1713735514
2024-04-21 10:00:08
地域社会が外で寝ることを犯罪にすることはできるでしょうか?
この疑問は月曜日に最高裁判所で審理されている訴訟の中心にある。
これを書いた理由
に焦点を当てた物語
外泊を犯罪とするのは「残酷かつ異常な刑罰」なのか? 住宅危機のさなか、最高裁判所は米国の都市におけるホームレスの複雑な問題に踏み込もうとしている。
グランツ・パス市対ジョンソン事件の関係者全員が、ホームレスが米国を悩ませている複雑な問題であることに同意している。 しかし、都市がそれにどう対処すべきかについては意見が一致していない。
2013年、オレゴン州南西部の小都市グランツパスは、公共のキャンプを犯罪とする条例を制定した。 ホームレスの人々のグループは、彼らには他に寝る場所がない(市にはベッド数138の夜間シェルターが1つある)ため、この条例は憲法修正第8条の「残虐で異常な刑罰」の禁止に違反していると主張して訴訟を起こした。
米国第9巡回区控訴裁判所の裁判官団もこれに同意した。 都市は公共の場でのキャンプを規制することはできるが、それを完全に犯罪とすることはできない。 ホームレス問題が特に深刻な西側諸国の両主要政党の関係者は、今回の判決によりホームレス問題に対処する政党の能力が妨げられたと述べた。
コミュニティは外で寝ることを犯罪にすることができますか?
この疑問は月曜日に最高裁判所で審理されている訴訟の中心にある。
グランツ・パス市対ジョンソン事件の関係者全員が、ホームレスが米国を悩ませている複雑な問題であることに同意している。 しかし、都市がそれにどう対処すべきかについては意見が一致していない。
これを書いた理由
に焦点を当てた物語
外泊を犯罪とするのは「残酷かつ異常な刑罰」なのか? 住宅危機のさなか、最高裁判所は米国の都市におけるホームレスの複雑な問題に踏み込もうとしている。
2013年、オレゴン州南西部の小都市グランツパスは、公共のキャンプを犯罪とする条例を制定した。 ホームレスの人々のグループは2018年に、彼らには他に寝る場所がないため、市は訴訟を起こした。 138 ベッドの単一の夜間シェルター – この条例は、憲法修正第 8 条の「残虐で異常な刑罰」の禁止に違反した。
米国第9巡回区控訴裁判所の裁判官団もこれに同意した。 都市は公共の場でのキャンプを規制することはできるが、それを完全に犯罪とすることはできない。 ホームレス問題が特に深刻な西側諸国の両主要政党の関係者は、今回の判決によりホームレス問題に対処する政党の能力が妨げられたと述べた。
事件は何についてですか?
裁判官に求められているのは、公共の土地でのキャンプを規制する「一般に適用される」法律が憲法修正第8条に違反するかどうかを検討することだけだ。 この訴訟には他にも法的問題や疑問が絡んでいる。
最高裁判所は現在、 独創主義に傾いている、憲法は本来の公共的意味に従って解釈されるべきであるという司法哲学。 そしてグランツ・パスは、高等法院の憲法修正第8条の判例は本来の意味から逸脱していると主張している。
1960年代の一連の判決は、誰かがその行為に対して処罰されることはあるが、その「地位」のために誰かを処罰することは憲法違反であると判示した。 たとえば、薬物所持を犯罪とすることはできますが、薬物中毒を犯罪とすることはできません。 この訴訟で、第9巡回区はこれらの過去の判例を引用し、グランツ・パスは家を持たない人が寝る必要があるときにキャンプをすることを罰することはできないとの判決を下した。
グランツ・パスは、憲法修正第 8 条のこの解釈は本来の意味と矛盾していると主張している。 市によれば、裁判所は特定の処罰方法が「残酷で異常」であるかどうかを判断するだけであり、そもそも処罰を適用できるかどうかは判断しないという。
「何も入っていない [the amendment’s] 言語は特定の行為をあらゆる形態の懲罰から免責する」と市は準備書面で書いている。 また、公共の敷地内でのキャンプに対する市の民事罰金も、連続犯罪者に対する短期間の懲役刑も、「残酷かつ異例」だ。
回答者らは、市が彼らが生き残るために罰を与えていると反論した。 合衆国憲法修正第 8 条は「非自発的地位を理由に人々を罰することを禁止している」と彼らは準備書面で書いた。 「非自発的にホームレスになるということは、そのようなステータスであり、避難所が利用できない場合、それは外以外に存在する場所がないことを意味するステータスです。」
さらに、下級裁判所の判決は依然として管轄区域が公共の土地でのキャンプを規制することを認めている。 第9巡回裁判所は、グランツ・パスにより公共公園でのテントの使用を禁止し、公共の場所で使用される寝具の量を制限できるとの判決を下した。
都市はどのようにして自らを守ることができるのでしょうか?
米国西部の都市や当局者らは、この判決により住民を保護することができなくなったと主張している。 カリフォルニア州チコ市は法廷準備書面の中で、第9巡回区の決定によりホームレスと闘う市の能力が「大幅に制限された」と述べた。
市は準備書面で「住民は、なぜチコ市が公然たる薬物使用、暴力、窃盗、制御不能な火災、環境悪化、その他の脅威の問題に直ちに対処できないのか理解していない」と述べた。
市は、ホームレスの野営地を撤去できるのは、各個人に十分な避難スペースがある場合のみで、その場合は野営地を撤去する前に少なくとも17日前に通知する必要があると述べている。
カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムは、どちらの政党も支持する準備書面で、控訴裁判所の判決は非常に曖昧であり、地方裁判所は都市による野営地の撤去を禁止していると判断したと述べた。
同氏は、市の政策は「憲法上の権利と個人の尊厳を尊重しなければならない」が、州や地方の指導者には「特に今日多くの都市を悩ませているホームレスの危機のような複雑な問題に直面した場合には柔軟性」が必要だと付け加えた。
支持者らは、ホームレスを犯罪化してもホームレス人口が減る可能性は低いと主張している。 別の法廷準備書面で6つの州は、犯罪化は「借金を課したり、安全な住宅の入手を困難にする犯罪歴を作成したりすることによって」ホームレスをさらに増やす可能性があると書いた。
南カリフォルニア大学法科大学院のクレア・パストーレ教授は、都市が第9巡回裁判所の判決を執行するのは難しいと認めているが、それは「これまで十分な措置を講じてきた都市が存在しないからだ」と述べている。 [shelter] 空間。”
ホームレスは「人道上の悲劇です。 しかし、人道的悲劇を犯罪にすることは何も解決しません」と彼女は付け加えた。 「犯罪化が人々を収容することは決してなかった。」
原告側は、市の立場を「政治的偏向」と呼んでいる。 問題が悪化するにつれ、西側の都市は「解決策を見つける責任を負うよりも裁判所を責めるほうが簡単」であることに気づいた。
最高裁判所がグランツ・パスに有利な判決を下せば、市内のホームレスは他の場所への移動を余儀なくされるだろう。 それは厳しい傾向を引き起こす可能性があります。
「これらの管轄区域が強制的な政策によって彼らを押し返したらどうなるでしょうか?」 [tougher] 罰金を科せられ、西海岸中の自治体間でエスカレートする追放競争が始まるのか?」 回答者に尋ねます。 「市も法廷側も何も言っていない。」
裁判所はどうやって判決を下すことができたのでしょうか?
高等法院は、第9巡回区の判決を支持するか、グランツ・パス条例が具体的に合憲であるとするかのどちらかで僅差の判決を下す可能性がある。
より広範な規則は、米国の都市とそのホームレス人口に重大な影響を与える可能性があります。 この決定は、一部の保守派法律家が求めている憲法修正第8条にも広範な影響を与える可能性がある。
米国第3巡回区控訴裁判所の判事トーマス・ハーディマン氏はこう語った。 昨秋 先例は非常に「不可解」であり、「裁判官に自らの道徳的感情を優先して書かれた法律を無視するよう要求している」と述べた。 同氏は、判事らは「憲法修正第8条の本文と本来の意味に立ち返る」べきだと付け加えた。
近年、最高裁判所は、合衆国憲法修正第8条は、少年時代に犯罪を犯した者に対する仮釈放なしの少年生活と死刑を禁止しているとの判決を下した。 (3年前、より保守的な裁判所は、州が少年に仮釈放なしの終身刑を課すことを容易にした。)
しかし、グランツ・パス事件は、最近の憲法修正第 8 条に基づく他の事件とは異なります。 これらの事件は、犯罪で有罪判決を受けた人々の処罰方法に関するものでした。 この事件は、地位に基づく刑罰と行為に基づく刑罰の問題に関するものです。
しかし、今日の最高裁判所はさらに保守的でもあります。 特に1960年代は「法廷にとっては全く異なる時代であり、この法廷がそのアプローチに従うかどうかは私には明らかではない」とイリノイ大学シカゴ法科大学院のスティーブン・シュウィン教授は言う。
「それは少し難しいです [predict] それが進む方向だ」と彼は付け加えた。
しかしパストーレ教授は、住む場所を与えられない人々を罰するという底辺への競争を引き起こす可能性のある判決を支持する判事が5人もいたら驚くだろう。
「この保守的な法廷ですら、これには躊躇するだろう。なぜなら、誰が最も懲罰的かという都市間の競争という、あまりにも明白な問題だからだ」と彼女は言う。
「この法廷では、誰もがいつでもどこでも寝られるとは言っていないと思います。 [But] この法廷が、どこでもどこでも犯罪化しても良いと言っているとは思えません」と彼女は付け加えた。 「これは予測するのが難しいケースです。」
#都市はキャンプを犯罪化できるのか #ホームレス問題を扱う最高裁判所の訴訟