日本語版
最新ニュース
企業

違法漁業に立ち向かうEUの新制度が圧倒される – 世界

違法漁獲を警告するために設計された新しいデジタルシステムが圧力に屈し、業界にとって深刻な問題と差し迫った魚不足に対する警告を引き起こした後、ヨーロッパの港では魚のコンテナが山積みになっている。 フィナンシャル・タイムズ紙の報道によると、月曜の欧州連合漁業大臣会議で、7カ国の代表は、今月立ち上げられたプラットフォームの一部は機能しないと述べた。 この制度が要求する業務に行き詰まっている水産物輸入業者は、猶予期間を求めている。 イタリアの代表は会合で、この制度は「我が国の輸入と我が国の企業の物流を麻痺させるリスクがある」と述べ、エストニアも同様に問題を指摘したとFT紙が報じた。 1月10日に発足したCATCHは、輸入業者に対し、EU規則への準拠を証明する船舶証明書から取得した数百件の項目を手動で入力することを義務付けている。 欧州委員会によると、CATCH は古い紙ベースのプロセスを置き換え、EU 全体で水産物の輸入管理を標準化および調和させます。 ある輸入業者は、システムが積荷の約半分しか通関していないため、オランダのロッテルダム港で数十の輸送用コンテナが立ち往生していると述べた。この関係者はFTに対し、所管当局は支援要請に応じていないと語った。 この関係者によると、データ入力には数時間かかる場合があるが、デジタル記録のない国の輸入業者は漁獲証明書もアップロードする必要があるという。さらに、「アップロード制限は 2 メガバイトです。80 ページの漁獲証明書があります。それらは 2 メガバイトよりもはるかに大きいです。」と付け加えました。 EU加盟国は、船長は航行中に複数のバッチで捕獲された魚を数えなければならないが、これは間違いや罰金につながる可能性があると述べた。 会議への提出文書の中で、彼らは「これらの規則を厳格に適用すると、詐欺によるものではなく、実際の漁業条件下では過度に詳細な要件に従うことが実質的に不可能であるため、意図的でない侵害が増加することになる」と述べた。 シーフード・ヨーロッパは半年間の移行を強く求める一方、会長のフース・パストール氏は「遅延は確実に鮮魚の品質低下を引き起こす」と警告した。 委員会関係者は、同制度が輸入を阻止している「証拠はない」と述べ、3,530件の申告を引用し、一時的な「柔軟性」が認められていると指摘した。 #違法漁業に立ち向かうEUの新制度が圧倒される #世界

1769624899
2026-01-28 17:46:00

違法漁獲を警告するために設計された新しいデジタルシステムが圧力に屈し、業界にとって深刻な問題と差し迫った魚不足に対する警告を引き起こした後、ヨーロッパの港では魚のコンテナが山積みになっている。

フィナンシャル・タイムズ紙の報道によると、月曜の欧州連合漁業大臣会議で、7カ国の代表は、今月立ち上げられたプラットフォームの一部は機能しないと述べた。

この制度が要求する業務に行き詰まっている水産物輸入業者は、猶予期間を求めている。

イタリアの代表は会合で、この制度は「我が国の輸入と我が国の企業の物流を麻痺させるリスクがある」と述べ、エストニアも同様に問題を指摘したとFT紙が報じた。

1月10日に発足したCATCHは、輸入業者に対し、EU規則への準拠を証明する船舶証明書から取得した数百件の項目を手動で入力することを義務付けている。

欧州委員会によると、CATCH は古い紙ベースのプロセスを置き換え、EU 全体で水産物の輸入管理を標準化および調和させます。

ある輸入業者は、システムが積荷の約半分しか通関していないため、オランダのロッテルダム港で数十の輸送用コンテナが立ち往生していると述べた。この関係者はFTに対し、所管当局は支援要請に応じていないと語った。

この関係者によると、データ入力には数時間かかる場合があるが、デジタル記録のない国の輸入業者は漁獲証明書もアップロードする必要があるという。さらに、「アップロード制限は 2 メガバイトです。80 ページの漁獲証明書があります。それらは 2 メガバイトよりもはるかに大きいです。」と付け加えました。

EU加盟国は、船長は航行中に複数のバッチで捕獲された魚を数えなければならないが、これは間違いや罰金につながる可能性があると述べた。

会議への提出文書の中で、彼らは「これらの規則を厳格に適用すると、詐欺によるものではなく、実際の漁業条件下では過度に詳細な要件に従うことが実質的に不可能であるため、意図的でない侵害が増加することになる」と述べた。

シーフード・ヨーロッパは半年間の移行を強く求める一方、会長のフース・パストール氏は「遅延は確実に鮮魚の品質低下を引き起こす」と警告した。

委員会関係者は、同制度が輸入を阻止している「証拠はない」と述べ、3,530件の申告を引用し、一時的な「柔軟性」が認められていると指摘した。

#違法漁業に立ち向かうEUの新制度が圧倒される #世界

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。