日本語版
最新ニュース
企業

連邦判事、税務訴訟却下を求めるハンター・バイデンの入札を拒否

連邦判事は月曜日に下された82ページの判決で、複数の税金関連犯罪の却下を求めるハンター・バイデン氏の申し入れを却下し、論争の多い2024年の選挙期間中に大統領の息子が法廷手続きに臨む道が開かれた。当時のトランプ大統領が任命したマーク・C・スカルシ連邦地方判事は、 主張に懐疑的なようだった 先週ロサンゼルスのダウンタウンで行われた公聴会で、バイデンの弁護団が行った法外な政府の違法行為と執念深い訴追についての内容だ。 月曜夜の判決で、バイデン氏が訴訟を破棄させようとした8回の試みすべてを拒否した。 バイデン氏(54歳)は12月、2016年から2019年までの700万ドル以上の収入に対して期限内に納税を怠り、虚偽の申告書を提出した疑いなど、9件の税金関連犯罪で起訴された。 検察当局は、起訴状によると、バイデン氏は2018年、娘の授業料3万ドルや付き添い者に与えた1万1500ドルなど、いくつかの個人的な支出をビジネス関連として誤って分類したと主張している。バイデン氏は2021年に罰金と利息を含めて借金を完済した。しかし、デラウェア州での税金関連犯罪と銃器犯罪の一部を解決する合意が得られた。 去年潰れた 裁判官が合意の性質について疑問を呈した後。 バイデン氏の弁護団は先週、バイデン大統領の再選に悪影響を与えようとしていたトランプ氏と共和党議員らによる激しい政治的圧力が合意崩壊につながったと主張した。 これにより、2019年に若いバイデン氏の捜査を初めて開始したデラウェア州検事のデビッド・ワイス特別検察官がカリフォルニア州で大陪審を招集する道が開かれた。 アビー・ローウェル率いる大統領の息子の弁護士らは、ワイス氏の任命は違法であり、この訴訟は外部からの政治的圧力によってのみ提起されたものであり、内務省の2人が招いたものであると主張し、幅広い理由で訴訟を却下すべきであると主張した。捜査の中心となった歳入庁職員は、バイデン氏の納税記録の一部を公表することでバイデン氏の権利を侵害していた。 ローウェル氏はまた、バイデン氏が昨年締結した司法取引には拘束力があり、免責を与えられたと主張した。スカルシ氏は免責に関するローウェル氏の主張を一蹴し、デラウェア州の連邦保護観察官が署名したものではないため協定は無効であると指摘した。 スカルシ氏は、トランプ氏と共和党の圧力に関連した議論について、バイデン氏が「何の証拠もなしに動議を提出した」と述べた。 「この申し立てには、宣言、陳述、司法通知の要請が一つも含まれていないという点で注目に値する」と判事は書いた。 「代わりに、被告はさまざまなインターネットのニュースソース、ソーシャルメディアの投稿、法律ブログの一部を引用しています。 しかしながら、これらの引用は証拠ではありません。」検察当局は先週、バイデン氏の主張は、トランプ氏はもはや大統領ではなく、バイデン氏の父親が現在同氏を訴追している司法省を監督しているという明白な事実を無視した「陰謀論」であると述べた。ローウェル氏は月曜日の夜の声明で、「われわれは裁判所の決定に強く反対しており、特別検察官のこの捜査と起訴の異常なやり方に対するバイデン氏の異議申し立てを引き続き精力的に追及していく」と述べた。 ローウェル氏はまた、IRS職員のゲイリー・シャプリー氏とジョセフ・ジーグラー氏が、この事件について何度も取材を行い、税務上の機密書類を一般に公開することで、バイデン氏の適正手続きの権利を踏みにじったと主張した。 しかしスカルシ氏は、ローウェル氏は自分たちの行為とロサンゼルスでの告発との間に線引きを怠ったと述べた。「被告は、シャプレー氏とジーグラー氏に対する訴訟を起こす過程での違法行為や、彼らと検察との積極的な協力については非難していない。 むしろ、捜査に関する情報の公開が特別検察官の税金告発の決定に影響を与えた可能性があると主張している」とスカルシ氏は書いた。 「被告は、シャプリーとジーグラーが公に共有した情報が大陪審の起訴状差し戻しの決定に悪影響を及ぼしたことを示唆する事実を一切提供していない。」バイデン氏は暫定的に6月20日に裁判を受ける予定となっており、2024年の選挙サイクルに違反する裁判日程のリストに加わる可能性がある。 トランプ大統領は、業務記録の改ざん、機密文書のホワイトハウスへの返還を怠ったこと、不正行為があったと繰り返し主張してきた2020年選挙の結果を証拠も示さず妨害しようとしたなどの容疑で、複数の管轄区域で4件の別々の訴追に直面している。 有権者が今年後半に投票する前に、これらの訴訟のいずれかが陪審に提出されるかどうかは依然として不明である。 タイムズ紙のスタッフライター、マット・ハミルトンがこのレポートに寄稿した。 #連邦判事税務訴訟却下を求めるハンターバイデンの入札を拒否

連邦判事、税務訴訟却下を求めるハンター・バイデンの入札を拒否

1712040600
2024-04-02 03:09:27

連邦判事は月曜日に下された82ページの判決で、複数の税金関連犯罪の却下を求めるハンター・バイデン氏の申し入れを却下し、論争の多い2024年の選挙期間中に大統領の息子が法廷手続きに臨む道が開かれた。

当時のトランプ大統領が任命したマーク・C・スカルシ連邦地方判事は、 主張に懐疑的なようだった 先週ロサンゼルスのダウンタウンで行われた公聴会で、バイデンの弁護団が行った法外な政府の違法行為と執念深い訴追についての内容だ。 月曜夜の判決で、バイデン氏が訴訟を破棄させようとした8回の試みすべてを拒否した。

バイデン氏(54歳)は12月、2016年から2019年までの700万ドル以上の収入に対して期限内に納税を怠り、虚偽の申告書を提出した疑いなど、9件の税金関連犯罪で起訴された。 検察当局は、起訴状によると、バイデン氏は2018年、娘の授業料3万ドルや付き添い者に与えた1万1500ドルなど、いくつかの個人的な支出をビジネス関連として誤って分類したと主張している。

バイデン氏は2021年に罰金と利息を含めて借金を完済した。しかし、デラウェア州での税金関連犯罪と銃器犯罪の一部を解決する合意が得られた。 去年潰れた 裁判官が合意の性質について疑問を呈した後。

バイデン氏の弁護団は先週、バイデン大統領の再選に悪影響を与えようとしていたトランプ氏と共和党議員らによる激しい政治的圧力が合意崩壊につながったと主張した。 これにより、2019年に若いバイデン氏の捜査を初めて開始したデラウェア州検事のデビッド・ワイス特別検察官がカリフォルニア州で大陪審を招集する道が開かれた。

アビー・ローウェル率いる大統領の息子の弁護士らは、ワイス氏の任命は違法であり、この訴訟は外部からの政治的圧力によってのみ提起されたものであり、内務省の2人が招いたものであると主張し、幅広い理由で訴訟を却下すべきであると主張した。捜査の中心となった歳入庁職員は、バイデン氏の納税記録の一部を公表することでバイデン氏の権利を侵害していた。 ローウェル氏はまた、バイデン氏が昨年締結した司法取引には拘束力があり、免責を与えられたと主張した。

スカルシ氏は免責に関するローウェル氏の主張を一蹴し、デラウェア州の連邦保護観察官が署名したものではないため協定は無効であると指摘した。 スカルシ氏は、トランプ氏と共和党の圧力に関連した議論について、バイデン氏が「何の証拠もなしに動議を提出した」と述べた。

「この申し立てには、宣言、陳述、司法通知の要請が一つも含まれていないという点で注目に値する」と判事は書いた。 「代わりに、被告はさまざまなインターネットのニュースソース、ソーシャルメディアの投稿、法律ブログの一部を引用しています。 しかしながら、これらの引用は証拠ではありません。」

検察当局は先週、バイデン氏の主張は、トランプ氏はもはや大統領ではなく、バイデン氏の父親が現在同氏を訴追している司法省を監督しているという明白な事実を無視した「陰謀論」であると述べた。

ローウェル氏は月曜日の夜の声明で、「われわれは裁判所の決定に強く反対しており、特別検察官のこの捜査と起訴の異常なやり方に対するバイデン氏の異議申し立てを引き続き精力的に追及していく」と述べた。

ローウェル氏はまた、IRS職員のゲイリー・シャプリー氏とジョセフ・ジーグラー氏が、この事件について何度も取材を行い、税務上の機密書類を一般に公開することで、バイデン氏の適正手続きの権利を踏みにじったと主張した。 しかしスカルシ氏は、ローウェル氏は自分たちの行為とロサンゼルスでの告発との間に線引きを怠ったと述べた。

「被告は、シャプレー氏とジーグラー氏に対する訴訟を起こす過程での違法行為や、彼らと検察との積極的な協力については非難していない。 むしろ、捜査に関する情報の公開が特別検察官の税金告発の決定に影響を与えた可能性があると主張している」とスカルシ氏は書いた。 「被告は、シャプリーとジーグラーが公に共有した情報が大陪審の起訴状差し戻しの決定に悪影響を及ぼしたことを示唆する事実を一切提供していない。」

バイデン氏は暫定的に6月20日に裁判を受ける予定となっており、2024年の選挙サイクルに違反する裁判日程のリストに加わる可能性がある。 トランプ大統領は、業務記録の改ざん、機密文書のホワイトハウスへの返還を怠ったこと、不正行為があったと繰り返し主張してきた2020年選挙の結果を証拠も示さず妨害しようとしたなどの容疑で、複数の管轄区域で4件の別々の訴追に直面している。

有権者が今年後半に投票する前に、これらの訴訟のいずれかが陪審に提出されるかどうかは依然として不明である。

タイムズ紙のスタッフライター、マット・ハミルトンがこのレポートに寄稿した。

#連邦判事税務訴訟却下を求めるハンターバイデンの入札を拒否

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。