日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

部族の指導者は、バージニア州沿岸の土地損失、環境的課題について議論します

先住民族のコミュニティは、何千年もの間、バージニア州の土地と海を航行し、数え切れないほどの戦争、嵐、成長する発展を風化させてきました。地元の部族の指導者は、彼らが洪水や海岸線の侵食など、彼らが保護するために一生懸命働いた土地と資源の一部を脅かすいくつかの環境的課題に直面していると言います。「私が成長していたときとは、私の心の中で異なる影響を見ています」と、チカホミニーインディアン部族の2番目のアシスタントチーフ、レジースチュワートは言いました。 「それは私たちの気候の変化であり、私たちの財産と市民にも影響を与えていると思います。」スチュワートは、ナンセモンドインディアンネーションとアッパーマタポニ族のメンバーと同様に、水曜日の夜、バージニアビーチのブロック環境センターで開催されたチェサピーク湾財団の気候講演シリーズの最新情報について話しました。「インド人はチェサピーク湾の元の世話人でした」と、議論を司会したベイ財団のハンプトン・ロードズディレクターのクリスティ・エベレットは言いました。 「彼らの回復力は、彼らの強さとアメリカの物語の重要な部分の証です。今日、インドの指導者とコミュニティは環境正義の最前線にいます。」多くの先住民族のコミュニティは、気候変動の影響に対して特に脆弱です。科学者は、気候変動が米国にどのように影響しているかについての政府の最も包括的な報告である、最近の国家気候評価で問題を強調しました。報告書によると、約3フィートx 2100の海面上昇により、13,000を超える歴史的および先史時代の考古学的な場所が失われると同時に、バージニア州および他の東南国の現代の先住民族のコミュニティを直接害する可能性があります。「入植者の植民地主義と気候変動は再び変位を強制し、ストレスと悲しみを引き起こしている」と当局は書いた。 「南東部の土地没収は、先住民に風化した気候の危険から妨害され、環境の設備を奪った。」今週、バージニア州沿岸の指導者たちは、彼らがコミュニティで見ているものと、歴史がどのように役割を果たしてきたかを説明しました。スチュワートは、数年前にチカホミニー族は、部族とイギリスの入植者の間の1614年の条約の可能性のある場所であるママナハントと呼ばれる州から900エーカーの川沿いの財産を再取得したと言いました。「私たちがその財産の上を歩くと、私は鳥肌になります」と彼は言いました。 「そこに何かを感じることができます。」上昇する潮、より激しい降雨、侵食はすでに土地に影響を与えています。「私たちがその購入を始めたとき、それは一定量の財産があると述べられました」とスチュワートは言いました。 「その後、購入を完了するまでに、実際には水で覆われていなかったものよりも少なかった。だから、水位の上昇がそれらの地域に影響を与えていると思います。」 フランク・アダムズ首相は、彼のアッパー・マタポニ族が何世紀も前にマタポニ川の上流に逃げて、入植者から隠れたと言いました。彼が先週経験したように、その浅い水は、最近購入した不動産に旅行しようとしたように、ナビゲートするのが難しい場合があります。「私たちは約1マイル上がって、川を渡って落ちていた木がたくさんあり、カヤックやカヌーを降ろすことができませんでした」とアダムズは言いました。 「これ以上行くことができなかったので、私たちはついにこの平らな底のボートを回さなければなりませんでした。」彼は、パムンキーインディアン族であるウィリアム郡の隣人の留保が、最近、アメリカで最も絶滅の危機にある歴史的な歴史的場所のための国家信託の中にリストされていることに注目した。「彼らの予約は沈んでおり、彼らは高地を探し始めています」とアダムズは言いました。 「彼らが何世紀にもわたっていた土地。」ナンセモンド、チカホミニー、アッパーマタポニは、2018年に連邦政府の認識を獲得した6つのバージニアの部族の1人でした。1924年のバージニア州の人種的完全性法は、異人種間の結婚を禁止し、人種的カテゴリーが「白い」または「色付き」のみに限定された、連邦認識のために提出する証拠を収集する複雑な役人の能力のみに限定されている、とアダムズは述べた。出生証明書などの公式文書は、数十年にわたって先住民の言及をこすられました。現在、認識は、公共または民間のプロジェクトが先祖の土地に触れると、部族がテーブルの座席を紹介するようになります。 (たとえば、ナンセモンドインディアンネーションは、数年前にカナダに本拠を置くエネルギー会社と行き来し、ハンプトンロードでのパイプラインの拡大を担当してから合意に達しました。)アダムズは、彼らがまだリーダーシップの枠組み、能力、資金源を構築する初期段階にあり、それに伴う新しい責任に適応すると述べた。部族は環境ソリューションにも取り組んでいます。ナンセモンドはサフォークの祖先の財産をマタノックと呼ばれる祖先の財産を復元しています。修復には、木の植え付け、オイスターリーフ、侵入種の除去が含まれます。アッパーマタポニは学校と協力して生徒に堆肥化について教える、とアダムズは言った。部族にはコミュニティガーデンもあり、魚の衰退の背後にある理由を研究するためにアトランティックスタージョンを捕まえたりタグ付けしたりするなど、地元の漁業に取り組んでいます。「すべての部族には環境部門があります」と彼は言いました。 #部族の指導者はバージニア州沿岸の土地損失環境的課題について議論します

部族の指導者は、バージニア州沿岸の土地損失、環境的課題について議論します

先住民族のコミュニティは、何千年もの間、バージニア州の土地と海を航行し、数え切れないほどの戦争、嵐、成長する発展を風化させてきました。

地元の部族の指導者は、彼らが洪水や海岸線の侵食など、彼らが保護するために一生懸命働いた土地と資源の一部を脅かすいくつかの環境的課題に直面していると言います。

「私が成長していたときとは、私の心の中で異なる影響を見ています」と、チカホミニーインディアン部族の2番目のアシスタントチーフ、レジースチュワートは言いました。 「それは私たちの気候の変化であり、私たちの財産と市民にも影響を与えていると思います。」

スチュワートは、ナンセモンドインディアンネーションとアッパーマタポニ族のメンバーと同様に、水曜日の夜、バージニアビーチのブロック環境センターで開催されたチェサピーク湾財団の気候講演シリーズの最新情報について話しました。

「インド人はチェサピーク湾の元の世話人でした」と、議論を司会したベイ財団のハンプトン・ロードズディレクターのクリスティ・エベレットは言いました。 「彼らの回復力は、彼らの強さとアメリカの物語の重要な部分の証です。今日、インドの指導者とコミュニティは環境正義の最前線にいます。」

多くの先住民族のコミュニティは、気候変動の影響に対して特に脆弱です。

科学者は、気候変動が米国にどのように影響しているかについての政府の最も包括的な報告である、最近の国家気候評価で問題を強調しました。

報告書によると、約3フィートx 2100の海面上昇により、13,000を超える歴史的および先史時代の考古学的な場所が失われると同時に、バージニア州および他の東南国の現代の先住民族のコミュニティを直接害する可能性があります。

「入植者の植民地主義と気候変動は再び変位を強制し、ストレスと悲しみを引き起こしている」と当局は書いた。 「南東部の土地没収は、先住民に風化した気候の危険から妨害され、環境の設備を奪った。」

今週、バージニア州沿岸の指導者たちは、彼らがコミュニティで見ているものと、歴史がどのように役割を果たしてきたかを説明しました。

スチュワートは、数年前にチカホミニー族は、部族とイギリスの入植者の間の1614年の条約の可能性のある場所であるママナハントと呼ばれる州から900エーカーの川沿いの財産を再取得したと言いました。

「私たちがその財産の上を歩くと、私は鳥肌になります」と彼は言いました。 「そこに何かを感じることができます。」

上昇する潮、より激しい降雨、侵食はすでに土地に影響を与えています。

「私たちがその購入を始めたとき、それは一定量の財産があると述べられました」とスチュワートは言いました。 「その後、購入を完了するまでに、実際には水で覆われていなかったものよりも少なかった。だから、水位の上昇がそれらの地域に影響を与えていると思います。」

フランク・アダムズ首相は、彼のアッパー・マタポニ族が何世紀も前にマタポニ川の上流に逃げて、入植者から隠れたと言いました。

彼が先週経験したように、その浅い水は、最近購入した不動産に旅行しようとしたように、ナビゲートするのが難しい場合があります。

「私たちは約1マイル上がって、川を渡って落ちていた木がたくさんあり、カヤックやカヌーを降ろすことができませんでした」とアダムズは言いました。 「これ以上行くことができなかったので、私たちはついにこの平らな底のボートを回さなければなりませんでした。」

彼は、パムンキーインディアン族であるウィリアム郡の隣人の留保が、最近、アメリカで最も絶滅の危機にある歴史的な歴史的場所のための国家信託の中にリストされていることに注目した。

「彼らの予約は沈んでおり、彼らは高地を探し始めています」とアダムズは言いました。 「彼らが何世紀にもわたっていた土地。」

ナンセモンド、チカホミニー、アッパーマタポニは、2018年に連邦政府の認識を獲得した6つのバージニアの部族の1人でした。

1924年のバージニア州の人種的完全性法は、異人種間の結婚を禁止し、人種的カテゴリーが「白い」または「色付き」のみに限定された、連邦認識のために提出する証拠を収集する複雑な役人の能力のみに限定されている、とアダムズは述べた。出生証明書などの公式文書は、数十年にわたって先住民の言及をこすられました。

現在、認識は、公共または民間のプロジェクトが先祖の土地に触れると、部族がテーブルの座席を紹介するようになります。 (たとえば、ナンセモンドインディアンネーションは、数年前にカナダに本拠を置くエネルギー会社と行き来し、ハンプトンロードでのパイプラインの拡大を担当してから合意に達しました。)

アダムズは、彼らがまだリーダーシップの枠組み、能力、資金源を構築する初期段階にあり、それに伴う新しい責任に適応すると述べた。

部族は環境ソリューションにも取り組んでいます。

ナンセモンドはサフォークの祖先の財産をマタノックと呼ばれる祖先の財産を復元しています。修復には、木の植え付け、オイスターリーフ、侵入種の除去が含まれます。

アッパーマタポニは学校と協力して生徒に堆肥化について教える、とアダムズは言った。部族にはコミュニティガーデンもあり、魚の衰退の背後にある理由を研究するためにアトランティックスタージョンを捕まえたりタグ付けしたりするなど、地元の漁業に取り組んでいます。

「すべての部族には環境部門があります」と彼は言いました。

#部族の指導者はバージニア州沿岸の土地損失環境的課題について議論します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。