュワルツ夫妻はイスラエルの犠牲者を追悼し、イスラエルが自国を守る権利を支持するという点で足並みを揃えてきたと彼らは語った。 シュワルツさんは、将来の子供たちにユダヤ人の保育園を検討していると語った。なぜなら、彼女とジェイクがイスラエルへの攻撃や反ユダヤ主義に無関心であることにショックを受けたからだという。

36歳のケヴァン・リンクは、ミンディ・イッサーとの関係の早い段階で、親パレスチナ活動が彼らの人生の一部になるだろうと理解していた。 33歳のイッサーさんはユダヤ人で、反シオニスト団体「ユダヤ人の平和の声」に関わっている労働運動家である。

カトリック教徒として育てられたリンク氏は、子供たちをユダヤ人に育てないことは妻にとって「取引の妨げになる」ことも理解していた。

彼らは過越祭のセダーを主催し、ほぼ金曜日の夜に安息日を祝い、10月7日に1歳の誕生日を迎えた幼児を信仰をもって育てている。 リンクさんは、イッサーさんが停戦を求める抗議活動で逮捕された際に一人で子育てをするときも、イッサーさんの家族がイスラエルに好意的な発言をしているときに身を引くときも、自分の役割を協力的な相棒だと考えている。

リンク氏は、ユダヤ人コミュニティの一員でありながらイスラエルを厳しく批判することが何を意味するのか、最近まで完全には理解していなかった、と語った。 12月、彼はイッサー氏が幼少期を過ごした保守党の会衆で行われた父親の追悼式に出席したが、そこでは国と軍隊への祈りに表れたイスラエルへの熱狂的な支持が、彼らの信念と相反していた。

リンクさんは、シナゴーグでイスラエル軍を支援するパーカーを着た少女を見て驚いたと語った。

イッサーさんは夫について「イスラエル問題がいかに強烈で、ユダヤ教、少なくとも保守ユダヤ教の一部であるかを何度も話しました」と夫について語り、「彼は見るまでよく理解できなかった」と付け加えた。それ。”

他のカップルにとって、戦争は多宗教の家庭で子供を育てる可能性について新たな疑問を引き起こした。

マックス・フリードマンさん(35歳)とモーガン・マクガイアさん(38歳)は10月にブルックリンで結婚式を挙げた。

フリードマン氏は、戦争が始まる前から伝統的に親イスラエル的なユダヤ人コミュニティから疎外感を感じていたが、戦争中にその感情はさらに増幅された。 彼は、自分が知っている何人かのラビよりも、ガザでの死者数に懸念を表明したマクガイアさんの教会の司祭に同情していることに気づいた。

彼は今、ユダヤ人のアイデンティティの複雑さを乗り越えて将来の子供たちを導くことがどのようなものになるだろうかと考えています。

「私たちは多宗教の関係にあるので、ユダヤ教を持ち込むかどうかは私の責任だ」とフリードマン氏は語った。 「今はそれに熱中するのは難しいです。」

リビー・シャニさん(42歳)とカトリック教徒として育てられたパートナーのリンジー・シャニさん(40歳)は、11月に新婚旅行でイスラエル旅行に行く予定だったが、戦争のため延期された。 その代わりに、テルアビブで生まれ、幼児の頃に米国に移住したリビーさんは、親イスラエル非営利団体であるユダヤ国民基金が主催する旅行で1月にイスラエルを訪れた。

共有経験であるはずだったものが、結局は一人旅になってしまった。 リンジーさんは安全を心配し、今がイスラエル社会のためにボランティア活動をする緊急の時期であるというリビーさんの気持ちに同意しなかった。

しかし、リビーさんは、リンジーさんがイスラエルについての本を読むなど、彼女をサポートしようと尽力してくれたおかげで、ここ数カ月リンジーさんに親近感を覚えたと語った。

「私たちがまだ経験したことのないレベルの生々しさとオープンさがありました」とリンジーは語った。 「今があるのはこのおかげです。」

#配偶者の一方がユダヤ人である場合夫婦としてイスラエル戦争を乗り切る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。